tag:blogger.com,1999:blog-26680802739794032012024-03-05T06:52:10.371+01:00Medicina Tradizionale CineseAttenzione: I trattamenti e i rimedi presentati in questo sito, non vanno intesi come sostituti a trattamenti medici convenzionali.
L'autore non si assume alcuna responsabilità su eventuali conseguenze derivate dall'utilizzo delle terapie ivi indicate.Roberto Jobethttp://www.blogger.com/profile/03298538981674685135noreply@blogger.comBlogger116125tag:blogger.com,1999:blog-2668080273979403201.post-5548054554614298732018-03-18T15:14:00.001+01:002018-04-01T21:27:52.109+02:00Cardiopatia ischemica - Studio scientifico - Elettroagopuntura su agopunti PC-6 (Nei guan 內關) e ST-36 (Zu san li 足三里)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH7GOMKJlHe0fouLlHnjuU3e6CjlOTT0Lz3NzrtQzIN_PzAY7yfvSviNDDRPpnmbVrE7fErzondkaDm733NiVm0oyfSxwzgjhFMIdVl2IJAnv08x6e-vu8KsnnL6DNIqg6EEaZe7OB9U8/s1600/cardiopatia-ischemica.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="269" data-original-width="400" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH7GOMKJlHe0fouLlHnjuU3e6CjlOTT0Lz3NzrtQzIN_PzAY7yfvSviNDDRPpnmbVrE7fErzondkaDm733NiVm0oyfSxwzgjhFMIdVl2IJAnv08x6e-vu8KsnnL6DNIqg6EEaZe7OB9U8/s320/cardiopatia-ischemica.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Introduzione</span><br />
<br />
Uno studio scientifico condotto nel febbraio 2017, da un'equipe formata da esperti di MTC degli ospedali Guang’anmen (Beijing - Cina) Dongzhimen (Beijing - Cina) e dell'Università di Chengdu (Cina) ha analizzato gli effetti della stimolazione di due agopunti PC-6 e ST-36 su una cardiopatia ischemica indotta in cavie da laboratorio. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Dati studio</span><br />
<br />
<table border="0" style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Titolo originale:</td>
<td>Comparison of the Therapeutic Effects of Acupuncture at PC6 and ST36 for Chronic Myocardial Ischemia</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><b>Autori:</b></td>
<td>Li Shi, Jiliang Fang, Jiping Zhao, Guiyong Liu, Qing Zhao, Jinling
Zhang, Jinzhao Zhang, Bing Zhu, Fanrong Liang, and Peijing Rong</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><b>Data pubblicazione:</b></td>
<td>16 Agosto 2017</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Riassunto</span><br />
<br />
Con questo studio è stata valutata la differenza tra gli effetti dei punti di agopuntura PC-6 e ST-36 e nell’ischemia miocardica cronica.<br />
<br />
Il modello usato è il maialino nano, sul quale è stato impiantato un costrittore ameroide a livello della arteria coronaria discendente anteriore sinistra (LAD) e in seguito, due volte a settimana, sono stati stimolati i due punti di agopuntura rispettivamente.<br />
<br />
Il risultato ha mostrato che entrambe le stimolazioni dei due punti hanno portato ad un decremento significativo dei valori sierici della Troponina T (cTnT) e dell’Albumina modificata cardiaca (IMA), e ad un miglioramento dei cambiamenti ischemici rilevati all’ECG.<br />
<br />
L’ampiezza dell’onda Q patologica è diminuita in modo più significativa nel gruppo PC-6 piuttosto che nel gruppo ST-36.<br />
La risonanza magnetica cardiovascolare (cMRI) ha dimostrato che la ridotta frazione di eiezione ventricolare sinistra (LVEF) non è migliorata nei due gruppi in modo evidente.<br />
<br />
Il volume telediastolico (LVEDV) ed il volume telesistolico (LVESV) si sono progressivamente ampliati anche dopo l’agopuntura.<br />
<br />
L’ipertrofia ventricolare sinistra (LVWM) nel gruppo ST-36 è incrementata in modo più significativo rispetto al gruppo PC-6 ed in parallelo è diminuita la concentrazione plasmatica di Angiotensina II (Ang II).<br />
<br />
Questi risultati suggeriscono che l’agopuntura nei punti PC-6 e ST-36 è efficace nel proteggere il miocardio dalle lesioni ischemiche croniche e gli effetti di PC-6 sembrano essere migliori.<br />
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Documento originale studio</span><br />
<br />
<a href="https://www.hindawi.com/journals/ecam/2017/7358059/" target="_blank">Comparison of the Therapeutic Effects of Acupuncture at PC6 and ST36 for Chronic Myocardial Ischemia</a> (sito Hindawi - Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine)<br />
<br />
N.B: Potete scaricare il testo originale dello studio in diversi formati (PDF, HTML, ePUB e XML) cliccando sull'icona relativa al formato desiderato.Roberto Jobethttp://www.blogger.com/profile/03298538981674685135noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2668080273979403201.post-72707930158035627142017-09-16T20:44:00.000+02:002017-09-16T20:45:33.918+02:00Disturbo depressivo maggiore - Prospettive terapeutiche con l'auricoloterapia<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_zhJNh5pwOKFAOkeZgRKFv6UF4wr-mkoHrGKD_CioYpvnOIgaMfM57-AsAqep-X4uHM2WixVpVxoJ-4tlTCFBLA0VNpDYufdobjKETEr-CFhFmoAvhTDuzsrr2FAVIm0xoKRZgQgWhfA/s1600/Depressione.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="400" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_zhJNh5pwOKFAOkeZgRKFv6UF4wr-mkoHrGKD_CioYpvnOIgaMfM57-AsAqep-X4uHM2WixVpVxoJ-4tlTCFBLA0VNpDYufdobjKETEr-CFhFmoAvhTDuzsrr2FAVIm0xoKRZgQgWhfA/s400/Depressione.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Introduzione</b></span></span><br />
<br />
Il disturbo depressivo maggiore (DDM) rappresenta la quarta causa principale di disabilità in tutto il mondo. Colpisce una gran parte della popolazione, riducendo notevolmente il loro livello occupazionale, sociale, e accademico.<br />
Tuttavia, i trattamenti disponibili al momento offrono risultati tutt'altro che soddisfacenti.<br />
<br />
La stimolazione del nervo vago (SNV) è un metodo approvato negli Stati Uniti dalla Food and Drug Administration (FDA) per disturbi che risultano resistenti al trattamento.<br />
Il metodo tuttavia, implica l'uso della chirurgia con tutti i suoi potenziali effetti collaterali.<br />
<br />
La stimolazione transcutanea del nervo vago (STNV) una variante della SNV tradizionale, invece, ha attirato l'attenzione di alcuni ricercatori negli ultimi anni. Tale metodo è stato largamente utilizzato in quanto metodica di neuromodulazione non-invasiva e a basso costo, per trattare disturbi quali il DDM, l'epilessia e persino il pre-diabete.<br />
La logica della STNV è basata su degli studi anatomici (Henry, 2002, Peuker e Filler, 2002) che hanno scoperto che vi è un'innervazione del nervo vago sulla superficie dell'orecchio, che consente quindi di ottenere effetti simili alla SNV, stimolando superficialmente questa zona <br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Abstract</b></span></span><br />
<br />
L'amigdala è una regione importante per l'elaborazione dell’emozione, e
degli studi scientifici hanno constatato che i deficit amigdala/connettività
funzionale della zona frontale potrebbero essere modulati dagli
antidepressivi nel disturbo depressivo maggiore (DDM).
<br />
<br />
La stimolazione transcutanea del nervo vago (STNV), metodica
non-invasiva di neuromodulazione periferica dell'orecchio, ha dimostrato
risultati promettenti nel trattamento del disturbo depressivo maggiore
(DDM) in diversi studi pilota.<br />
<br />
A tutt’oggi, il meccanismo neurale alla
base del trattamento con la STNV nella depressione non è stato
completamente compreso.<br />
<br />
In questo studio, è stato valutato come la STNV possa modulare connettività funzionale allo stato di riposo dell'amigdala/rete prefrontale laterale (RSFC) nei pazienti con disturbo depressivo lieve o
moderato.<br />
<br />
<b><span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;">Metodi</span></span> </b><br />
<br />
Sono stati reclutati 49 pazienti con MDD. Ad essi sono state
somministrate delle sedute o di STNV o di "sham" (finta) STNV (stSTNV) per
quattro settimane. <br />
L’imaging funzionale cerebrale in stato di riposo fMRI è stata eseguita prima e dopo i trattamenti.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Risultati</b></span></span><br />
<br />
Dopo 1 mese di trattamento con STNV, la valutazione della Scala
Hamilton Depression Rating (HAMD) evidenziava una riduzione significativa degli indici
analizzati nel gruppo STNV rispetto al gruppo stSTNV. <br />
<br />
La RSFC nel primo gruppo evidenziava un aumento dell’attività tra
l'amigdala destra e la corteccia prefrontale dorsolaterale sinistra
rispetto al secondo gruppo. <br />
<br />
Tutti gli aumenti della RSFC sono stati anche associati con la riduzione della HAMD.<br />
<br />
<b><span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;">Conclusioni</span></span>
</b><br />
<br />
La STNV può modulare in modo significativo l'amigdala-laterale prefrontale nei pazienti affetti da Disturbo Depressivo. <br />
I nostri risultati forniscono delucidazioni sul meccanismo cerebrale di tale trattamento nei pazienti con MDD.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Link</b></span></span><br />
<br />
<a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27559632" target="_blank"><i>Liu J, Fang J, Wang Z, et al. Transcutaneous vagus nerve stimulation modulates amygdala functional connectivity in patients with depression. J Affect Disord. 2016 Aug 11</i></a>
Roberto Jobethttp://www.blogger.com/profile/03298538981674685135noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2668080273979403201.post-9427144160992133222017-08-25T15:15:00.000+02:002017-08-28T11:25:21.030+02:00Disturbo post-traumatico da stress (DPTS) - Caso clinico (agopuntura)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnN-qTgldgmC437WqR2Xvn6lAUXR4m2tgpqCfuqiTLafN8NKsRHGTLcwrNUfBqN8efqZivPZ8bYAXqCJWAadtX5JvePo8NvcRZXygmYFDfxErmsCXJNaG8koku6kDnfDAHjF8IZZtAzvg/s1600/ptsd.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="282" data-original-width="425" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnN-qTgldgmC437WqR2Xvn6lAUXR4m2tgpqCfuqiTLafN8NKsRHGTLcwrNUfBqN8efqZivPZ8bYAXqCJWAadtX5JvePo8NvcRZXygmYFDfxErmsCXJNaG8koku6kDnfDAHjF8IZZtAzvg/s320/ptsd.jpg" width="320" /></a></div>
<i>Articolo tratto dal Sito Agopuntura SIDA</i><br />
<i>Autore: Dott. Dante de Berardinis</i><br />
<i><a href="http://www.agopunturasida.it/articolo.asp?id=150" target="_blank">Link all'articolo originale</a></i><br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Motivo della consultazione</b></span></span><br />
<br />
Tutto è iniziato dopo la grande paura insorta durante il terremoto:
era da sola a casa, il marito è deceduto un anno fa, e durante il
terremoto che ha devastato i dintorni di Amatrice (AP), si è spaventata
ed è scesa in strada. Signora di 67 anni viene per ansia, insonnia,
nausea e inappetenza, vertigini.<br />
In anamnesi si trova anche l’acrofobia[1].<br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Diagnosi</b></span></span><br />
<ul>
<li>Deficit di Wei Qi e Qi Ni di stomaco</li>
</ul>
<br />
<ul>
</ul>
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Terapia</b></span></span><br />
<ul>
<li>ST-14, Ku (arsenale) , Fang (casa)</li>
<li>TB-10, Tian (Cielo), Jing (pozzo)</li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Andamento clinico</b></span></span><br />
<br />
Miglioramento dei sintomi da subito con stato di
calma e di sentirsi schiacciata nel lettino durante la seduta. Non è
stata necessaria una seconda seduta.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Discussione e appunti sulla terapia (secondo la SIdA) delle situazioni post-traumatiche psichiche o fisiche.</b></span></span><br />
<br />
Di seguito descrivo la terapia delle situazioni post traumatiche secondo la Sida.<br />
La prima cosa che bisogna fare di fronte a un forte shock sono i punti TB-10 e ST-14.<br />
E’ una formuletta che consigliava il Dr. Cantoni a Milano agli albori dell’agopuntura italiana.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Breve riflessione sul punto ST-14, Ku Fang</b></span></span><br />
<br />
<b>Nome</b><br />
<ul>
<li><b>Ku (Ricci 2732)</b>: arsenale, deposito di armi da guerra</li>
<li><b>Fang (Ricci 1531</b>): casa, camera.</li>
</ul>
<br />
Secondo Soulié de Morant Ku Fang si usa per “<i>tutte le conseguenze fisiche o psichiche di uno shock.</i>”<br />
Di fronte ad un’aggressione esterna, Xie Qi, il primo organo ad
essere interessato è il Polmone. La paziente veniva da un lutto e
probabilmente il Polmone, proprio per questo motivo, era già in
déficit.<br />
<br />
Per trattare il Polmone si possono usare:<br />
<ul>
<li>I punti del suo meridiano</li>
<li>I punti del meridiano accoppiato , Shou Yang Ming</li>
<li>I punti che nel nome hanno il termine “Cielo”, stelle, costellazioni, nuvole</li>
<li>I punti che nel nome hanno il termine Bai (bianco)</li>
<li>I punti che si trovano nella linea trasversale all’altezza del punto Shu del dorso: BL-13, GV-12, BL-42</li>
<li>I punti che si trovano nella linea trasversale all’altezza del punto Mu, LU-1: CV-20, KI-26, ST-14.</li>
</ul>
<br />
Tra questi il punto che gestisce la difesa è ST-14 dove nel nome
troviamo la casa (Fang) cioè la persona, e l’arsenale (Ku) cioè il
deposito di armi. Indica quindi la Wei Qi (armi) che difende la persona
dai Fattori Patogeni Esterni.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Breve riflessione sul punto TB-10, Tian Jing</b></span></span><br />
<br />
<b>Nome</b><br />
<ul>
<li> <b>Tian (Ricci 4938</b>): cielo</li>
<li><b>Jing (Ricci 959</b>): pozzo, terreno quadrato pubblico posizionato al centro di 9 parti uguali. Luogo del pozzo.</li>
</ul>
<br />
Il termine Tian ci suggerisce che è un punto in relazione con il
Polmone, Cielo dei visceri a anche sulla Testa che corrisponde al Cielo
del corpo.<br />
Il termine Jing, pozzo, suggerisce un’azione sulla Wei Qi come i
punti Jing-pozzo dei meridiani tendino-muscolari e quindi con una
funzione di difesa nei confronti delle Xie, energie perverse esterne.<br />
<br />
Segni generali descritti da vari autori<br />
<ul>
<li>Il malato affetto dal vento non riesce localizzare il dolore, sudore abbondante,</li>
<li>Insonnia nervosa all’inizio della notte</li>
<li>Febbre intermittente, febbre dopo alimentazione,</li>
<li>Emicrania</li>
<li>Paura, follia calma, eccitabilità non sopporta le persone,
tristezza, depressione, spossatezza agisce solo per volontà, angoscia,</li>
<li>5 tipi di epilessia, paralisi delle spalle, epilessia del montone (il pz emette suoni simili al belare)</li>
<li>Dolore lato esterno dell’occhio, lacrimazione</li>
<li>Sordità, faringite, tonsillite</li>
<li>Cardialgia, ipertensione nervosa</li>
<li>Tosse con espettorazione purulenta, non può parlare senza tossire</li>
<li>Perdita di appetito, non piacere nel mangiare</li>
<li>Malattie della pelle peggiorate da emozioni e pensieri, adenite ascellare</li>
<li>Dolore lombare o dorsale post traumatico, impossibilità a sdraiarsi</li>
</ul>
<br />
<b>Per Soulié de Morant:</b><br />
<ul>
<li>Disperde l’eccesso di energia del SJ.</li>
<li>GB-41 e TB-10 hanno una grande azione sui gangli linfatici dove si
formano i linfociti. (possiamo aggiungere: quindi sulle difese
immunitarie)</li>
</ul>
<br />
<ul>
</ul>
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Indicazioni funzionali</b></span></span><br />
<br />
Armonizza il Qi<br />
<ul>
<li>Permealizza i meridiani, vivifica i Luo</li>
<li>Trasforma i catarri e calma a tosse</li>
<li><b>Armonizza energia difensiva, Wei Qi, e nutritiva, Ying Qi.</b></li>
</ul>
<br />
<b>TB-10 secondo la SIdA</b><br />
<br />
TB-10 è il punto del vero sé.<br />
Il San Jiao mette in relazione l’ereditario con la propria vita
favorendo il processo di liberazione dalla Zong Qi.<br />
<br />
Corrisponde
all’uccidere i propri genitori dentro di sé. Il San Jiao è in relazione
alla capacità di trovare il proprio sé, salire lungo il Du Mai che
simbolicamente indica costruire la propria individualità.<br />
<br />
“Armonizza la Ying Qi con la Wei Qi” e per fare questo si avvale della Wei Qi che prende dal punto Jing-pozzo.<br />
<br />
Si può utilizzare insieme ai meridiani distinti e Tendino-Muscolari con il GB-21 che ha nel nome lo stesso ideogramma Jing-pozzo, Jian Jing.<br />
<br />
Attiva la Wei Qi a livello del Polmone ma anche a livello del PC nella difesa del Cuore.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Terapia dei traumi secondo il modello dei meridiani Curiosi</b></span></span><br />
<br />
Un trauma grave, sia di natura psicica che física,
da un punto di vista del modello dei meridiani, va a interessare i
meridiani principali e cioè rischia di cambiare la costituzione e anche
il Ming, il progetto di vita per cui uno vive. Per evitare questo
entrano in gioco i merdiani curiosi (MC).<br />
<br />
Quando una Xie Qi (il trauma) impatta sui meridiani principali,
superando i Tendino-Muscolari e i Luo, il perverso, per evitare che arrivi alla
costituzione (Visceri Curiosi) viene allontanato per prima cosa nei
meridiani Qiao Mai.<br />
<br />
In seguito passa al Chong Mai con i due meridiani collegato Du Mai e Ren Mai.<br />
Poi entrano in campo i meridiani nei meridiani Wei Mai[2].<br />
<br />
Così la terapia delle conseguenze di gravi traumi psichici o fisici, dopo uno shock, si diversifica in base alla fase di emergenza:<br />
<ul>
<li>Fase acuta (Qiao Mai)</li>
<li>Fase intermedia (Chong Mai- Du Mai - Ren Mai)</li>
<li>Fase di reintegrazione (Wei Mai - Dai Mai)</li>
</ul>
<br />
<ul>
</ul>
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Fase acuta (Qiao Mai)</b></span></span><br />
<br />
Il paziente è ancora scioccato, disorientato, non sa come affrontare
praticamente la fase che sta vivendo. E’ la fase in cui il trauma si
trova nei meridiani principali e sta cercando di invadere la
costituzione.<br />
<br />
In questa fase si usano i Qiao Mai:<br />
<ul>
<li><span style="text-decoration: underline;">Yang Qiao Mai</span> se il paziente si trova in uno stato di agitazione e insonnia</li>
<ul>
<li>Terapia: BL-62, BL-59, SI-10, LI-15, BL-1.</li>
</ul>
</ul>
<ul>
<li><u>Yin Qiao Mai</u> se vi è depressione, si nega quello che è successo, preferisce dormire tutto il giorno.</li>
<ul>
<li>Terapia: KI-6, KI-8, ST-9, BL-1</li>
</ul>
</ul>
<br />
<ul>
</ul>
<span style="color: #ffe599;"><span style="font-size: large;"><b>Fase intermedia (Chong Mai - Du Mai - Ren Mai)</b></span></span><br />
<br />
In genere, dopo la fase di emergenza si tenta di riorganizzare, di
riportare la vita ad un certo livello di normalità. Si cerca di
ricostruire valutando le risorse a disposizione. In questi casi ci si
rivolge ai MC della prima generazione:<br />
<ul>
<li><span style="text-decoration: underline;">Ren Mai</span>, I pz hanno perso tutti i loro beni, il loro Yin,</li>
<ul>
<li>Terapia: CV-15, LU-7</li>
</ul>
</ul>
<ul>
<li><u>Du Mai</u>, il pz ha perso la funzionalità di un arto quindi a fare qualcosa.</li>
<ul>
<li>Terapia: GV-1, SI-3 (la SidA consiglia SI-7)</li>
</ul>
</ul>
<ul>
<li><u>Chong Mai</u>, il pz ha perso sia i beni (Yin) sia l’abilità (Yang).</li>
<ul>
<li>Terapia: ST-30, SP-4, GV-1, CV-15 CV-4, SI-7, SI-3, LU-7</li>
</ul>
</ul>
<ul>
</ul>
<br />
<ul>
</ul>
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Fase di reintegrazione (Wei Mai - Dai Mai)</b></span></span><br />
<br />
La terza fase è il periodo della reintegrazione, in cui si ricostruisce la casa, ci si reintegra nella società.<br />
E’ il momento in cui riemerge le proprie radici che spinge la persona a reintegrarsi e a ripartire nella vita.<br />
<br />
E’ la fase del lavoro dei meridiani Wei Mai:<br />
<ul>
<li><span style="text-decoration: underline;">Yin Wei Mai</span> si usa
se c’è impossibilità a dimenticare, a perdonare. Se il passato blocca il
presente, non si riesce a perdonare il colpevole del danno, non si
riesce ad andare avanti</li>
<ul>
<li>Terapia: KI-9, PC-6, SP-15, LR-14, CV-22-23</li>
</ul>
</ul>
<ul>
<li><u>Yang Wei Mai</u> si usa se vi è incapacità ad agire, a sviluppare le
proprie capacità. Per esempio perdita della funzionalità di un arto da
trauma anche dopo un ictus.</li>
<ul>
<li>Terapia: TB-5, GB-35, BL-63, BL-61, GB-29, SI-10, GV-15</li>
</ul>
</ul>
<ul>
</ul>
<br />
<ul>
</ul>
<b>Ruolo dei punti</b><br />
<ul>
<li> L’origine di Yang Wei Mai è BL-63, Jin Men, porta del Metallo; il
percorso parte dalla Yuan Qi , dall’interno, verso l’esterno, per andare
a <span style="text-decoration: underline;">supportare la Wei Qi</span> (Metallo, Polmone).</li>
<li>L’origine dello Yin Wei Mai è KI-9, Zhu Bin, casa dell’ospite, , è ciò che viene dall’origine per andare a <span style="text-decoration: underline;">supportare la Ying Qi e il Sangue</span>.
