Huang Di Nei Jing Su Wen - Traduzione di Paul U. Unschuld

L'esperto sinologo Tedesco il Prof. Paul U. Unschuld ha pubblicato gli ultimi 2 volumi della traduzione in 4 volumi del Huang Di Nei Jing Su Wen (Il Classico Interno dell'Imperatore Giallo - Le domande semplici).

Il primo volume della serie è stato pubblicato nel 2003, il secondo nel 2008 e gli ultimi due nell'estate del 2011.

La traduzione in Inglese del Prof. Unchuld di questo testo fondamentale, dovrebbe essere l'unica traduzione integrale disponibile ad oggi degli 81 capitoli che formano il testo originale.

I 4 volumi disponibili (pubblicati dalla University of California Press):

Vol. 1 Nature, Knowledge, Imagery in an Ancient Chinese Medical Text

Vol. 2 A Dictionary of the Huang Di Nei Jing Su Wen

Vol. 3 e 4 An Annotated Translation of Huang Di’s Inner Classic