KI-9, in gravidanza permette alla Yuan Qi di andare a supportare la
nutrizione della gravidanza nelle tre trimestri. KI-9 è anche un punto
della disintossicazione della costituzione e che stimola la coscienza a
rendersi conto che la persona è solo un’ospite di quel corpo che viene
utilizzato per raggiungere il Ming.</li>
</ul>
<br />
<ul>
</ul>
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Il ruolo del Dai Mai</b></span></span><br />
<br />
Una violenza, perdita di un figlio, shok, perdita di pezzi del corpo, un terremoto, ecc.<br />
In questi casi viene bloccato il Ming, progetto di vita.<br />
<br />
Per prima cosa bisogna attutire il colpo: i Qiao Mai, secondo il Nan
Jing, “sono come dei laghi che assorbono il troppo pieno dei fiumi”
(MP).<br />
<br />
Poi bisogna valutare quello che rimane, le proprie risorse costituzionali (CM, GV, CV)<br />
<br />
Poi bisogna ripartire con un’altra via per la propria vita: le vie del Ming sono infinite! (Wei Mai)<br />
<br />
In questo percorso riabilitativo psico-fisico il Dai Mai svolge molteplici funzioni:<br />
<ul>
<li><b>Dai Mai</b> in relazione all’acquisito sceglie se:</li>
</ul>
<br />
<ul>
</ul>
1) Eliminare attraverso gli orifizi inferiori, GB-41, punto chiave [3]<br />
2) Mettere in latenza (Bao Mai, Zong Jin)<br />
3) Cosa portare dall’acquisito alla costituzione<br />
<ul>
<li><b>Dai Mai, inoltre è il filtro</b> tra le riserve costituzionali e la vita da svolgere:
<ul>
<li>GB-37, punto chiave (antico) per tornare a scoprire, vedere, il nuovo Ming da seguire e a cui indirizzare la vita</li>
<li>LR-13, filtra il buono che vi è rimasto nella costituzione per portarlo a compimento con lo Yin Wei Mai</li>
<li>GB-26, filtra il buono che vi è rimasto nella costituzione per portarlo a compimento con lo Yang Wei Mai</li>
</ul>
<ul>
</ul>
</li>
</ul>
Dante De Berardinis<br />
<br />
<br />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div>
[1] Secondo la SIdA, l’acrofobia è un sintomo patognomonico del punto ST14.</div>
<div>
[2] Ecco perché i Meridiani Curiosi di prima generazione non hanno i punti Xi mentre sono stati aggiunti ai Wei Mai e ai Qiao Mai:<br />
Yin Wei Mai, KI9 (Zu Bin)<br />
Yang Wei Mai, GB35 (Yang Jiao)<br />
Yin Qiao Mai, KI8 (Jiao Xin)<br />
Yang Qiao Mai, BL59 (Fu Yang)</div>
[3] i punti Shu antichi dei meridiani Yang portano verso l’esterno)Roberto Jobethttp://www.blogger.com/profile/03298538981674685135noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2668080273979403201.post-10028450125852347132017-05-14T21:27:00.000+02:002017-05-14T21:30:27.085+02:00Farmacologia - Una vittoria sull'endometriosi e l'ovaio policistico<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPLww7DkOEpL2TMHSUOo2B44dzCOGSjk7_y_QPU9ZdrGe_2MZOSk9AzSkTQm-0HhFRXaUny3BTHGzyKQeugM1NtIvSPf55sWMWDgf3N9DWG-E88fJH1XuRmmZHrv-_JBSaEe7XW6pkch4/s1600/endo1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPLww7DkOEpL2TMHSUOo2B44dzCOGSjk7_y_QPU9ZdrGe_2MZOSk9AzSkTQm-0HhFRXaUny3BTHGzyKQeugM1NtIvSPf55sWMWDgf3N9DWG-E88fJH1XuRmmZHrv-_JBSaEe7XW6pkch4/s1600/endo1.jpg" /></a></div>
Articolo tratto dal sito sionneau.com<br />
Autore: Philippe Sionneau<br />
<a href="http://sionneau.com/medecine-chinoise/articles/victoire-sur-une-endometriose-et-des-ovaires-polykystiques" target="_blank">Link all'articolo originale</a><br />
Traduzione: Roberto Jobet <br />
<br />
Un'endometriosi estremamente debilitante quasi scomparsa nel giro di pochi mesi.<br />
Ciò è possibile attraverso il potere della medicina cinese classica, che oltre ad offrire trattamenti affidabili, mette a disposizione un notevole metodo diagnostico. Questo caso clinico dimostra l'approccio tradizionale da utilizzare in caso di trattamento di una condizione cronica debilitante.<br />
<br />
Nel mondo della medicina cinese, è spesso veicolata l'idea che le prescrizioni del Shang Han Lun (Trattato delle Lesioni da Freddo) siano utili solo per influenze, raffreddamenti, raffreddori, ossia attacchi esterni.<br />
Questo è assolutamente sbagliato e spesso ci impedisce di trarre beneficio della grande efficacia della medicina cinese classica in tutti gli ambiti della patologia..<br />
Vi ricordo che quest'ultima si differenzia dalla medicina tradizionale cinese (MTC), in quanto si basa principalmente sul lavoro di Zhang Zhong Jing.<br />
Per comprendere meglio questa idea ed apprezzare questo articolo, vi suggerisco di leggere questi 3 articoli:<br />
<br />
<a href="http://sionneau.com/medecine-chinoise/articles/pourquoi-la-medecine-chinoise-classique-va-revolutionner-votre-pratique" target="_blank">Perché la medicina cinese "classica" rivoluzionerà la vostra pratica?</a><br />
<a href="http://sionneau.com/medecine-chinoise/articles/la-medecine-chinoise-classique-va-revolutionner-votre-pratique-partie-2" target="_blank">La medicina cinese classica rivoluzionerà la vostra pratica - Parte 2</a><br />
<a href="http://sionneau.com/medecine-chinoise/articles/la-medecine-chinoise-classique-va-revolutionner-votre-pratique-partie-3" target="_blank">La medicina cinese classica rivoluzionerà la vostra pratica - Parte 3</a><br />
<br />
<span style="color: #f1c232;"><span style="font-size: large;"><b>Situazione della paziente alla prima visita</b></span></span><br />
<br />
L'ho incontrata la prima volta il giorno 11 giugno 2016. Ha 21 anni. Il suo disturbo principale è l'endometriosi e l’ovaio policistico. Poiché sta facendo degli studi in medicina, rifiuta qualsiasi trattamento ormonale.<br />
<br />
<span style="color: #f1c232;"><b>I sintomi durante le mestruazioni</b></span><br />
<br />
In realtà ha dolori molto intensi durante le mestruazioni, che lei stessa valuta di un'intensità di 7/10 (10 è un dolore provocato da una colica renale, cioè insopportabile) quindi 7/10 è molto intenso.<br />
Il dolore è continuo e dura per almeno 6 giorni. Il dolore parte dal bacino e s’irradia fino allo sterno (processo xifoideo) (l'irradiazione è al suo apice durante il primo e il secondo giorno).<br />
Questi dolori sono spesso accompagnati da nausea, forti dolori lombari e tensione muscolare in generale. Il dolore non scompare con nessun farmaco (analgesici, anti-infiammatori).<br />
A volte, se il primo giorno prende 2 o 3 antinfiammatori (Espidifen 600 mg - ibuprofene), il picco di dolore si riduce a 5/10. Tuttavia non funziona sempre. Il dolore è permanente e intenso durante i primi 3 giorni, poi i 3 giorni successivi scende come intensità a 4 o 5/10 ma sempre continuo.<br />
Diminuisce il 7 ° giorno e scompare l’8°. Le mestruazioni sono emorragiche, con un sangue rosso scuro e con presenza di coaguli.<br />
<br />
A ciò va aggiunto il fatto che durante le mestruazioni, soffre di una febbre che sale fino a 39 °C!!! Quando non è mestruata, non ha sensazioni di freddo o caldo nel corpo. Non è per niente sensibile al calore (anche a temperature molto elevate) e neanche tanto al freddo. Tuttavia, ha sempre le estremità ghiacciate e l’addome è quasi sempre freddo.<br />
<br />
Il calore, lo stare sdraiata sulla pancia e l'ispirazione profonda rendono il dolore meno intenso. Gli abiti troppo stretti peggiorano il dolore. Nei periodi di dolore intenso, la paziente ha bisogno di aria, e detesta il caldo eccessivo.<br />
<br />
<span style="color: #f1c232;"><b></b></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh1O8HhMNrGzZvwOrxrnOZGLVGpwxTMBkuqLxdDmsdg0J57TNZEXv8rVv12rXcC0KSyCJhB6U5dxQGEl9WohRXZy41FJmBCqYidgvCHbCnzCzDp4vb-tz5RqOD0NpGAEMN2S5OGwAUgGs/s1600/endo2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh1O8HhMNrGzZvwOrxrnOZGLVGpwxTMBkuqLxdDmsdg0J57TNZEXv8rVv12rXcC0KSyCJhB6U5dxQGEl9WohRXZy41FJmBCqYidgvCHbCnzCzDp4vb-tz5RqOD0NpGAEMN2S5OGwAUgGs/s1600/endo2.jpg" /></a></b></div>
<span style="color: #f1c232;"><b>I sintomi durante l'ovulazione</b></span><br />
<br />
Inoltre, al momento della ovulazione, per 4 o 5 giorni, ha anche dei forti dolori fissi che non si irradiano.<br />
E ' una sensazione come di accoltellamento e crampi nell'addome a livello dell'ombelico e, a volte più in basso, ma mai sopra l’ombelico.<br />
Questi due periodi sono accompagnati da mal di testa e insonnia, anche sensazioni di soffocamento, la necessità di isolarsi, sbalzi d'umore, rabbia oppure tristezza.<br />
<br />
<span style="color: #f1c232;"><b>Altri sintomi aggiuntivi sono i seguenti:</b></span><br />
<br />
abbondante sudorazione a livello delle ascelle, non suda di notte (tranne durante le mestruazioni, suda leggermente e un po' su tutto il corpo) e il sudore non ha odore né colore particolare, a volte si sveglia perché sente freddo intorno alle 3/4 del mattino e verso le 6/7 perché sente caldo, labbra secche ogni tanto, va a letto con una bottiglia d'acqua perché ha bisogno di bere prima di coricarsi, durante la notte e al risveglio (può bere facilmente fino ad 1 litro) nessun gusto amaro in bocca, il colore dell’urina può variare, abbastanza frequente con un lieve dolore all'inizio della minzione, infezioni urinarie piuttosto frequenti (almeno ogni 3 mesi, più o meno forti) dolore abbastanza spesso a livello dei reni, più spesso a sinistra, periodi alternati di stipsi e diarrea (e gas), anche in caso di stitichezza le feci sono spesso non formate, defeca quasi ogni giorno in caso di diarrea, oppure ogni 2 o 3 giorni in caso di stitichezza, sensazione di vuoto nella parte superiore dell'addome (a livello del plesso solare), crampi intestinali e gas, grande aumento di peso senza motivo apparente, grande voglia di zucchero (senza fame) sonno disturbato, 5.30 ore di sonno a notte, debolezza generale ma in fondo poco stanca, irritabilità, rabbia, irrequietezza e nervosismo.<br />
Il polso durante la visita (la paziente non mestruata) è fine (xì 细) e corda (xián 弦). La lingua è relativamente normale, ma la punta è molto rossa e le vene sublinguali scure e dilatate.<br />
<br />
<span style="color: #f1c232;"><b>Qual è la diagnosi e il significato dei sintomi?</b></span><br />
<br />
In termini di medicina tradizionale cinese, la mia diagnosi è una malattia combinata Jue Yin/Yang Ming con stasi di sangue. Ci sono altri aspetti secondari che mi fanno pensare che ci sarebbe anche una sindrome Tai Yin. Tuttavia, non sembra importante. Non la prenderò in considerazione per il trattamento oppure solo indirettamente.<br />
<br />
In effetti, questa giovane donna ha segni di calore in alto, come dimostra la sudorazione alle ascelle (solo in questa parte quando non è mestruata), la secchezza delle labbra, il sonno disturbato, l’agitazione, la punta della lingua arrossata. Allo stesso modo in basso ci sono segni di freddo: gli arti congelati, addome freddo, alternanza di diarrea e stitichezza, gas intestinali, crampi intestinali, sensazione di debolezza.<br />
Questa dicotomia nei sintomi, fa pensare ad una sindrome a metà esterna, a metà interna, e poiché è il freddo che domina il basso, si tratta quindi di una malattia del livello Jue Yin. Inoltre, l'alternanza di caldo e freddo durante la notte, mette in evidenza la sindrome metà esterna, metà interna.<br />
<br />
Tuttavia, poiché questo paziente ha picchi di febbre a 39 °C durante le mestruazioni, aspetto emotivo abbastanza importante (calore che agita la mente) e mestruazioni emorragiche, è evidente che c’è del calore nello Yang Ming. Anche se non è il principale squilibrio, c'è e deve essere preso in considerazione.<br />
<br />
<b>Notiamo che questo calore nello Yang Ming aumenta notevolmente durante le mestruazioni. Come si spiega?</b> Molti sintomi mostrano una stasi di sangue: dolore intenso e fisso, sangue rosso scuro, coaguli, vene sublinguali scure e dilatate ... Quando il sangue stagna troppo e si accumula eccessivamente in un unico luogo, si trasforma in calore. Questo calore interno non è altro che un calore dello Yang Ming secondario. Pertanto, è anche fondamentale trattare la stasi di sangue.<br />
<br />
Il dolore lombare e la tensione muscolare si manifestano esclusivamente o in modo più marcato durante le mestruazioni. Questo è il motivo per cui sono convinto che in questo caso non si tratta di una sindrome esterna (Tai Yang oppure Shao Yin) ma piuttosto è il risultato della stasi di sangue. Ecco perché non ho incluso l'esterno nella mia diagnosi.<br />
<span style="color: #f1c232;"><span style="font-size: large;"><b></b></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO7cm8F0cHTg2Cm8oS7pXSYu37_s7f03CvFjnlSlwMPubXzpxQLKL04xGufLiDrUVVLOTwAOzyhhHW1CVjbQd-GDjjRh4rMRSXACbCXndE6dNTNceH7eQGLq4IhoYFKcwr68pAcUt1-oA/s1600/endo3.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO7cm8F0cHTg2Cm8oS7pXSYu37_s7f03CvFjnlSlwMPubXzpxQLKL04xGufLiDrUVVLOTwAOzyhhHW1CVjbQd-GDjjRh4rMRSXACbCXndE6dNTNceH7eQGLq4IhoYFKcwr68pAcUt1-oA/s1600/endo3.jpg" /></a></b></span></div>
<span style="color: #f1c232;"><span style="font-size: large;"><b>Primo trattamento</b></span></span><br />
<br />
In caso di disturbo ginecologico di tipo Jue Yin, la prescrizione spesso usata è la formula Wen Jing Tang 温 经 汤 (Decotto per intiepidire le mestruazioni). Tuttavia, questa formula mi sembra troppo riscaldante per il momento e non abbastanza raffreddante tenendo conto della presenza di calore nello Yang Ming. preferisco iniziare con un’altra formula, Ban Xia Xie Xin Tang 半夏 泻 心 汤 (decotto di Rhizoma pinelliae Ternatae per drenare l'epigastrio) che è composta di:<br />
<br />
<ul>
<li>(Qing) Ban Xia 半夏 Xia (Rhizoma Pinelliae Ternatae) 12g,</li>
<li>Huang Qin 黄 芩 (Radix Scutellariae Baicalensis) 9g,</li>
<li>Gan Jiang 干姜 (Rhizoma Zingiberis Exsiccata) 12g,</li>
<li>(Mi Chao) Dang Shen党参 (Radix Codonopsitis Pilosulae) 9g,</li>
<li>Zhi Gan Cao 炙 甘草 (Radix Glycyrrhizae Praeparata) 9g,</li>
<li>Huang Lian 黄连 (Rhizoma Coptidis Chinensis) 6g,</li>
<li>Da Zao 大枣 (Fructus Zizyphi Jujubae) 6g.</li>
</ul>
<br />
In più ho aggiunto a questa formula:<br />
<br />
<ul>
<li>Dang Gui当归 (Radix Angelicae Sinensis) 12g</li>
<li>(Jiu Zhi) Chuan Xiong 川芎 (Radix Wallichii Ligustici) 12g</li>
<li>Mu Dan Pi 牡丹皮 (Cortex Radicis Moutan) 12g</li>
</ul>
<br />
per attivare il sangue e trasformare la stasi di sangue.<br />
E inoltre:<br />
<ul>
<li>Shi Gao 石膏 (Gypsum Fibrosum) 30g per purificare il calore dallo Yang Ming.</li>
</ul>
<br />
I dosaggi sono per un singolo giorno e da preparare in decotto. Ho deciso di iniziare con 24 giorni di trattamento per poi fare il punto con la paziente alla fine di questo periodo per vedere se tutto va bene. Ho preferito anche Ban Xia Xie Xin Tang 半夏 泻 心 汤perché la dismenorrea è spesso accompagnata da nausea e perché quando non è mestruata, i sintomi digestivi sono preponderanti. Shi Gao è fondamentale per il calore nello Yang Ming e anche a livello psichico (sonno, irritabilità, nervosismo, rabbia ...). Dang Gui, Chuan Xiong e Mu Dan Pi qui sono fondamentali per il trattamento della stasi di sangue per impedire che si trasformi in calore, questo grazie a Mu Dan Pi e Shi Gao.<br />
<br />
<span style="color: #f1c232;"><span style="font-size: large;"><b>Secondo trattamento e primo controllo</b></span></span><br />
<br />
Il 19 luglio 2016, vedo la paziente per fare il punto sui primi 24 giorni di trattamento.<br />
<br />
Al momento delle mestruazioni la situazione è sostanzialmente la stessa, MA il dolore è 4/10 invece di 7/10 e ha assunto un antidolorifico solo per una volta quando in genere l’avrebbe assunto per 3 o 4 volte. Ha anche avuto meno mal di testa. Un aspetto significativo è stato che durante le mestruazioni ha avuto meno febbre: 37,5 °C o 38 °C, quindi un calo di 1-1,5 °C. Quando non è mestruata, non si sveglia più di notte per via della sensazione di freddo. Beve meno durante la notte (quasi per niente) e non ha più le labbra secche. La diarrea è praticamente scomparsa e c'è meno stitichezza. Tuttavia, sono comparsi dei singhiozzi frequenti per via delle erbe. La quantità di sonno è diminuita (da 4 a 5 ore invece di 5.30), ma è di migliore qualità.<br />
<br />
Si vedono quindi dei netti miglioramenti su molti sintomi cardini: le mestruazioni, la temperatura, digestivi, ecc… Decido di continuare con lo stesso trattamento, diminuendo però Ban Xia e aggiungendoci Chi Shao Yao 赤芍 药 (Radix Rubrus Paeoniae Lactiflorae):<br />
<br />
<ul>
<li>Chi Shao Yao 赤芍 药 (Radix Rubrus Paeoniae Lactiflorae)</li>
<li>Ban Xia半夏(Rhizoma Pinelliae Ternatae) 9g,</li>
<li>Huang Qin 黄 芩 (Radix Scutellariae Baicalensis) 9g,</li>
<li>Gan Jiang 干姜 (Rhizoma Zingiberis Exsiccata) 12g,</li>
<li>Dang Shen党参 (Radix Codonopsitis Pilosulae) 9g,</li>
<li>Zhi Gan Cao 炙 甘草 (Radix Glycyrrhizae Praeparata) 9g,</li>
<li>Huang Lian黄连 (Rhizoma Coptidis Chinensis) 6g,</li>
<li>Da Zao 大枣 (Fructus Zizyphi Jujubae) 6g.</li>
<li>Dang Gui当归 (Radix Angelicae Sinensis) 12g</li>
<li> (Jiu Zhi) Chuan Xiong 川芎 (Radix Wallichii Ligustici) 12g</li>
<li>Mu Dan Pi 牡丹皮 (Cortex Radicis Moutan) 12g</li>
<li>Shi Gao 石膏 (Gypsum Fibrosum) 30g</li>
<li>Chi Shao Yao 赤芍 药 (Radix Rubrus Paeoniae Lactiflorae) 12g</li>
</ul>
<br />
<span style="color: #f1c232;"><span style="font-size: large;"><b></b></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgn0vzr5TAeFendnUjQCG6k-JSoY2XlXNuY9lbBm0JtYH55Ap2PbnRo88YN9sSRrIx_sslu-ZCsloRNF3N5NPjL6z2BoeYm1CBIFJdWXeg__5X57A9Tti3I81N4yJO_DSzHNNQV0Iu5lFQ/s1600/endo4.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgn0vzr5TAeFendnUjQCG6k-JSoY2XlXNuY9lbBm0JtYH55Ap2PbnRo88YN9sSRrIx_sslu-ZCsloRNF3N5NPjL6z2BoeYm1CBIFJdWXeg__5X57A9Tti3I81N4yJO_DSzHNNQV0Iu5lFQ/s1600/endo4.jpg" /></a></b></span></div>
<span style="color: #f1c232;"><span style="font-size: large;"><b>Terzo trattamento e secondo controllo</b></span></span><br />
<br />
Rifaccio il punto con la paziente il 27 agosto 2016 dopo 24 giorni di trattamento. I miglioramenti del primo trattamento rimangono stabili e la paziente nota i seguenti cambiamenti:<br />
<br />
L'insonnia e l’agitazione aumentano quando non prende le erbe. Il trattamento l’ha resa più calma e meno irritabile . Percepisce chiaramente la differenza a livello psichico, tra assumere e non assumere le erbe. Ha l’impressione di sudare di più, ma su tutto il corpo (non solo sotto le ascelle). Infine, ha meno voglia di spuntini, ma ha fame più di frequente! Nel complesso, si rimane sullo stesso livello di miglioramento del primo trattamento con un po' meno calore nello Yang Ming, probabilmente quando la paziente assume il farmaco (miglioramento psicologico). Quindi mi sembra che con questa formula abbiamo raggiunto un primo livello. <br />
<br />
Nel complesso le sindromi dello Jue Yin e dello Yang Ming si sono attenuate (ma sono ancora attive) e la stasi di sangue è meno forte. Così ora ho deciso di puntare sulla famosa formula Wen Jing Tang 温 经 汤 (Decotto per intiepidire le mestruazioni). Inoltre, penso di aver sottovalutato la malattia dello Tai Yin che si manifesta con i disturbi urinari, l’attrazione per le cose dolci e la propensione ad aumentare di peso. Dobbiamo quindi trattare anche questo sistema. E, infine, mi rendo conto che il mal di testa, la sudorazione più estesa, mal di schiena, i dolori lombari, le tensioni muscolari potrebbero essere eventualmente collegati alla malattia dello Tai Yang, anche se sono certo che gli ultimi due sintomi siano anche associati con la stasi di sangue.<br />
<br />
<span style="color: #f1c232;"><b>Quindi la revisione della diagnosi secondo la medicina classica cinese è:</b></span><br />
<br />
Malattia combinata dello Jue Yin, lo Yang Ming, il Tai Yin, il Tai Yang insieme alla stasi di sangue!!!<br />
<br />
Scelgo di utilizzare una modifica e una combinazione tra le formule Wen Jing Tang 温 经 汤 (Decotto per intiepidire le mestruazione), Dang Gui Tang Sì Nì 当归 四逆 汤 (decotto delle quattro inversioni con Radix Angelicae Sinensis) e Dang Gui Sháo Yào Sǎn 当归芍药 散 (Polvere di Radix Angelicae Sinensis Polvere e Radix Albus Paeoniae Lactiflorae).<br />
<br />
La complessità della situazione, la natura della malattia e la moltitudine di sintomi richiedono una prescrizione con molte erbe e con un dosaggio relativamente alto. Il trattamento sarà lungo e costoso. Lo comunico alla paziente che decide di investire nella sua salute. Il trattamento proposto è il seguente:<br />
<br />
<ul>
<li>(Zhi) Wu Zhu Yu吴茱萸 (Fructus Evodiae Rutecarpae) 30g,</li>
<li>(Jiu Zhi) Dang Gui当归 (Radix Angelicae Sinensis) 10g,</li>
<li>(Jiu Zhi) Chuan Xiong 川芎 (Radix Ligustici Wallichii) 10g,</li>
<li>Bai Shao Yao 白 芍药 (Radix Albus Paeoniae Lactiflorae) 15g,</li>
<li>Chi Shao Yao 赤芍 药 (Radix Rubrus Paeoniae Lactiflorae) 15g</li>
<li>Dang Shen党参 (Radix Codonopsitis Pilosulae) 10g,</li>
<li>Gui Zhi 桂枝 (Ramulus Cinnamomi Cassiae) 10,</li>
<li>Mu Dan Pi 牡丹皮 (Cortex Radicis Moutan) 10g,</li>
<li>Zhi Gan Cao 炙 甘草 (Radix Glycyrrhizae Praeparata) 6g,</li>
<li>Tao Ren桃仁 (Semen Pruni Persicae) 10g,</li>
<li>Mai Men Dong 麦 门冬 (Tuber Ophiopogonis Japonici) 10g</li>
<li>Tong Cao 通 草 (Medulla Tetrapanacis Papyriferi) 6g</li>
<li>Xi Xin 细辛 (Herba Asari Cum Radice) 6g</li>
<li>Fu Ling茯苓 (Sclerotium Poriae Cocos) 10g</li>
<li>Gan Jiang 干姜 (Rhizoma Zingiberis Exsiccata) 10g</li>
<li>Cang Zhu 苍术 (Rhizoma Atractylodis) 15g</li>
</ul>
<br />
<span style="color: #f1c232;"><b>Spiegazioni complessive riguardo il trattamento:</b></span><br />
<br />
<ul>
<li>Wen Jing Tang 温 经 汤 (Decotto per intiepidire le mestruazioni) tratta le malattie dello Jue Yin e i disturbi ginecologici.</li>
<li>Dang Gui Si Ni Tang当归 四逆 汤 (Decotto delle quattro inversioni con Radix Angelicae Sinensis) tratta le malattie del Tai Yang e del Tai Yin.</li>
<li>Dang Gui Shao Yao San 当归 芍药 散 (Polvere di Radix Angelicae Sinensis e Radix Albus Paeoniae Lactiflorae) tratta le malattie del Tai Yin e dello Yang Ming.</li>
<li>Infine Bai Shao Yao, Chi Shao Yao, Mu Dan Pi, Mai Mei Dong purificano lo Yang Ming.</li>
</ul>
Chiedo alla paziente di prendere questa nuova formula per 2 cicli mestruali, da fine agosto a fine ottobre circa.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibgARTOpPdAwwxsPim2j-3kU9WDgzjxGREyNdl4WTel3IErlYD8qACwKZTpXWtQ0PVeBGP5G3qmeN041kYw7mfcbM8t9mDQvwFCGsz9XO4UnZv5BTSz_0-IeIvAU21pdxq11c-KsNdej8/s1600/endo5.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibgARTOpPdAwwxsPim2j-3kU9WDgzjxGREyNdl4WTel3IErlYD8qACwKZTpXWtQ0PVeBGP5G3qmeN041kYw7mfcbM8t9mDQvwFCGsz9XO4UnZv5BTSz_0-IeIvAU21pdxq11c-KsNdej8/s1600/endo5.jpg" /></a></div>
<span style="color: #f1c232;"><span style="font-size: large;"><b>Quarto trattamento e terzo controllo</b></span></span><br />
<br />
Vedo la paziente il 27 ottobre 2016. Anche in questo caso, quello che abbiamo raggiunto col primo trattamento si è stabilizzato e sono avvenuti ulteriori miglioramenti:<br />
<br />
I dolori sono praticamente scomparsi (2 o 3/10) ma rimangono puntualmente solo per periodi di tempo che vanno dai 20 min alle 2 ore, tranne per il secondo giorno delle mestruazioni in cui il dolore è costante tra 3 e 4/10, ma ampiamente tollerabile. Il dolore si irradia molto meno, il 50% in meno rispetto a prima del terzo trattamento. La nausea è sempre presente, e anche la tensione muscolare. Tuttavia, il mal di schiena è scomparso. La febbre durante le mestruazioni rimane tra 37,5 °C e 38 °C. L’addome rimane ancora freddo. Un altro miglioramento importante, è la durata delle mestruazioni che è diminuita da 6/8 giorni a 5/6 giorni. Anche se il sanguinamento rimane forte, in questo modo c'è meno perdita di sangue.<br />
<br />
I forti dolori fissi e trafittivi (a mo’ di coltellate), i crampi addominali a livello dell'ombelico per 3 o 4 giorni durante l'ovulazione sono scomparsi! Solo persiste un certo malessere (nausea, sensazione di debolezza, qualche dolore lieve e fugace) per tre giorni durante l'ovulazione. I mal di testa non ci sono più, solo durante i primi 3 giorni di mestruazioni e il giorno dell'ovulazione. Il sonno disturbato rimane nel corso di questi due periodi. La paziente ha comunque la sensazione che il suo stato mentale e il suo sonno sarebbero peggio senza il trattamento. Sente che le fa bene.<br />
<br />
<b>Possiamo notare anche i seguenti cambiamenti:</b> la perdita di 4 chili in questi ultimi 2 mesi. Praticamente, non ha più voglia di stuzzichini (rimane solo qualcosa di sporadico), i pasti sono più equilibrati. Può avere del reflusso acido, in relazione a determinati alimenti o comportamenti alimentari. Nessun cambiamento rispetto alla sudorazione. Quando non è mestruata, non si sveglia più a causa della sensazione di freddo, la sua temperatura è normale. Ha un po' più sete di notte rispetto a dopo il primo trattamento, ma meno di prima. A livello urinario, i sintomi rimangono gli stessi. Non ha più né stitichezza né diarrea. Le feci sono normali e regolari. A seguito di un tragico avvenimento nella sua vita, si sveglia molto spesso (dalle 3 alle 8 volte a notte), è angosciata, spesso con una sensazione di mancanza d'aria. Dorme tra le 4 alle 5 ore per notte. Improvvisamente le capita di sentirsi molto stanca e debole. Allo stesso tempo, e nonostante la situazione, si sente più tranquilla rispetto a prima dei trattamenti. Per lo stesso motivo, fa molta più fatica a mangiare al mattino e ha spesso la nausea. Tuttavia, la sensazione di vuoto a livello epigastrico è scomparso. Soffre ancora di crampi e gas intestinali. Ha il singhiozzo solo una volta ogni due/tre giorni, quando assume le erbe. Durante le mestruazioni e in assenza, non ha più dolore lombare o a livello sacro-iliaco.<br />
<br />
Nel complesso, il miglioramento rimane notevole e le mestruazioni sono sempre più sopportabili.<br />
Le propongo di continuare regolarmente lo stesso trattamento per altri 4 cicli. Inoltre, dopo avergli chiesto di spiegarmi quello che mangiava, le consiglio caldamente di modificare in modo radicale alcune cattive abitudini, e in particolare diminuire drasticamente il consumo di zuccheri in tutte le forme, includendo persino i carboidrati a basso indice glicemico.<br />
<br />
<span style="color: #f1c232;"><span style="font-size: large;"><b>Quarto controllo</b></span></span><br />
<br />
Rivedo la paziente il 14 aprile 2017, dopo un trattamento che è durato più di 4 cicli. I risultati sono notevoli:<br />
<br />
I dolori sono presenti solo il secondo giorno e con un'intensità di 3/10, e gli altri 5 giorni delle mestruazioni, esiste solo un disagio e una sensazione di stanchezza. Ricordo che questo paziente soffre di endometriosi e ovaio policistico. Il dolore non si irradia quasi più, si localizza su un'area più ristretta. La paziente non parla più di tensione muscolare ma solo di fastidio muscolare, che le sembra diminuito. Non prende più alcun analgesico né anti-infiammatori dopo questi 4 ultimi cicli. La febbre è completamente scomparsa, l’addome rimane freddo. Nell’ultima mestruazione, il sangue era di colore normale e non c'erano coaguli. Rimangono i mal di testa.<br />
<br />
Anche quando non è mestruata, i cambiamenti sono molto evidenti: lo stato emotivo è meno legato al suo ciclo e il sonno è drasticamente migliorato, secondo la paziente a partire dal cambiamento della sua alimentazione (dieta vegetariana al 20% e vegana al 80%) . Non ha più voglia di stuzzichini però rimane la dipendenza da zucchero. Non riesce a limitarne il consumo. Scomparsa dei reflussi acidi, dei crampi addominali, dei gas intestinali e del singhiozzo. Le feci sono normali. Assenza di freddo durante la notte e si sveglia la mattina che sente caldo (senza febbre). La sensazione scompare rapidamente una volta alzata. Le infezioni delle vie urinarie e dolori ai reni sono molto meno frequenti. Dorme almeno 6 ore a notte, di solito un sonno riposante e generalmente senza interruzioni. La stanchezza è molto meno marcata e la sensazione di debolezza si fa sentire solo occasionalmente. La vitalità è tornata. E’ sempre più calma a livello emotivo.<br />
<br />
Dopo 156 giorni di trattamento, vale a dire poco più di 5 mesi, la paziente è molto felice di vivere normalmente durante il periodo delle mestruazioni e dell'ovulazione. Sente che la sua vitalità sta tornando ai livelli più alti nonché un migliore equilibrio psichico. Ci accordiamo per sospendere il trattamento.<br />
<span style="color: #f1c232;"><span style="font-size: large;"><b></b></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWLpuqj9PUTbWSAhj8zIG_Isn6whvaHNX936HcoPMTL3DZQABgZsYuHGuMxc6M_koLKeJ1acuyiMW44UL3OJTPpGP3cJ2MJAjfnsylipkKiUk4GJC-q72shvfVV3_4gGsxDN8XQsHEVRE/s1600/endo6.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWLpuqj9PUTbWSAhj8zIG_Isn6whvaHNX936HcoPMTL3DZQABgZsYuHGuMxc6M_koLKeJ1acuyiMW44UL3OJTPpGP3cJ2MJAjfnsylipkKiUk4GJC-q72shvfVV3_4gGsxDN8XQsHEVRE/s1600/endo6.jpg" /></a></b></span></div>
<span style="color: #f1c232;"><span style="font-size: large;"><b>Conclusione</b></span></span><br />
<br />
156 giorni possono sembrare lunghi. In realtà, visto che con questo sistema medico i risultati sono spesso definitivi, questo tempo non è nulla se lo paragoniamo all’'impossibilità di curare questo tipo di situazione tramite dei trattamenti di medicina convenzionale. La Medicina Classica Cinese è superiore nei suoi effetti se paragonata alla nostra medicina ufficiale in questo settore.<br />
<br />
Le difficoltà che spesso incontriamo nella nostra pratica clinica è che la maggioranza dei pazienti presenta delle situazioni complesse con una moltitudine di segni e sintomi che vanno in tutte le direzioni. Grazie al metodo diagnostico della medicina classica cinese, è più facile ritrovarsi e preparare dei trattamenti molto personalizzati, fatti su misura per le esigenze reali (e non fittizie) del paziente. Spesso, ma non sempre (!), i pazienti affetti da molti sintomi, che interessano vari organi, fanno riferimento ad una sindrome dello Shao Yang oppure del Jue Yin. Questo era proprio il caso con in più una serie di altri squilibri: Jue Yin, Yang Ming, Tai Yang, Tai Yin e stasi di sangue! Il trattamento che ne è scaturito aveva il difetto che comprendeva molte erbe.Non è sempre così. Nella maggior parte dei casi, anche con condizioni complesse, si prescrivono trattamenti più semplici. In questo caso è la natura della malattia che ha motivato l'uso di molti farmaci.<br />
Non si cura una malattia con alterazioni anatomiche (endometriosi e cisti) nello stesso modo come si cura una malattia funzionale. Si ha bisogno di un impatto terapeutico più forte. Per questo motivo nell’ultimo trattamento dei 4 cicli c'erano, per esempio, 5 sostanze medicinali per la stasi di sangue. Zhang Zhong Jing non utilizza mai tante sostanze per la stasi di sangue. Alla fine, è stata una scelta saggia se ci si basa sui risultati ottenuti. E soprattutto apre nuove opportunità per tutte le donne che soffrono tremendamente durante le mestruazioni, per via dell’ endometriosi, ovaio policistico, squilibri ormonali o altro...Roberto Jobethttp://www.blogger.com/profile/03298538981674685135noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2668080273979403201.post-7426709705955275882017-04-29T20:44:00.001+02:002017-05-02T10:02:28.716+02:00Deficit (Vuoto) di Yang del Rene - Shen Yang Xu (腎阳虚 shèn yáng xū)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkKcfzPNl6YPRZankyvlegHHvLvc7Mt9NsgtAWsCtt6sAFpw0hTis-WIX6Vw6SAVIKOpzkwK_i57RAT_IwTbfSLwwVLUnK1TVodwO_OgxJU9v1IXBh3h5S0uv3xXCgTMu54qw-zsvLpXM/s1600/kidneys.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkKcfzPNl6YPRZankyvlegHHvLvc7Mt9NsgtAWsCtt6sAFpw0hTis-WIX6Vw6SAVIKOpzkwK_i57RAT_IwTbfSLwwVLUnK1TVodwO_OgxJU9v1IXBh3h5S0uv3xXCgTMu54qw-zsvLpXM/s1600/kidneys.jpg" /></a></div>
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Introduzione</span><br />
<br />
Per la MTC il Rene è l'organo più importante dell'organismo dal punto di vista energetico.<br />
Rappresenta sia la "Radice della Vita" in quanto custode del Jing (<span style="font-size: large;">精</span> <i>jīng</i>) sia fondamento dello Yin (<span style="font-size: large;">阴</span> <i>yīn</i>) e dello Yang (<span style="font-size: large;">阳</span> <i>yáng</i>) di tutto l'organismo.<br />
<br />
Per questo motivo è l'organo al quale andrebbe dedicata una particolare attenzione in modo da salvaguardare il più possibile la sua energia e le sue funzioni.<br />
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Funzioni dello Yang</span><br />
<br />
Lo Yang è l'aspetto meno materiale dell'organismo, ed è rappresentato dall'Energia (<span style="font-size: large;">气</span> <i>qì</i>) forza motrice dei processi fisiologici, in contrapposizione allo Yin che è l'aspetto più materiale dell'organismo, rappresentato dal Sangue (<span style="font-size: large;">血</span> <i>xuè</i>) e dai Liquidi corporei (<span style="font-size: large;">津液</span> <i>jīn yè</i>).<br />
<br />
Lo Yang ha come funzioni:<br />
<ul>
<li>Attivare i processi fisiologici</li>
<li>Riscaldare l'organismo aiutando a mantenere la temperatura corporea constante</li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Eziologia (cause)</span><br />
<ul>
<li>Eccessiva attività sessuale (soprattutto nell'adolescenza)</li>
<li>Malattia cronica (malattie di lunga durata)</li>
<li>Superlavoro (lavorare in eccesso per molti anni)</li>
<li>Alimentazione (cibi freddi e crudi) </li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Sintomi</span><br />
<br />
<b><span style="font-style: italic;">Sintomi chiave</span></b><br />
<ul>
<li>Lombalgia</li>
<li>Sensazione di freddo</li>
<li>Urine chiari e abbondanti</li>
<li>Lingua pallida e polso profondo</li>
</ul>
<span style="font-style: italic;">Generali</span><br />
<ul>
<li>Acufeni</li>
<li>Freddolosità</li>
<li>Gambe deboli </li>
<li>Ginocchia fredde e doloranti </li>
<li>Impotenza</li>
<li>Libido bassa </li>
<li>Lombalgia</li>
<li>Stanchezza </li>
<li>Vertigini </li>
</ul>
<span style="font-style: italic;">Psichici</span><br />
<ul>
<li>Apatia</li>
<li>Depressione</li>
</ul>
<ul>
</ul>
<span style="font-style: italic;">Lingua</span><br />
<ul>
<li>Pallida</li>
</ul>
<span style="font-style: italic;">Polso</span><br />
<ul>
<li>Profondo</li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Descrizione</span>
<br />
<br />
Quando lo Yang del Rene è in deficit, il Fuoco del Cancello della Vita (Ming Men <span style="font-size: large;">命門</span> <i>mìng mén</i>) che corrisponde in termini fisiologici a grandi linee al metabolismo , non riesce a riscaldare correttamente l'organismo, per cui si avrà freddolosità.<br />
<br />
Si avranno inoltre lombalgie, e dolori alle gambe dovute alla mancanza di Qi da parte del Rene per sostenere la schiena e gli arti inferiori.<br />
<br />
Lo Yang del Rene in deficit non riesce inoltre a riscaldare l'essenza (Jing) per cui si avranno problemi nella sfera sessuale: libido bassa, eiaculazione precoce, impotenza e basso numero di spermatozoi (infertilità).<br />
<br />
Lo Yang in deficit non riesce inoltre a trasformare i Liquidi, per cui ci sarà una tendenza all'accumulo (urine chiari ed abbondanti, edema alle gambe, lingua umida).<br />
<br />
Lo Yang del Rene in deficit non riesce inoltre a nutrire la Milza per cui ci sarà stanchezza, mancanza di volontà, depressione e lingua pallida.<br />
<br />
Infine lo Yang in deficit non potendo nutrire adeguatamente il cervello e l'udito ci potranno essere vertigini ed acufeni.<br />
<br />
<ul>
</ul>
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Sindromi precursori</span><br />
<ul>
</ul>
Il deficit di Yang della Milza è la sindrome antecedente più comune.<br />
Anche un <a href="http://medicinatradizionalecinese.blogspot.it/2009/04/deficit-vuoto-di-rene.html" target="_blank">deficit di Yin del Rene</a> (<a href="http://medicinatradizionalecinese.blogspot.it/2009/04/deficit-vuoto-di-rene.html" target="_blank">vedi articolo dedicato su questo blog</a>) può portare ad un deficit di Yang del Rene.<br />
In questo caso sia lo Yin che lo Yang del Rene saranno in deficit, con una prevalenza di deficit dello Yang. <br />
<br />
<ul>
</ul>
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Sviluppi patologici</span><br />
<ul>
</ul>
Lo deficit di Yang del Rene può portare ad un deficit di Yang in vari organi: Milza, Stomaco, Cuore e Polmoni.<br />
<ul>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Trattamento</span><br />
<ul>
<li>Tonificare e riscaldare i Reni</li>
<li>Rafforzare il Fuoco del Cancello della Vita (Ming Men)</li>
</ul>
<br />
<span style="font-size: large; font-style: italic; font-weight: bold;">1) Agopuntura</span><br />
<br />
Tutti in <span style="font-weight: bold;">tonificazione</span> (si può utilizzare la Moxa)<br />
<br />
<table border="1" style="width: 100%px;"><tbody>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Punto</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Cinese</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Pinyin</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Azione</td></tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">BL-23</td>
<td style="text-align: center;"><span style="font-size: large;">腎俞</span></td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">shèn shū</td>
<td style="text-align: center;">Tonifica lo Yang del Rene</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">BL-52</td>
<td style="text-align: center;"><span style="font-size: large;">志室</span></td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">zhì shì</td>
<td style="text-align: center;">Tonifica i Reni, in particolare lo spirito del Rene (Zhi <span style="font-size: large;">志 </span><i>zhì</i>) </td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">CV-4</td>
<td style="text-align: center;"><span style="font-size: large;">關元</span></td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">guān yuán</td>
<td style="text-align: center;">Tonifica lo Yang del Rene e il Qi originario</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">CV-6</td>
<td style="text-align: center;"><span style="font-size: large;">氣海</span></td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">qì hǎi</td>
<td style="text-align: center;">Tonifica lo Yang del Rene (con moxa)</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">GV-4</td>
<td style="text-align: center;"><span style="font-size: large;">命門</span></td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">mìng mén</td>
<td style="text-align: center;">Fortifica il Fuoco del Cancello della Vita (Ming Men <span style="font-size: large;">命門</span> <i>mìng mén</i>) (con moxa)</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">KI-3</td>
<td style="text-align: center;"><span style="font-size: large;">太谿</span></td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">taì xī</td>
<td style="text-align: center;">Tonifica i Reni</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">KI-7</td>
<td style="text-align: center;"><span style="font-size: large;">復溜</span></td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">fù liū</td>
<td style="text-align: center;">Tonifica lo Yang del Rene</td>
</tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<span style="font-size: large; font-style: italic; font-weight: bold;">2) Fitoterapia (erbe cinesi)</span><br />
<br />
a) <a href="http://www.americandragon.com/Herb%20Formulas%20copy/YouGuiWan.html" target="_blank">You Gui Wan (<span style="font-size: large;">右归丸</span> <i>yòu guī wán</i>) - Pillola per Ristorare il Rene Destro</a><br />
<br />
b) <a href="http://www.americandragon.com/Herb%20Formulas%20copy/ShenQiWan.html" target="_blank">Jin Gui Shen Qi Wan (<span style="font-size: large;">金柜肾气丸</span> <i>jīn guì shèn qì wán</i>) - Pillola per il Qi del Rene dallo scrigno d'oro</a><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><i><b>3) Dietetica (alimentazione)</b></i></span><br />
<br />
Vedi post dedicato sulla <a href="http://medicinatradizionalecinese.blogspot.it/2017/01/dietetica-deficit-di-yang-del-rene.html" target="_blank">dietetica per il deficit di Yang</a><br />
<br />
<br />Roberto Jobethttp://www.blogger.com/profile/03298538981674685135noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-2668080273979403201.post-87422633744726546712017-04-29T17:09:00.000+02:002017-12-12T22:56:05.369+01:00Shen: Il mondo psichico/emotivo - Libri<span style="color: #f1c232;"><span style="font-size: large;"><b>Introduzione</b></span></span><br />
<br />
Nella cultura orientale, la psiche (o mente) non viene vista come qualcosa di separato dal corpo, ma bensì come parte integrante, cioè come espressione di una profonda interazione tra l'una e l'altro, le cui manifestazioni non sono altro che l'espressione dell'energia vitale (Qi 气 <i>qì</i>) in forme diverse. <br />
<br />
Per ulteriori approfondimenti sugli aspetti psichici secondo la Medicina Cinese, consultare i seguenti articoli pubblicati su questo blog:<br />
<br />
<a href="http://medicinatradizionalecinese.blogspot.it/2014/10/i-cinque-voleri-e-le-sette-emozioni-wu.html" target="_blank">I cinque voleri, le sette emozioni e i cinque spiriti - Parte 1 (Introduzione)</a><br />
<a href="http://medicinatradizionalecinese.blogspot.it/2016/12/i-cinque-voleri-e-le-sette-emozioni.html" target="_blank">I cinque voleri, le sette emozioni e i cinque spiriti - Parte 2 (Rabbia)</a><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="color: #f1c232;"><span style="font-size: large;"><b>Libri in italiano</b></span></span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKgSb357puWyPcU1nmQxhpA-f7UdezJ6LQ23q2MAglZV5i_K1GGyT3P-DSUg-Dxm8paApoNkdYEQg4b8jhtLhdf66gLLzNp31D1W4NBLdYmBdCCybs413GKc8zy3bDkMAd7vFstbrwMkg/s1600/lingshu.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKgSb357puWyPcU1nmQxhpA-f7UdezJ6LQ23q2MAglZV5i_K1GGyT3P-DSUg-Dxm8paApoNkdYEQg4b8jhtLhdf66gLLzNp31D1W4NBLdYmBdCCybs413GKc8zy3bDkMAd7vFstbrwMkg/s200/lingshu.jpg" width="152" /></a></div>
<b>Dal "Huangdi Neijing Lingshu". La psiche nella tradizione cinese</b><br />
Autore: Claude Larre e Elisabeth Rochat de la Vallée<br />
Edizioni: Jaca Book<br />
Anno: 2006<br />
<a href="https://www.amazon.it/Huangdi-neijing-ling-shu-capitolo-ottavo/dp/8816403608" target="_blank">Scheda sito Amazon.it</a><br />
<br />
Descrizione:<br />
Elisabeth Rochat de la Vallée, sinologa francese, ora direttrice dell'École Européenne d'Acupuncture, da lei fondata insieme al padre gesuita Claude Larre anche lui sinologo e grande studioso della cultura cinese, e il medico agopuntore Jean Schatz.<br />
Questo libro è la traduzione italiana della traduzione in francese da parte degli autori, del capitolo 8 del "Perno Spirituale" (Ling Shu) del Classico Interno dell'Imperatore Giallo (Huangdi Neijing) (vedi <a href="http://medicinatradizionalecinese.blogspot.it/2013/11/i-testi-classici.html" target="_blank">articolo dedicato ai libri Classici della Medicina Cinese</a>).<br />
<span class="st">Tale capitolo porta il titolo di "Ben Shen" (本 神 </span><span class="st"><i>běn shén</i>) che significa "le fondamenta dello Spirito" e rappresenta la visione della psiche umana secondo l'antica Medicina Cinese.</span><br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuPgm5fXtYWXrvoPxv6w_-VshYWUSdt2PV_TEqenGGCJ0nKDKAqvsLgMa9Yh3VBYhH-aG-IBlj6_uXdaKUkLTlBex-Ei5Ur2jI1pUJf5XrL8PZAQiVs-i8Lqm8GTNrtDBvh8zM7h1at-E/s1600/cammino.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuPgm5fXtYWXrvoPxv6w_-VshYWUSdt2PV_TEqenGGCJ0nKDKAqvsLgMa9Yh3VBYhH-aG-IBlj6_uXdaKUkLTlBex-Ei5Ur2jI1pUJf5XrL8PZAQiVs-i8Lqm8GTNrtDBvh8zM7h1at-E/s200/cammino.jpg" width="152" /></a></div>
<b>Il cammino dell'anima</b><br />
Autore: Franco Bottalo<br />
Edizioni: Xenia<br />
Anno: 2013<br />
<a href="https://www.amazon.it/Il-cammino-dellanima-medicina-cinese/dp/8872737494" target="_blank">Scheda sito Amazon.it</a><br />
Descrizione:<br />
Franco Bottalo ha iniziato la sua formazione con lo Shiatsu, avvicinandosi poi alla Medicina Cinese seguendo gli insegnamenti del monaco taoista Jeffrey Yuen.<br />
In questo libro, Bottalo analizza il viaggio dell'anima prima della nascita, al momento della nascita e per tutta la durata della vita terrena, in quanto compimento di un destino individuale e realizzazione della propria vocazione, nell'ottica della Medicina Cinese Classica.<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNDzNmab29VvpRkZzGqgVHxjzdJlh5riJQtsYp9_Pr3TCBQY1nRyvnb68oUzdm2QjTaaoblm_HnmqZmqufhxDHQ0KlZPRDBMm5iDJBDcx06IrRKcPKlD2kaksiSJHL6RNIxs8tUBffSn4/s1600/colori.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="250" data-original-width="190" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNDzNmab29VvpRkZzGqgVHxjzdJlh5riJQtsYp9_Pr3TCBQY1nRyvnb68oUzdm2QjTaaoblm_HnmqZmqufhxDHQ0KlZPRDBMm5iDJBDcx06IrRKcPKlD2kaksiSJHL6RNIxs8tUBffSn4/s200/colori.jpg" width="152" /></a></div>
<b>I Colori del Cuore. La psicologia secondo l'energetica classica cinese.</b><br />
Autore: Marcello Schmid<br />
Edizioni: Enea<br />
Anno: 2009<br />
<a href="https://www.amazon.it/colori-psicologia-secondo-lenergetica-classica/dp/8895572130" target="_blank">Scheda sito Amazon.it</a><br />
Descrizione:<br />
<br />
Marcello Schmid è uno psicologo clinico, studioso della Medicina Cinese e degli arti marziali orientali.<br />
Partendo dal presupposto che nella culturale occidentale manchi la conoscenza intuitiva, Schmid presenta in questo libro le basi fondamentali dell'approccio cinese alla psiche. Partendo da un'analisi dello Shen, passando attraverso le sette emozioni, le tipologie psicologiche in base ai 5 elementi/fasi e i 6 livelli energetici per finire all'interpretazione dei sogni secondo la Medicina Cinese. <br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-jyWONIZPTeYlrYmxBsQA2DxNUBVZCqIaE-enkKD-Qn7NTjAclEEYMpj_qdVSG5CaUzZBCYwc-LHVrSpZW3mP_qkN4LG3ZnUF0iDvjiIxod63VOoVNcEazuw48gXvngYRDPIO0LPVqq8/s1600/spiriti.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-jyWONIZPTeYlrYmxBsQA2DxNUBVZCqIaE-enkKD-Qn7NTjAclEEYMpj_qdVSG5CaUzZBCYwc-LHVrSpZW3mP_qkN4LG3ZnUF0iDvjiIxod63VOoVNcEazuw48gXvngYRDPIO0LPVqq8/s200/spiriti.jpg" width="152" /></a></div>
<b>La medicina cinese. Spiriti, cuore ed emozioni</b><br />
Autore: Elisabeth Rochat de la Vallée<br />
Edizioni: Jaca Book<br />
Anno: 2012<br />
<a href="https://www.amazon.it/medicina-cinese-Spiriti-cuore-emozioni/dp/8816407948" target="_blank">Scheda sito Amazon.it</a><br />
Descrizione:<br />
In questo libro, la sinologa Elisabeth Rochat de la Vallée, dopo un primo capitolo dedicato alle basi della Medicina Cinese, mette in evidenza il significato degli Spiriti di ogni organo (chiamati anche "anime vegetative") una teoria generale delle emozioni legate ai vari organi, nonché un intero capitolo dedicato al Cuore, l'organo "Imperatore".<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirqKc7lYbL8GALLo3Kd695jdmVNXpjA0nU1ab7s9ZzFvEQ0ZCkfFHuOYuPVWpexdGjvoImKFiNFQFWoHZG-cvVDBdTPQxNSo2upl4XV5pQgBEAY3i60HQos3zwGgjxhvATpaODBUCQRvk/s1600/shen.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirqKc7lYbL8GALLo3Kd695jdmVNXpjA0nU1ab7s9ZzFvEQ0ZCkfFHuOYuPVWpexdGjvoImKFiNFQFWoHZG-cvVDBdTPQxNSo2upl4XV5pQgBEAY3i60HQos3zwGgjxhvATpaODBUCQRvk/s200/shen.jpg" width="152" /></a></div>
<b>Shen. Aspetti psichici nella medicina cinese</b><br />
Autore: Elisa Rossi<br />
Edizioni: CEA <br />
Anno: 2002<br />
<a href="https://www.amazon.it/Shen-Aspetti-psichici-medicina-cinese/dp/8808185761" target="_blank">Scheda sito Amazon.it</a><br />
Descrizione:<br />
Elisa Rossi, medico agopuntore e psicoterapeuta di formazione Junghiana, in questo libro offre una panoramica completa della visione cinese del mondo psichico/emotivo. Il primo capitolo è dedicato alla presentazione storica dei concetti presenti nella Medicina Cinese, in particolare sull'influenza delle filosofie orientali come per esempio il Taoismo, incentrato sul concetto del prendersi cura della propria salute: "nutrire la vita" (Yang Sheng <span class="st">养生<i>yǎng shēng</i></span>).<br />
Il secondo capitolo espone la teoria delle emozioni in relazione ai movimenti del Qi, il terzo capitolo analizza gli Spiriti di ogni organo e da quarto capitolo analizza le varie patologie e disturbi psichici dal punto di vista della Medicina Cinese, il tutto accompagnato da casi clinici provenienti dalla sua personale esperienza clinica.<br />
Infine l'ultima sezione (IV) raccoglie numerosi interventi da parte di esperti internazionali sul tema del trattamento dei disturbi psichici/emotivi.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="color: #f1c232;"><span style="font-size: large;"><b>Libri in inglese</b></span></span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBDZf0LUpMVDFvDsiNoIRKihTY9l9IAZ3wUvC1wNKF2u6ha4RkWKUBIyQfhKtTHKfaqOToARkllePgMlYLswoMCIBRSk8Rn4EU5lWUNRDwB87jA0iuZGfQTjZANiGitO1GMSODnFUlZRs/s1600/chinese.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="250" data-original-width="195" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBDZf0LUpMVDFvDsiNoIRKihTY9l9IAZ3wUvC1wNKF2u6ha4RkWKUBIyQfhKtTHKfaqOToARkllePgMlYLswoMCIBRSk8Rn4EU5lWUNRDwB87jA0iuZGfQTjZANiGitO1GMSODnFUlZRs/s200/chinese.jpg" width="156" /></a></div>
<b>Chinese Medical Psychiatry</b><br />
Autore: Bob Flaws e James Lake<br />
Edizioni: Blue Poppy<br />
Anno: 2001<br />
<a href="https://www.amazon.com/Chinese-Medical-Psychiatry-Bob-Flaws/dp/1891845551" target="_blank">Scheda sito Amazon.com</a><br />
Descrizione:<br />
Bobby Flaws un esperto di Medicina Cinese e James Lake, medico psichiatra, analizzano i principali disturbi emotivi visti dal punto di vista della Medicina Cinese.<br />
Nella seconda parte vengono analizzate le malattie mentali dal punto di vista psichiatrico, utilizzando gli approcci terapeutici forniti dalla Medicina Cinese, e in particolare l'agopuntura e la farmacologia cinese.<br />
In Cina, a differenza degli ospedali occidentali, i pazienti con disturbi mentali vengono spesso trattati con gli strumenti terapeutici forniti da entrambe le medicine, cercando un'integrazione per aiutare meglio i pazienti che soffrono di disturbi mentali gravi.<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit3FXYFdp7Tw4xdi9NOGkKPkbz_sKJWsOG_d7-B50OKsPuHLTOeviT_q9R1iw1ueBJMm8NTMle-MLx-1PP5IegUXb47g2_8V-TYAOi3qtIqwR4UI0apXs2uHgkATppK0eIxFk-bI4AtPo/s1600/dragon.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit3FXYFdp7Tw4xdi9NOGkKPkbz_sKJWsOG_d7-B50OKsPuHLTOeviT_q9R1iw1ueBJMm8NTMle-MLx-1PP5IegUXb47g2_8V-TYAOi3qtIqwR4UI0apXs2uHgkATppK0eIxFk-bI4AtPo/s200/dragon.jpg" width="152" /></a></div>
<b>Dragon Rises, Red Bird Flies: Psychology & Chinese Medicine</b><br />
Autore: Leon Hammer<br />
Edizioni: Eastland Press<br />
Anno: 2005<br />
<a href="https://www.amazon.com/Dragon-Rises-Red-Bird-Flies/dp/0939616475" target="_blank">Scheda sito Amazon.com</a><br />
Descrizione:<br />
Leon Hammer, medico psichiatra e psicanalista americano, esperto di Medicina Cinese è stato allievo del Dott. John H.F. Shen, medico cinese immigrato negli Stati Uniti negli anni 50 depositario della tradizione medica cinese detta Meng He/Ding (孟河 <i>mèng hé</i>) proveniente dalla città di Meng He (Chang Zhou) molto popolare anche a Shang Hai. Per info: <a href="http://www.menghe.org/" target="_blank">www.menghe.org</a><br />
Il libro espone la teoria alla base dell'insegnamento del Dr. Shen, che si basa sul concetto delle 5 fasi (conosciuto anche come 5 elementi). Ogni fase rappresenta una tipologia psichica con i disturbi ad essa associati. La parte finale approfondisce ulteriormente il metodo del Dr. Shen incentrato sugli effetti dei traumi fisici/emotivi sullo sviluppo psichico dell'individuo.<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZ43DTQvyk4quQ3EjffkpNAsOxaBKghvFK6xFk3xrciwtIPjDgfz1F4v2K03DysieB5N4LsAe-vig8BRyStPdQj7Ur5tWRX5EoqgpqmC0Pyw8kHuv8CjhQXYGXh0w5nz6fNx8ENZLhWeE/s1600/schizophrenia.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="250" data-original-width="190" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZ43DTQvyk4quQ3EjffkpNAsOxaBKghvFK6xFk3xrciwtIPjDgfz1F4v2K03DysieB5N4LsAe-vig8BRyStPdQj7Ur5tWRX5EoqgpqmC0Pyw8kHuv8CjhQXYGXh0w5nz6fNx8ENZLhWeE/s200/schizophrenia.jpg" width="152" /></a></div>
<b>Schizophrenia, Sleep, And Acupuncture</b><br />
Autore: Peggy Bosch<br />
Edizioni: Hogrefe & Huber Pub <br />
Anno: 2008<br />
<a href="https://www.amazon.com/Schizophrenia-Sleep-Acupuncture-Peggy-Bosch/dp/0889373558" target="_blank">Scheda sito Amazon.com</a><br />
Descrizione:<br />
Le ricerche da parte dell'autrice, rappresentano uno dei pochi tentativi, se non l'unico nel mondo occidentale, di indagare su un campo così controverso come quello delle malattie mentali gravi, utilizzando strumenti terapeutici alternativi, quale l'agopuntura.<br />
L'autrice forte di un dottorato in ambito psicologico e di una formazione pluriennale nel campo della Medicina Cinese, mette a confronto le indagini in campo psichiatrico e la teoria e gli strumenti terapeutici messi a disposizione della MTC per contribuire alla cura di una delle malattie mentali più invalidanti quale la schizofrenia.<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhytBTwHTYBsA9Gih29RyQMWYPgUVAMFObneKlmq09gwnk7sSAKbn-cpt2wS46ndiB_X6IvKV0Pm_eflsGAC87BlQgrlV6VvTbQ7RtcDthLGVo2ZTzGKdAihUD6vaa88shNQDpZbT2x4Vw/s1600/soothing.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhytBTwHTYBsA9Gih29RyQMWYPgUVAMFObneKlmq09gwnk7sSAKbn-cpt2wS46ndiB_X6IvKV0Pm_eflsGAC87BlQgrlV6VvTbQ7RtcDthLGVo2ZTzGKdAihUD6vaa88shNQDpZbT2x4Vw/s200/soothing.jpg" width="152" /></a></div>
<b>Soothing the Troubled Mind: Treatment and Prevention of Schizophrenia with Acupuncture and Moxibustion</b><br />
Autore: Bai Ceng Lou<br />
Edizioni: Paradigm Publications <br />
Anno: 1999<br />
<a href="https://www.amazon.com/Soothing-Troubled-Mind-Schizophrenia-Acupuncture/dp/0912111607/" target="_blank">Scheda sito Amazon.com</a><br />
Descrizione:<br />
Questo libro è la traduzione in inglese da parte di Thomas Dey, di un libro pubblicato in Cina dall'autore Bai Ceng Lou nel 1987.<br />
Il libro fornisce una panoramica storica dello sviluppo della psicologia nella società cinese e soprattutto come vengono viste le malattie mentali nella Cina moderna.<br />
L'autore descrive sia l'approccio della scienza e della psichiatria moderna che quello della Medicina Tradizionale Cinese in grado di fornire tutta una serie di tecniche che si rivelano molto efficaci nel trattamento dei disordini mentali gravi: l'elettroagopuntura, le tecniche di infissione profonda, agopuntura facciale, la craniopuntura, l'auricolopuntura, la coppettazione, la terapia laser e infine le tecniche di sanguinamento.<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSgBv_KcVTv969BWnKYgyqXZzHpbpHb_Da7cKUWazm9YfEbpbr6cKU6iPGk1tuTrbRk4qNUTYOd2Zr_AcAXkvdbS8ZdT7PrcuUMhyphenhyphenDxpt4A8lU7aLYT2vvxuXMGEeGImsmfTpMAPeMGF0/s1600/psyche.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSgBv_KcVTv969BWnKYgyqXZzHpbpHb_Da7cKUWazm9YfEbpbr6cKU6iPGk1tuTrbRk4qNUTYOd2Zr_AcAXkvdbS8ZdT7PrcuUMhyphenhyphenDxpt4A8lU7aLYT2vvxuXMGEeGImsmfTpMAPeMGF0/s200/psyche.jpg" width="152" /></a></div>
<b>The Psyche in Chinese Medicine</b><br />
Autore: Giovanni Maciocia<br />
Edizioni: Elsevier<br />
Anno: 2009<br />
<a href="https://www.amazon.com/Psyche-Chinese-Medicine-Disharmonies-Acupuncture/dp/0702029882/" target="_blank">Scheda sito Amazon.com</a><br />
Descrizione:<br />
Giovanni Maciocia, esperto di Medicina Cinese, riconosciuto a livello internazionale per il suo contributo letterario (ha pubblicato decine di libri tradotti in varie lingue, molti dei quali vengono utilizzati come libro di testo in varie scuole ed istituti in giro per il mondo) espone in questo libro la teoria delle emozioni e l'interpretazione dei disturbi psichici in base alla Medicina Tradizionale Cinese. Vengono inoltre analizzati i principali disturbi corredati di casi clinici tratti dalla sua esperienza pluriennale.<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2FPxvRsCgOpBiGOA6HxXlOTmD_pFlvrWf3ZhsZi9eKMkbuL6wAwWvWDhCx6ylKSqGfHAXPWVfZZGALr2KIoG3Bj8koPk6llcrFGCj0wl1-OAdrZbaALXSppeuKbJMQa8whNJHYYH0C4A/s1600/transformation.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="250" data-original-width="190" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2FPxvRsCgOpBiGOA6HxXlOTmD_pFlvrWf3ZhsZi9eKMkbuL6wAwWvWDhCx6ylKSqGfHAXPWVfZZGALr2KIoG3Bj8koPk6llcrFGCj0wl1-OAdrZbaALXSppeuKbJMQa8whNJHYYH0C4A/s200/transformation.jpg" width="152" /></a></div>
<b>Transformation: Treating Trauma with Acupuncture and Herbs</b><br />
Autore: William Morris<br />
Edizioni: 33 Publishing<br />
Anno: 2015<br />
<a href="https://www.amazon.com/Transformation-Treating-Trauma-Acupuncture-Herbs/dp/1941142850" target="_blank">Scheda sito Amazon.com</a><br />
Descrizione:<br />
In questo libro, William Morris, esperto di Medicina Cinese di fama internazionale, presenta la sua metodologia che egli ha sviluppato nel corso della sua lunga esperienza clinica, per aiutare i suoi pazienti a trasformare gli effetti provocati da traumi fisici/emotivi (PTSD, sindrome da stress post-traumatico), tramite due dei più efficaci strumenti della MTC: l'agopuntura e la farmacologia cinese.<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvBdRXnu1XIqIsQUhLyNklqH6cFQpWM3gNiXClrt-XlMABMJ1d16dii3U2DRCgAwq5RHpXQGHg_DSe_UpyqEYg0VMuMAQZ9epYrnEJi7QBfUPPm3q8QIu6cWPQBGss7B3DpkwHfTUOFzU/s1600/emotions.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvBdRXnu1XIqIsQUhLyNklqH6cFQpWM3gNiXClrt-XlMABMJ1d16dii3U2DRCgAwq5RHpXQGHg_DSe_UpyqEYg0VMuMAQZ9epYrnEJi7QBfUPPm3q8QIu6cWPQBGss7B3DpkwHfTUOFzU/s200/emotions.jpg" width="152" /></a></div>
<b>Transforming Emotions With Chinese Medicine</b><br />
Autore: Yanhua Zhang<br />
Edizioni: State University of New York Press<br />
Anno: 2007<br />
<a href="https://www.amazon.com/Transforming-Emotions-Chinese-Medicine-Ethnographic/dp/0791470008" target="_blank">Scheda sito Amazon.com</a> <br />
Descrizione:<br />
Yanhua Zhang è una professoressa di cinese presso l'Università di Clemson negli Stati Uniti.<br />
Questo libro è una delle rare (se non l'unica) ricerche etnografiche sulla visione del mondo psichico/emotivo da parte della cultura cinese e in particolare nella Cina moderna.<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2QV1VsGwYax9bJDyBWgrqURLmZ_Kog0JG3pTA-_7dxa7cjjUgtUuX2YG8TUviNL4QTomYslaYqkG9Zpui-QtK34PHKeS5Mo-3LFRUktNXENO_DF7meuajDhpaR_gHSSitYLMbfpS99rY/s1600/treating.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="250" data-original-width="190" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2QV1VsGwYax9bJDyBWgrqURLmZ_Kog0JG3pTA-_7dxa7cjjUgtUuX2YG8TUviNL4QTomYslaYqkG9Zpui-QtK34PHKeS5Mo-3LFRUktNXENO_DF7meuajDhpaR_gHSSitYLMbfpS99rY/s200/treating.jpg" width="151" /></a></div>
<b>Treating Emotional Trauma with Chinese Medicine: Integrated Diagnostic and Treatment Strategies</b><br />
Autore: CT Holman<br />
Edizioni: Singing Dragon<br />
Anno: 2017<br />
<a href="https://www.amazon.com/Treating-Emotional-Trauma-Chinese-Medicine/dp/1848193181/" target="_blank">Scheda sito Amazon.com</a> <br />
Descrizione:<br />
CT Holman è un esperto americano di medicina cinese, con una lunga esperienza clinica nell'ambito dei traumi emotivi. In questo libro presenta una serie di strumenti diagnostici e terapeutici per trattare diverse manifestazioni fisiche ed emotive quali la paura, l'ansia, gli attacchi di panico, la depressione e lo stress post traumatico.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="color: #f1c232;"><span style="font-size: large;"><b>Libri in francese</b></span></span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRXVX6P9KQLnMcFgCcVeyimV9TKhpQNs9VMgXzY1AgJRwi-2dQRWtYlvPo_A-Gk1-gvF2ZaaewlNAxqfl4Ds1BGEGFmgNJjaeS446aJCZs6nSeLTCB9mxNf6hXPjLS1cpBBpUvAYJadtU/s1600/psyche-fra.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRXVX6P9KQLnMcFgCcVeyimV9TKhpQNs9VMgXzY1AgJRwi-2dQRWtYlvPo_A-Gk1-gvF2ZaaewlNAxqfl4Ds1BGEGFmgNJjaeS446aJCZs6nSeLTCB9mxNf6hXPjLS1cpBBpUvAYJadtU/s200/psyche-fra.jpg" width="152" /></a></div>
<b>La Psyché en médecine chinoise</b><br />
Autore: Giovanni Maciocia<br />
Edizioni: Elsevier<br />
Anno: 2012<br />
<a href="https://www.amazon.fr/Psych%C3%A9-en-m%C3%A9decine-chinoise/dp/2294713362" target="_blank">Scheda sito Amazon.fr</a><br />
Descrizione:<br />
Traduzione francese del libro originale in inglese (vedi sopra)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy3rxctEDi14XVrpWc7hjmo1XYaiYWrNvpZJXnHsbh8eP5KjD84s04nACnsiQ4WGcLYqA-sJ8m7Xk2GEjwHTLXLNk5uqc1ES4XdfWOr8bGGjWyK3cADQi-Wb7fcxy6xMtcbJHmmZIG-F8/s1600/psychopathologie.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy3rxctEDi14XVrpWc7hjmo1XYaiYWrNvpZJXnHsbh8eP5KjD84s04nACnsiQ4WGcLYqA-sJ8m7Xk2GEjwHTLXLNk5uqc1ES4XdfWOr8bGGjWyK3cADQi-Wb7fcxy6xMtcbJHmmZIG-F8/s200/psychopathologie.jpg" width="152" /></a></div>
<b>Psychopathologie en acupuncture</b><br />
Autore: Robert Du Bois<br />
Edizioni: You Feng<br />
Anno: 2012<br />
<a href="https://www.amazon.fr/Psychopathologie-acupuncture-Docteur-Robert-Bois/dp/2842795601" target="_blank">Scheda sito Amazon.fr</a><br />
Descrizione:<br />
Robert Du Bois è un medico agopuntore svizzero, con un particolare interesse per i disturbi psichici/emotivi.<br />
Nel suo libro, egli si concentra maggiormente su due scritti classici che stanno alla base di tutta la teoria della psiche secondo la visione cinese: i capitoli 8 e 22 del "Perno Spirituale" (Ling Shu) del Classico Interno dell'Imperatore Giallo (Huangdi Neijing) (vedi <a href="http://medicinatradizionalecinese.blogspot.it/2013/11/i-testi-classici.html" target="_blank">articolo dedicato ai libri Classici della Medicina Cinese</a>).<br />
Il capitolo 8 <span class="st">"Ben Shen" (本 神 </span><span class="st"><i>běn shén</i>) </span>come già menzionato nella descrizione del libro "La psiche nella tradizione cinese" della sinologa Elisabeth Rochat de la Vallée (vedi sopra) è quello relativo alla teoria delle emozioni.<br />
Invece nel capitolo 22 (Dian Kuang Bing 癫狂病 <i>diān </i><i>kuáng bìng</i>) vengono descritte dettagliatamente i disturbi psichiatrici legati alle 2 tipologie di follia secondo la MTC: le follie "calme" (Dian Bing 癫病 <i>diān bìng</i>), di natura Yin (che in termini psichiatrici corrisponde al disturbo depressivo maggiore) ed "agitate" (Kuang Bing 狂病 <i>kuáng </i><i>bìng</i>) di natura Yang (in termini psichiatrici corrisponde alla psicosi).<br />
<br />Roberto Jobethttp://www.blogger.com/profile/03298538981674685135noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2668080273979403201.post-49150459221068056552017-03-24T16:40:00.001+01:002017-08-25T15:15:28.198+02:00Insufficienza cardiaca - Caso clinico (agopuntura)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgJ4iBl1Xc-jAhXagJroGcey2sZnlqd5BB0NlwHa-NqlJiwQStQ8wo9CPcFu47VCxoplIT1UpDfwWEA89ziCo2Q7Lmr_8GJfH15ga9zUYtj2kQiyUF5HP_4wsTL_T_IDSMQ6zCRZlybLI/s1600/scompenso-cardiaco.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="245" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgJ4iBl1Xc-jAhXagJroGcey2sZnlqd5BB0NlwHa-NqlJiwQStQ8wo9CPcFu47VCxoplIT1UpDfwWEA89ziCo2Q7Lmr_8GJfH15ga9zUYtj2kQiyUF5HP_4wsTL_T_IDSMQ6zCRZlybLI/s320/scompenso-cardiaco.jpg" width="320" /></a></div>
<i>Articolo tratto dal Sito Agopuntura SIDA</i><br />
<i>Autore: Dott. Dante de Berardinis</i><br />
<i><a href="http://www.agopunturasida.it/articolo.asp?id=157" target="_blank">Link all'articolo originale</a></i><br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Motivo della consultazione</b></span></span><br />
<br />
Paziente maschio di 63 anni mi chiede se con l’agopuntura si può fare qualcosa per la sua grave insufficienza cardiaca; classe III-IV NYHA.<br />
Io rispondo, come sempre nei casi apparentemente impossibili, “Ci proviamo” seguendo il motto del monaco Jeffrey Yuen che “non esistono malattie incurabili ma solo malati incurabili”.<br />
Il paziente riferisce dispnea al minimo sforzo. Tosse e dispnea se sdraiato nel letto tanto che è costretto a dormire semi-seduto o sul divano.<br />
La malattia è iniziata alcuni anni fa forse in seguito a una miocardite virale.<br />
<br />
In terapia con due cp di Furosemide, Bisoprololo, Amlodipina, Aspirina.<br />
<br />
All’ecocardiogramma risulta una frazione di eiezione del 26%.<br />
<br />
Da fine estate del 2016 la situazione è peggiorata dopo la morte della sorella.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Diagnosi</b></span></span><br />
<ul>
<li>Deficit di Qi di Cuore</li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Terapia</b></span></span><br />
<br />
Sono state eseguite 4 sedute così di seguito:<br />
<ul>
<li>1a Seduta, terapia = LU-4 </li>
<li>2a Seduta. Andamento clinico: lieve miglioramento della dispnea<br />Terapia = LU-4, LR-4</li>
<li>3a Seduta. Andamento clinico: riesce a dormire senza tosse e dispnea<br />Terapia = LU-4, LR-4, HT-1, GB-25</li>
<li>4a Seduta. Andamento clinico: lieve peggioramento della sintomatologia ma dopo 3 giorni dall’ultima seduta, la mattina “si è svegliato come se fosse un’altra persona, riesce a camminare e fare le scale senza dispnea, dorme nel letto".</li>
</ul>
<br />
Nella visita di controllo il cardiologo rimane incredulo. La frazione di eiezione viene valutata a 36%.<br />
<br />
Si ripete la terapia.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Motivo della scelta dei punti</b></span></span><br />
<br />
Prima di parlare dei punti vediamo come possiamo tradurre la malattia “Insufficienza cardiaca” in termini energetici secondo il nostro modello SIDA.<br />
<br />
Un Cuore debole, che non ha la forza di spingere il sangue in periferia, corrisponde a un deficit di Qi di Cuore. Questo deficit potrebbe essere primitivo o secondario.<br />
<br />
Il Qi di Cuore viene prodotto dalla combustione del Jing di Cuore (BL-44) che brucia al fuoco della Yuan Qi (BL-15) grazie alla presenza della Tian Qi che corrisponde all’ossigeno (CV-14, punto Mu). Questo Qi di Cuore corrisponde anche alla capacità dell’Imperatore-Cuore nel guidare la vita della persona nello stesso tempo alla conquista di se stessi e del mondo.<br />
La sua parte fisiologica che riguarda la propulsione del sangue dal torace verso la periferia è stimolata dal punto HT-1.<br />
<br />
Ma il Qi di Cuore ha anche altre origini:<br />
<ul>
<li>Il Cuore-Imperatore per agire si serve del suo primo ministro Polmone. Il punto LU-4 ha la funzione di tonificare il Qi di Cuore attraverso il Qi di Polmone.</li>
<li>Il Qi di Cuore viene prodotto dal sangue di Fegato, (questo è detto dai classici , adesso non ricordo dove) il punto che attiva il sangue di Fegato a produrre il Qi di Cuore è LR-4.</li>
<li>Il Sangue di Fegato viene prodotto dal Jing di Rene, il punto che attiva funzione di trasformare il Jing di Rene per produrre i Sangue di Fegato al fine di dar origine al Qi di Cuore è GB-25, punto Mu del Rene.<br />Il suo nome Jing Men, porta della capitale, fa riferimento alla capitale dimora dell’imperatore e quindi del Cuore.</li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Conclusione</b></span></span><br />
<br />
In pratica nella terapia del paziente ho usato alcuni possibili punti per produrre il Qi di Cuore a partire da varie prospettive:<br />
<ul>
<li>LU-4. Nella prima seduta ho pensato questo punto perché il paziente raccontava di un peggioramento in seguito al lutto della sorella. Per J.M. Kespi: LU-4, aiuta il Cuore nell’impulso per muovere il sangue.</li>
<li>LR-4. Nella seconda seduta ho aggiunto il punto LR-4 , punto Jing prossimale , punto metallo , per far in modo che il Sangue di Fegato produca il Qi di Cuore</li>
<li>HT-1, GB-25. Il miglioramento era già notevole ma nella terza seduta ho voluto aggiungere altri punti che tonificano il Qi di Cuore: HT-1 che attiva la distribuzione del sangue dal Cuore verso la periferia e GB-25 che attiva la produzione del sangue di fegato a partire dal Jing di Rene.</li>
</ul>
<br />
Dopo l’ultima seduta il risultato è stato spettacolare dopo tre giorni di apparente lieve peggioramento. Resta il dubbio se è un caso fortunato oppure questi 4 punti sono veramente efficaci anche in altre persone con insufficienza cardiaca.<br />
A voi lettori agopuntori il piacere della verifica e della sperimentazione.<br />
<br />Roberto Jobethttp://www.blogger.com/profile/03298538981674685135noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2668080273979403201.post-2591608825182501492017-03-15T23:47:00.003+01:002017-03-17T22:12:28.115+01:00Farmacologia - Erbe sedative (安神药 ān shén yào)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvMhKrEtr9_nYj-gf67Av7i9BVcGaMmw5uPLG_ADtmnrnYmwQwjSa8s0L8o1rX7UNqae3p1V_E_xCZlNVPfr-PXUt69Lj8uVpm-ot_V5USGm7tD349inIGPnRaeVGN1e1NuxXI7DaLfmQ/s1600/chinese-herbs-anxiety.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvMhKrEtr9_nYj-gf67Av7i9BVcGaMmw5uPLG_ADtmnrnYmwQwjSa8s0L8o1rX7UNqae3p1V_E_xCZlNVPfr-PXUt69Lj8uVpm-ot_V5USGm7tD349inIGPnRaeVGN1e1NuxXI7DaLfmQ/s320/chinese-herbs-anxiety.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Introduzione</span><br />
<br />
Le erbe sedative hanno la funzione di calmare la mente e acquietare le emozioni e nella MTC vengono chiamate erbe che calmano lo Shen (安神药 - <i>ān shén yào</i>).<br />
<br />
Secondo la teoria della MTC è il Cuore che governa lo Shen e il Fegato che controlla le emozioni.<br />
Infatti, gran parte delle erbe sedative agiscono sul Cuore e sul Fegato.<br />
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Diagnosi differenziale</span><br />
<br />
I disturbi dello Shen vengono solitamente classificati in sindromi da Eccesso (Pieno <span class="st">實 <i>shí</i></span>) oppure da Deficit (Vuoto 虚 <i>xū</i>).<br />
Nelle sindromi da eccesso i sintomi tipici sono: l'irritabilità, l'irrequietezza, l'ansia, l'insonnia, mal di testa, occhi rossi e sapore amaro in bocca. La lingua potrà avere i bordi rossi oppure una patina gialla, a seconda della sindrome predominante. Il polso potrà essere a corda (弦脉 <i>xián mài</i>) oppure scivoloso (滑脉 <i>huá mài</i>).<br />
Le sindromi da Eccesso possono essere: la stagnazione del Qi del Fegato, Fuoco di Fegato che divampa, stagnazione di cibo e accumulo di Flegma.<br />
<br />
Invece nelle sindromi da deficit, i sintomi tipici sono: vertigini, palpitazioni, irrequietezza, paura, smemoratezza e sudorazione notturna. La lingua potrà essere pallida oppure rossa senza patina. Il polso potrà essere rugoso (涩脉 <i>sè mài</i>), fine (细脉 <i>xì mài</i>) oppure rapido (数脉 <i>shuò mài</i>).<br />
<br />
Le sindromi da Deficit possono essere di Sangue o di Yin del Cuore, del Fegato, della Milza o del Rene.<br />
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Categorie</span><br />
<br />
Le erbe sedative vengono classificate in due categorie: erbe che calmano lo Shen ed erbe che nutrono e calmano lo Shen.<br />
<br />
<i><b>Erbe che calmano lo Shen</b></i><br />
La maggior parte di queste erbe sono dei minerali e delle conchiglie che per via della loro pesantezza vengono usati per "ancorare" e quindi calmare lo Shen.<br />
Di conseguenza questo tipo di rimedio è più indicato per le sindromi da Eccesso. <br />
<br />
<i><b>Erbe che nutrono e calmano lo Shen</b></i><br />
Gran parte di queste erbe hanno delle proprietà nutrienti e tonificanti e quindi sono più indicate per le sindromi da Deficit.<br />
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Erbe</span><br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">1) Erbe che calmano lo Shen</span><br />
<br />
<b>1) Zhu Sha (朱砂 <i>zhū shā</i>) - Cinnabaris</b><br />
<br />
Questa sostanza minerale (mercurio) non viene più usata nella farmacologia moderna vista la sua tossicità. Agisce sul Cuore (<a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/ZhuSha.html" target="_blank">vedi scheda</a>)<br />
<br />
<b>2) Ci Shi (磁石 <i>cí shí</i>) - Magnetitum</b><br />
<br />
Sostanza minerale a base di ferro (magnetite). Ancora lo Yang del Fegato, nutre il Rene e il Jing. Agisce sul Fegato, Rene e Cuore (<a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/CiShi.html" target="_blank">vedi scheda</a>)<br />
<br />
<b>3) Long Gu (龍骨 <i>lóng gǔ</i>) - <span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Os Draconis</span></b><br />
<br />
Sostanza minerale (ossa di animali fossilizzati). Calma il Fegato ed ancora lo Yang del Fegato. Astringente previene la perdita di liquidi. Agisce sul Fegato e il Cuore (<a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/LongGu.html" target="_blank">vedi scheda</a>) <br />
<br />
<b>4) Hu Po (琥珀 <i>hǔ pò</i>) - Succinum</b><br />
<br />
Resina (ambra). Arrestra i tremori, stimola la circolazione e scioglie la stasi di Sangue. Agisce sul Cuore, Fegato e Vescicola Biliare (<a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/HuPo.html" target="_blank">vedi scheda</a>)<br />
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">2) Erbe che nutrono e calmano lo Shen</span><br />
<br />
<b>1) Suan Zao Ren (酸棗仁 <i>suān zǎo rén</i>) - Semen Zizyphi Spinosae</b><br />
<br />
Nutre il Cuore e calma lo Shen. Agisce sul Cuore e sul Fegato (<a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/SuanZaoRen.html" target="_blank">vedi scheda</a>)<br />
<br />
<b>2) Bai Zi Ren (柏子仁 <i>bǎi zǐ rén</i>) - Semen Platycladi</b><br />
<br />
Nutre il Cuore e calma lo Shen. Agisce sul Cuore, Fegato e Grosso Intestino (<a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/BaiZiRen.html" target="_blank">vedi scheda</a>)<br />
<br />
<b>3) Yuan Zhi (遠志 <i>yuǎn zhì</i>) - Radix Polygalae</b><br />
<br />
Tranquillizza il Cuore e calma lo Shen. Espelle il Flegma e apre gli Orifizi. Agisce sul Polmone e sul Cuore (<a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/YuanZhi.html" target="_blank">vedi scheda</a>)<br />
<br />
<b>4) He Huan Pi (合欢皮 <i>hé huān pí</i>) - Cortex Albizziae Julibrissin</b><br />
<br />
Calma lo Shen e scioglie la costrizione. Rinvigorisce il Sangue. Agisce sul Cuore e sul Fegato (<a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/HeHuanPi.html" target="_blank">vedi scheda</a>)<br />
<br />
<b>5) Ye Jiao Teng (夜交藤 <i>yè jiāo téng</i>) - Caulis Polygoni Multiflori</b><br />
<br />
Nutre il Cuore e calma lo Shen. Apre i meridiani ed espelle i Vento. Agisce sul Cuore e sul Fegato (<a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/YeJiaoTeng.html" target="_blank">vedi scheda</a>)<br />
<br />
<b>6) Ling Zhi (灵芝 <i>líng zhī</i>) - Ganoderma</b><br />
<br />
Nutre il Cuore e calma lo Shen. Tonifica i Qi e nutre il Sangue. Agisce sul Cuore, il Fegato e il Polmone (<a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/LingZhi.html" target="_blank">vedi scheda</a>)<br />
<br />
<b>7) Xie Cao (缬草 <i>xié cǎo</i>) - Radix et Rhizoma Valerianae</b><br />
<br />
Calma lo Shen. Allevia gli spasmi e il dolore. Agisce sul Cuore e sul Fegato (<a href="http://alternativehealing.org/xie_cao.htm" target="_blank">vedi scheda</a>)<br />
<br />
<b>8) Fu Xiao Mai (浮小麦 <i>fú xiǎo mài</i>) - Fructus Tritici Levi</b><br />
<br />
Nutre il Cuore e allevia l'irritabilità. Stimola la diuresi. Agisce sul Cuore (<a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/FuXiaoMai.html" target="_blank">vedi scheda</a>)<br />
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Avvertenze/Controindicazioni</span><br />
<br />
a) Le erbe sedative sono utili per un trattamento a livello sintomatico. Di conseguenza vanno usate al bisogno e non per lunghi periodi.<br />
Un approccio corretto deve prevedere una valutazione delle cause e anche la gravità dei disturbi, in modo da trattare sia le cause che i sintomi.<br />
<br />
b) Molte erbe sedative sono sostanze minerali che tendono a consumare il Qi e a danneggiare lo Stomaco, di conseguenza è opportuno abbinarci delle erbe che nutrano e proteggano lo Stomaco.<br />
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Effetti farmacologici</span><br />
<br />
a) Effetti sul sistema nervoso centrale<br />
Le erbe che calmano lo Shen hanno proprietà sedative, ipnotiche, analgesiche e anti-epilettiche.<br />
<br />
b) Immunostimolanti<br />
Ling Zhi (Ganoderma) e Suan Zao Ren ( Semen Zizyphi Spinosae) stimolano il sistema immunitario aumentando la capacità fagocitaria dei macrofagi.<br />
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Interazioni con altri medicinali</span><br />
<br />
a) Sedativi<br />
Le erbe che calmano lo Shen hanno effetti fortemente sedativi e tranquillizzanti.<br />
Di conseguenza vanno usate con cautela nei casi in cui vengano assunti medicinali con effetti sedativi quali anti-istaminici, analgesici e barbiturici, in quanto l'effetto sedativo andrebbe a sommarsi a quello dei medicinali già in uso.<br />
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Riferimenti</b></span></span><br />
<br />
Chinese Medical Herbology and Pharmacology (J. Chen)Roberto Jobethttp://www.blogger.com/profile/03298538981674685135noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2668080273979403201.post-70877680755610844612017-01-28T16:49:00.000+01:002017-09-21T09:14:05.796+02:00Dietetica: Deficit di Yang del Rene - Shen Yang Xu (腎阳虚 shèn yáng xū)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuKMPZi8GztKKrMUncaHMP-r75YOIHCQflYevdEmi10UG6ldgb_8J1C3CHYw21gO4aawWT1ZrgScPyVp5Ub1M07Vu3LL7zcDEGf43lAmCNB0s9ziMz-ddcE5xQCIavvTJpW7OidC8A2f0/s1600/alimentazione-yang.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="126" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuKMPZi8GztKKrMUncaHMP-r75YOIHCQflYevdEmi10UG6ldgb_8J1C3CHYw21gO4aawWT1ZrgScPyVp5Ub1M07Vu3LL7zcDEGf43lAmCNB0s9ziMz-ddcE5xQCIavvTJpW7OidC8A2f0/s320/alimentazione-yang.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Deficit di Yang del Rene</span><br />
<br />
Per una spiegazione dettagliata sul <a href="http://medicinatradizionalecinese.blogspot.it/2017/04/deficit-vuoto-di-yang-del-rene-shen.html" target="_blank"><i><b>deficit di Yang del Rene</b></i> leggi il post dedicato</a>.<br />
<br />
Lo Yang (<span style="font-size: large;">阳</span> <i>yáng</i>) rappresenta l'energia che ha il compito di attivare le funzioni del corpo (il metabolismo in senso scientifico) e quindi riscaldare l'organismo.<br />
<br />
Infatti uno dei sintomi principali del Deficit di Yang è la sensazione di freddo, in particolare alle estremità (mani e piedi). Si manifesta inoltre con edema, lombalgia e dolori alle ginocchia.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Alimenti consigliati</span><br />
<br />
<table border="1">
<tbody>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Carne:</td>
<td style="text-align: center;">Agnello, manzo, pollo, vitello</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Cereali:</td>
<td style="text-align: center;">Avena, quinoa, riso</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><b>Frutta:</b></td>
<td style="text-align: center;"> Datteri</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><b>Legumi:</b></td>
<td style="text-align: center;">Piselli</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><b>Pesce:</b></td>
<td style="text-align: center;">Aragosta, gamberetti, trotta</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><b>Semi:</b></td>
<td style="text-align: center;">Noci, pistacchi</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><b>Spezie:</b></td>
<td style="text-align: center;">Cannella, fieno greco, pepe, peperoncino, zenzero</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><b>Verdura:</b></td>
<td style="text-align: center;">Aglio, carota, cipolla, <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Patata_dolce" target="_blank">patata dolce</a>, zucca</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Alimenti da evitare </span><br />
<br />
Bevande fredde, frutta e verdura cruda, latticini (formaggi, gelati, latte, yogurt), aceto, sale, zucchero<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Riferimenti </span><br />
<br />
Diet Guidelines for Kidney Yang Deficiency (J. Saper)<br />
<br />Roberto Jobethttp://www.blogger.com/profile/03298538981674685135noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-2668080273979403201.post-64446542575768119352016-12-26T20:17:00.002+01:002017-06-02T23:40:05.152+02:00I cinque voleri (五志 wǔ zhì) le sette emozioni (七情 qī qíng) e i cinque spiriti (五神 wǔ shén) - Rabbia (怒 nù) - Parte 2<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF9LzONKC7mnZbINR_ZgLH8P10cjpPrtmuLi-0kC7A07-wG9Z4NcG9XTMTYl2LYljfNSSnxRmjbWVAVH9-KnPubJp_YKWyR7r8Mkcr-JFnqw7E6cfyYAHXg7jNZ8c5L2lMN6FKhYzVVzQ/s1600/collera.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF9LzONKC7mnZbINR_ZgLH8P10cjpPrtmuLi-0kC7A07-wG9Z4NcG9XTMTYl2LYljfNSSnxRmjbWVAVH9-KnPubJp_YKWyR7r8Mkcr-JFnqw7E6cfyYAHXg7jNZ8c5L2lMN6FKhYzVVzQ/s1600/collera.jpg" /></a></div>
<span style="font-size: large;"><i>Cliccare sul link seguente per leggere <a href="http://medicinatradizionalecinese.blogspot.com/2014/10/i-cinque-voleri-e-le-sette-emozioni-wu.html" target="_blank">l'introduzione ai 5 voleri, le 7 emozioni e i 5 spiriti</a></i></span><br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Ideogramma</span><br />
<br />
L'ideogramma del termine rabbia (<span style="font-size: large;">怒</span> <i>nù</i>) è formato da due caratteri:<br />
<br />
a) in alto abbiamo il carattere <span style="font-size: large;">奴</span> (<i>nú</i>) che dà il suono all'ideogramma e ha il significato di schiavo, servo. Il carattere è composto a sua volta di 2 caratteri: <span style="font-size: large;">女</span> (<i>nǚ</i> - donna) e <span style="font-size: large;">又</span> (<i>yòu</i> - e, ancora).<br />
<br />
b) in basso il carattere <span style="font-size: large;">心</span> (<i>xīn</i>) che significa Cuore.<br />
<br />
In questo senso, il significato dei due caratteri è il sentimento di una donna ridotta in schiavitù, la rabbia che può essere espressa oppure repressa.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">5 movimenti e relazione Organo/Viscere</span><br />
<br />
La rabbia (<span style="font-size: large;">怒</span><span style="font-size: small;"> </span><i>nù</i>) nella MTC è associata al movimento legno/vento (<span style="font-size: large;">木</span> <i>mù</i>/<span style="font-size: large;">风</span> <i>fēng</i>) all'organo Fegato (<span style="font-size: large;">肝</span> <i>gān</i>) e al viscere Vescicola biliare (<span style="font-size: large;">胆</span> <i>dǎn</i>).<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Il volere del Fegato (<span style="font-size: x-large;">肝志</span> <i>gān zhì</i>)</span><br />
<br />
"La collera corrisponde al Fegato. Quando esprime la normalità dell'elemento Legno, è l'impetuosità stessa della vita, soprattutto nella potenza degli inizi; è la forza che scatena i movimenti e li spinge sino al loro punto estremo, è lo slancio per elevare, l'impetuosità che fa avanzare.<br />
La collera è analoga alla forza del vento che soffia o della pianta che fende il suolo ancora gelato, alla violenza della nascita, alla forza che espelle il neonato alla luce del giorno, che lo fa spingere e distendersi."(1)<br />
<br />
In quest'ottica la rabbia corrisponde all'aggressività, un'energia creativa che permette di abbattere gli ostacoli che si frappongono tra l'individuo e il suo obiettivo, energia essenziale ai fini della sopravvivenza e la crescita dell'individuo.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Il sentimento del Fegato (<span style="font-size: x-large;">肝情</span> <i>gān qíng</i>)</span><br />
<br />
L'ira e la furia (<span style="font-size: large;">盛怒</span> <i>shèng nù</i>) sono l'espressione di uno squilibrio patologico dell'Energia (Qi <span style="font-size: large;">气</span> <i>qì</i>) del Fegato.<br />
Emozioni quali la rabbia, preoccupazioni,
frustrazioni o tristezza, se vengono trattenute (quindi non espresse) possono portare ad una compressione dell'Energia del Fegato che a lungo andare si trasforma in una stagnazione di Qi del Fegato (<span style="font-size: large;">肝气滞</span> <i>gān qì zhì</i>)
di cui uno dei sintomi cardini è un dolore agli ipocondri.<br />
<br />
<br />
"Quando
il Fegato è ammalato, dolore agli ipocondri con irradiazioni al basso
ventre; si è inclini alla collera (<span style="font-size: large;">善怒</span> <i>shàn nù</i>)."(2)<br />
<br />
<br />
D'altra parte se la rabbia viene espressa, ciò può portare ad una risalita dello Yang del Fegato (<span style="font-size: large;">肝陽</span> <i>gān</i> <i>yáng</i>) oppure ad un divampare del Fuoco del Fegato (<span style="font-size: large;">肝火</span> <i>gān</i> <i>huǒ</i>). <br />
Inoltre un deficit di Yin del Rene (<span style="font-size: large;">肾阴</span> <i>shèn yīn</i>) pregresso può peggiorare la sintomatologia portando ad un deficit di Yin (<span style="font-size: large;">阴</span> <i>yīn</i>) del Fegato e di conseguenza anche del Sangue (<span style="font-size: large;">血</span> <i>xuè</i>) del Fegato (<a href="http://medicinatradizionalecinese.blogspot.it/2009/06/deficit-vuoto-di-sangue-del-fegato.html" target="_blank">vedi post dedicato al deficit di Sangue del Fegato</a>).<br />
Durante un attacco d'ira, in tale contesto l'Energia Yang (<span style="font-size: large;">陽气</span> <i>yáng qì</i>) del Fegato non trovando un ancoraggio nello Yin, avrà la strada libera per trascinare in modo esplosivo verso l'alto Sangue e Qi, portando inevitabilmente a patologie importanti quali cefalee, emicranie, acufeni, vertigini ed ipertensione con i rischi di patologie vascolari quali l'ictus.<br />
<br />
L'espressione parossistica della rabbia inoltre porta ad una perdita di contatto con la realtà e ad un offuscamento delle capacità mentali (<span style="font-size: large;">神</span> <i>shén</i>) sintomi tipici dell'attacco d'ira e della furia:<br />
"Non si riesce più a rimanere ancorati alla realtà, si perde il giudizio, si ha una condota insensata, si sbanda e si perde il controllo; nulla è più strutturato, radicato, orientato correttamente nel mentale o nelle emozioni."(3)<br />
<br />
Tale meccanismo può essere ulteriormente amplificato dalla personalità di tipo Legno che hanno una naturale predisposizione alle problematiche legate all'Organo Fegato.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Lo spirito del Fegato (<span style="font-size: x-large;">肝神</span> <i>gān shén</i>)</span><br />
<br />
Lo Hun (<span style="font-size: large;">魂</span> <i>hún</i>) è lo spirito legato al Fegato e viene solitamente tradotto col termine <i>anima eterea</i>.<br />
Secondo le vecchie credenze cinesi, lo Hun entrerebbe nel corpo poco dopo la nascita, attraverso il naso, e più precisamente 3 giorni dopo.<br />
Lo Hun viene trasmesso dal padre. Dopo la morte, sopravvive al corpo e ritorna al Cielo (Tian <span style="font-size: large;">天</span> <i>tiān</i>). <br />
Il suo ideogramma è composto di due caratteri: a sinistra il carattere <span style="font-size: large;">云</span> (<i>yún</i> - nuvola) e <span style="font-size: large;">鬼</span> (<i>guǐ</i> - fantasma, demone).<br />
Il carattere <span style="font-size: large;">云</span> (<i>yún</i> - nuvola) è in parte fonetico (si pronuncia <i>yún</i>, suono simile a <i>hún</i>) ma significa anche che lo Hun è di natura eterea quindi Yang.<br />
Il carattere <span style="font-size: large;">鬼</span> (<i>guǐ</i> - fantasma, demone) invece, nella sua forma antica rappresenta una testa senza corpo di una persona deceduta che sale verso il cielo <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCjWMu2IZmyj_wogHhXAEdQCwzyJKNu4z70Y_RwfT0mag4Dr3cCEQ1_2OOpDUVh4o4amcDOE0cJ9UVaTAmv0bZohyphenhyphenNXLyjmIOoOFWUXCIq3FGddVlptsw_Va1nh6bL4-tSafjk3BY0Wi8/s1600/gui.jpg" imageanchor="1" style="margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCjWMu2IZmyj_wogHhXAEdQCwzyJKNu4z70Y_RwfT0mag4Dr3cCEQ1_2OOpDUVh4o4amcDOE0cJ9UVaTAmv0bZohyphenhyphenNXLyjmIOoOFWUXCIq3FGddVlptsw_Va1nh6bL4-tSafjk3BY0Wi8/s1600/gui.jpg" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: left;">
<br />
Lo Hun è anche intimamente legato agli spiriti Po (<span style="font-size: large;">魄</span> <i>pò</i>) associati ai Polmoni, chiamati <i>anima corporea</i>, essi vivono in coppia: "la loro unione è la vita, la loro separazione è la morte."(3)<br />
Gli Hun rappresentano l'aspetto spirituale legato al Cielo e i Po l'aspetto terreno legato alla Terra.<br />
<br />
Lo Hun si radica nel Fegato, e in particolare nel Sangue del Fegato (e anche lo Yin del Fegato).<br />
Se lo Yin del Fegato è in deficit, lo Hun perde la sua dimora, e non ha più un ancoraggio. Quando lo Hun non ha più ancoraggio erra senza meta.<br />
<br />
Lo Hun ha varie funzioni, tra cui:<br />
<br />
<b>a) Il sonno e i sogni</b><br />
La durata e la qualità del sonno dipendono dallo stato dello Hun.<br />
Se lo Hun è ben ancorato allo Yin del Fegato, il sonno sarà profondo e riparatore.<br />
Se lo Yin o il Sangue del Fegato sono in deficit, si avrà un sonno disturbato e si avranno molti sogni con un senso di spossatezza al risveglio.<br />
<br />
Le persone con un forte deficit di Yin del Fegato, potranno avere la sensazione di "galleggiare" un attimo prima di addormentarsi, con una sensazione di cadere nel vuoto.<br />
Questo è dovuto al fatto che lo Hun non è ben ancorato allo Yin del Fegato. <br />
<br />
<b>b) I movimenti dello Hun e le attività mentali</b><br />
Lo Hun aiuta lo Spirito (<span style="font-size: large;">神</span> <i>shén</i>) nelle sue attività mentali, fornendogli delle facoltà quali l'intuizione e l'inspirazione.<br />
Lo Hun inoltre fornisce allo Spirito quel movimento necessario all'auto-comprensione e l'instrospezione, così come la capacità di proiettarsi verso il mondo esterno ed entrare in relazione con gli altri che sono caratteristiche tipiche dell'energia (Qi) del Fegato.<br />
<br />
Questa capacità di movimento dello Hun viene definita l'andare e venire dello Hun (<span style="font-size: large;">随神往来为之魂</span> suí shén wǎnglái wéi zhī hún).<br />
Questo significa a livello psichico che lo Hun fornisce movimento allo Spirito sotto forma d'immaginazione, simboli, immagini, creatività, obiettivi e progetti da realizzare nella vita reale.<br />
<br />
"Gli
Hun, movimento Yang, hanno la tendenza ad elevarsi nelle altezze. Essi
viaggiano liberamente, permettendo all'uomo di immaginare, di sognare o
ancora di fare passeggiate estatiche, di viaggiare fuori dal corpo. Sono
senza forma e non sono prigionieri della forma corporea. Sono associati
ai soffi, essi stessi senza forma, legati allo Yang e al Cielo."(4)<br />
<br />
<b>c) L'equilibrio delle emozioni</b><br />
Lo Hun gioca un ruolo fondamentale nel mantenere l'equilibrio delle emozioni, evitando che possano diventare eccessive e creino dei disturbi che a lungo andare sfaciano in vere e proprie patalogie.<br />
L'equilibrio emotivo viene dato da un'armonia tra il Sangue del Fegato (lo Yin) e il Qi del Fegato (lo Yang), dove il Sangue presente in abbondanza è in grado di ancorare lo Yang, evitando così che esso possa stagnare oppure andare controcorrente (Qi ni<i> <span style="font-size: large;">气逆</span></i><span class="st"> <i>qì nì</i></span>) (controcorrente non ha solo il significato di andare in senso inverso al flusso ritenuto normale, ma anche in modo eccessivo).<br />
<br />
A livello emotivo se il Sangue del Fegato è in deficit si avrà paura e ansia. Invece se è il Qi del Fegato ad essere in deficit (per via per esempio di una stagnazione di Qi) si cadrà in depressione.<br />
D'altra parte se il Qi è in eccesso, la persona cadrà in preda alle sue emozioni (ragionare "con la pancia") diventerà collerica, che può nei casi più gravi sfociare in uno stato maniacale.<br />
<br />
<b>d) Gli occhi e la vista</b><br />
Lo Hun è in stretto contatto con gli occhi e la vista.<br />
<br />
"Durante il giorno, lo Hun è negli occhi e durante la notte nel Fegato. Quando lo Hun è negli occhi, essi possono vedere correttamente, quando lo Hun è nel Fegato la persona sogna"(5).<br />
<br />
Oltre alla capacità di vedere fisicamente, lo Hun permette anche di "vedere" la nostra vita, di sognarla ed immaginarla, quindi darle una direzione.<br />
<br />
Infine quando si dorme e si sogna e lo Hun che permette la visione nei sogni.<br />
<br />
<b>e) Il coraggio</b><br />
Lo Hun è in relazione col coraggio ed è per questo che il Fegato viene definito l'organo "risoluto".<br />
<br />
"Quando lo Hun non è forte, la persona è timida."(6) <br />
<br />
La forza del Fegato viene soprattutto dallo stato del Sangue del Fegato.<br />
Se il Sangue del Fegato è abbondante, la persona è coraggiosa e può fronteggiare le difficoltà della vita senza soccombere.<br />
Invece se il Sangue è in deficit, la persona mancherà di coraggio, non sarà in grado di affrontare le difficoltà né prendere decisioni, si sentirà spesso scoraggiata davanti alle problematiche della vita.<br />
<br />
<b>f) La capacità di pianificare</b><br />
Anche in questo caso, la capacità di pianificare la nostra vita sarà intimamente connessa con la stato del Sangue del Fegato.<br />
Se il Sangue è abbondante, la persona sarà in grado di pianificare la propria vita con sagezza e determinazione.<br />
In caso contrario il movimento dell'andare e venire sarà insufficiente, per cui si avranno difficoltà a trovare un orientamento e dare una direzione alla propria vita.<br />
Questa incapacità di dare una direzione alla propria vita è una caratteristica importante nelle sindromi depressive.<br />
<br />
<b>g) Lo Hun e lo Spirito (Shen)</b></div>
Lo Hun e lo Shen sono entrambi di natura Yang, e sono intimamente legati poiché partecipano a tutte le attività mentali dell'individuo.<br />
Lo Shen controlla ed integra lo Hun, mentre lo Hun fornisce allo Shen il "movimento" tramite l'immaginazione e la creatività.<br />
Questo rappresenta lo stato d'equilibrio tra lo Shen e lo Hun. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgi_iJ6vIM-yZ_xubzadRkIaD98N2gKvbLQEVSbCJxBuLPxvidb7tW_dm9LtQVa3S6QlAuitbHZ-cd4noN2HZHyj2iS1OZUEjzzk0qgtsTgOMUOJ5EOSeqhc-I7wBJ_JE3Ggy-AqH22DoA/s1600/shen_hun_relazione.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgi_iJ6vIM-yZ_xubzadRkIaD98N2gKvbLQEVSbCJxBuLPxvidb7tW_dm9LtQVa3S6QlAuitbHZ-cd4noN2HZHyj2iS1OZUEjzzk0qgtsTgOMUOJ5EOSeqhc-I7wBJ_JE3Ggy-AqH22DoA/s200/shen_hun_relazione.png" width="197" /></a></div>
<br />
Nei quadri patologici ci potranno essere diversi esiti a seconda di quale aspetto è in deficit oppure in eccesso.<br />
<br />
Nel caso il movimento dell'andare e venire dello Hun fosse in deficit, l'individuo diventerà depresso, senza obiettivi e direzione nella propria vita.<br />
<br />
Lo Hun può trovarsi in una situazione di deficit sia perché lo Shen esercita un controllo troppo forte sullo Hun (per es. persone con atteggiamenti troppo rigidi) oppure quando l'andare e venire dello Hun è troppo debole. <br />
<br />
<table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="3" center="" style="width: 50%;">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;"><b>DEPRESSIONE</b></td>
<td style="text-align: center;"><br /></td>
<td style="text-align: center;"><b>DEPRESSIONE</b> </td>
</tr>
<tr>
<th style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2rINMJE7QL3asfiC7F6iDa6KwwAl5D5uU9TaRVlVLwBSLix93on2o2Y9yPV3ZRtwF1Yn07IKYumgVSla5UnWTJxJPcgeeRo0Gd7G0fQiQM22ZayYTdXNOz0g3-dQTOUFi7crGh41bj20/s1600/shen_hun_depressione.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2rINMJE7QL3asfiC7F6iDa6KwwAl5D5uU9TaRVlVLwBSLix93on2o2Y9yPV3ZRtwF1Yn07IKYumgVSla5UnWTJxJPcgeeRo0Gd7G0fQiQM22ZayYTdXNOz0g3-dQTOUFi7crGh41bj20/s200/shen_hun_depressione.png" width="95" /></a></th>
<th style="text-align: center;"></th>
<th style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ0ywKoUIA6DQh3PzaAn35qSl-2oKYLMOTNsU3wVhGw3W_jrjxembCN6aRJ-A6OeQa47vJLJX6W5LPdoiEo-IpD9fm8tkRq0NIdgxaBO8fWaKE_-K7IzwEFzyo64cxElPQYEwfuTL_7MM/s1600/shen_hun_depressione2.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ0ywKoUIA6DQh3PzaAn35qSl-2oKYLMOTNsU3wVhGw3W_jrjxembCN6aRJ-A6OeQa47vJLJX6W5LPdoiEo-IpD9fm8tkRq0NIdgxaBO8fWaKE_-K7IzwEFzyo64cxElPQYEwfuTL_7MM/s200/shen_hun_depressione2.png" width="95" /></a></th>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="100">Il controllo da parte dello Shen è troppo forte.<br />
Il movimento dell'andare e venire dello Hun è normale</td>
<td style="text-align: center;" width="100"><br /></td>
<td style="text-align: center;" width="100">Il controllo da parte dello Shen è normale.<br />
Il movimento dell'andare e venire dello Hun è in deficit</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
<br />
Nel caso contrario quando il movimento dello Hun è eccessivo, l'individuo diventerà maniacale, con una grande quantità di progetti, idee, e sogni che non verranno mai realizzati visto che lo Shen non riesce a controllare lo Hun.<br />
<br />
Lo Hun può trovarsi in una situazione di eccesso sia perché il controllo dello Shen è troppo debole oppure perché l'andare e venire dello Hun è troppo forte.<br />
<br />
<table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="3" center="" style="width: 50%;">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;"><b>MANIA</b></td>
<td style="text-align: center;"><br /></td>
<td style="text-align: center;"><b>MANIA</b> </td>
</tr>
<tr>
<th style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrDsrltV0vyt1j4GTsso39Cobmuq6Uq85tS5NqQxpx1fkkvKlrODtYWj4exMuxXLllPD28eGd_jgipCMuJrlLp0Jbep53cmdQml9jcJ4PwA03buIHf2YCi5rv08wtD06hO_pT-geh3GzM/s1600/shen_hun_mania2.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrDsrltV0vyt1j4GTsso39Cobmuq6Uq85tS5NqQxpx1fkkvKlrODtYWj4exMuxXLllPD28eGd_jgipCMuJrlLp0Jbep53cmdQml9jcJ4PwA03buIHf2YCi5rv08wtD06hO_pT-geh3GzM/s200/shen_hun_mania2.png" width="93" /></a></th>
<th style="text-align: center;"></th>
<th style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXhJ75HO69cVjVQBAAUjbHb1sCJagHEDpt9dWrh_m7zREAB1FC7WhjTBdPkRU0Dso2kJGWNYPwlY17Sl84EwvbPz0U6zgLt2K3SdhDr8jlXI6FUax41zG7Nu5_hf4bSir_2uJcoUI169Y/s1600/shen_hun_mania.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXhJ75HO69cVjVQBAAUjbHb1sCJagHEDpt9dWrh_m7zREAB1FC7WhjTBdPkRU0Dso2kJGWNYPwlY17Sl84EwvbPz0U6zgLt2K3SdhDr8jlXI6FUax41zG7Nu5_hf4bSir_2uJcoUI169Y/s200/shen_hun_mania.png" width="94" /></a></th>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="100">Il controllo da parte dello Shen è troppo debole.<br />
Il movimento dell'andare e venire dello Hun è eccessivo</td>
<td style="text-align: center;" width="100"><br /></td>
<td style="text-align: center;" width="100">Il controllo da parte dello Shen è normale.<br />
Il movimento dell'andare e venire dello Hun è eccessivo</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">I 3 livelli d'espressione</span><br />
<br />
<table border="1" cellpadding="3" cellspacing="3" style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<th width="100">Volere</th>
<th width="100">Sentimento</th>
<th width="100">Spirito</th>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="100">Rabbia/Collera<br />
<span style="font-size: large;">怒 <span style="font-size: small;"><i>nù</i></span></span></td>
<td style="text-align: center;" width="100">Ira/Furia<br />
<span style="font-size: large;">盛怒 <span style="font-size: small;"><i>shèng nù</i></span></span></td>
<td style="text-align: center;" width="100">Hun<br />
<span style="font-size: large;">魂 <span style="font-size: small;"><i>hún</i></span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Tabella riassuntiva</span><br />
<br />
<table border="1" style="width: 75%;">
<tbody>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;" width="100">Movimento</td>
<td style="text-align: center;" width="100">Legno</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;" width="100">Polarità</td>
<td style="text-align: center;" width="100">Yang</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;" width="100">Spirito</td>
<td style="text-align: center;" width="100">Hun</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;" width="100">Emozione</td>
<td style="text-align: center;" width="100">Rabbia</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;" width="100">Passione</td>
<td style="text-align: center;" width="100">Furia/Ira</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;" width="100">Colore</td>
<td style="text-align: center;" width="100">Verde</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;" width="100">Evento atmosferico</td>
<td style="text-align: center;" width="100">Vento</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;" width="100">Stagione</td>
<td style="text-align: center;" width="100">Primavera</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;" width="100">Punto cardinale</td>
<td style="text-align: center;" width="100">Est</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;" width="100">Direzionalità</td>
<td style="text-align: center;" width="100">Ascendente</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;" width="100">Organo di senso</td>
<td style="text-align: center;" width="100">Occhi</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;" width="100">Umore</td>
<td style="text-align: center;" width="100">Lacrime</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;" width="100">Manifestazione</td>
<td style="text-align: center;" width="100">Unghie</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;" width="100">Vocalità</td>
<td style="text-align: center;" width="100">Grida</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;" width="100">Organo</td>
<td style="text-align: center;" width="100">Fegato</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;" width="100">Orario max/min</td>
<td style="text-align: center;" width="100">1-3/13-15</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;" width="100">Viscere</td>
<td style="text-align: center;" width="100">Vescicola biliare</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;" width="100">Orario max/min</td>
<td style="text-align: center;" width="100">23-1/11-13</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Note</span><br />
<br />
(1) La Medicina Cinese (spiriti, cuore ed emozioni) (E. Rochat de la Vallée) (pag. 56)<br />
(2) Idem (pag. 69)<br />
(2) Huang Di Nei Jing <i>Su Wen</i> (cap. 22)<br />
(3) La Medicina Cinese (spiriti, cuore ed emozioni) (E. Rochat de la Vallée) (pag. 70) <br />
(4) Idem (pag. 56-57)<br />
(5) Il segreto del fiore d'oro (Tang Zong Hai) (cap 2)<br />
(6) Teoria dello Spirito nella medicina cinese (Tang Zong Hai) (pag. 36)<br />
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Riferimenti</span><br />
<br />
Agopuntura e trattamento delle sindromi depressive (E. Minelli)<br />
Huang Di Nei Jing <i>Ling Shu</i> (C. Larre - E. Rochat de la Vallée) <br />
<a href="http://ctext.org/huangdi-neijing/ling-shu-jing" target="_blank">Huang Di Nei Jing <i>Ling Shu</i> (Chinese Text Project)</a> <br />
Huang Di Nei Jing <i>Su Wen</i> (C. Larre - E. Rochat de la Vallée)<br />
<a href="http://ctext.org/huangdi-neijing/suwen" target="_blank">Huang Di Nei Jing <i>Su Wen</i> (Chinese Text Project)</a><br />
Huang Di nei jing <i>su wen</i> (Paul U. Unschuld)<br />
I Fondamenti della Medicina Cinese (G. Maciocia) <br />
La Medicina Cinese (spiriti, cuore ed emozioni) (E. Rochat de la Vallée)<br />
La psyché en Médicine Chinoise (Maciocia) <br />
Shen (E. Rossi) <br />
The Emotion of the Earth Phase (A. Prescott)<br />
Transforming emotions with Chinese Medicine (Yanhua Zhang) Roberto Jobethttp://www.blogger.com/profile/03298538981674685135noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2668080273979403201.post-42136113501220351862016-01-24T19:01:00.001+01:002017-08-12T14:49:23.396+02:00Corioretinopatia sierosa centrale - Agopuntura e farmacologia cinese<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmbCesQ4obnsVV32GsQq-MnCXwheuyyeHjRGR8lXS9DXQ6OrCJ5bMvkb6CaRD9I3oq73ZmqmuGa3tJBaVVY9fsbAMlY8PNLBS_5EjjKvxQrCT9sC9KYXZMpZxsc4akcjrDxrMj4Y-NqbM/s1600/csc.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="191" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmbCesQ4obnsVV32GsQq-MnCXwheuyyeHjRGR8lXS9DXQ6OrCJ5bMvkb6CaRD9I3oq73ZmqmuGa3tJBaVVY9fsbAMlY8PNLBS_5EjjKvxQrCT9sC9KYXZMpZxsc4akcjrDxrMj4Y-NqbM/s320/csc.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Introduzione</span><br />
<br />
La corioretinopatia sierosa centrale (CSC oppure CSCR) è una patologia della retina che consiste nella fuoruscita di fluidi nella porzione centrale della retina (macula) tra la coroide e la retina, creando una sorta di protuberanza tipica di questa patologia.<br />
La presenza di fluidi nella macula porta ad una visione appannata e a distorsioni delle immagini.<br />
La malattia colpisce prevalentemente maschi tra i 30 e 50 anni di età e soggetti caratterialmente di tipo A (competitivi, stressati).<br />
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Patogenesi (medicina occidentale)</span><br />
<br />
Le cause della CSC rimangono tuttora sconosciute. Le ipotesi più accreditate vedono nell'ipertensione arteriosa, il cortisolo(1) e persino infezioni di Helicobacter Pylori(2) come fattori scatenanti.<br />
Da un punto di vista fisiologico, la fuoruscita di fluidi proviene da una congestione dei vasi presenti nella coroide. I fluidi si infiltrano poi attraverso delle lesioni dell’epitelio pigmentato retinico invadendo lo spazio tra la retina e la coroide sollevandola nella porzione centrale (macula).<br />
In gran parte dei casi, la malattia si risolve spontaneamente nell’arco di 2-4 mesi con completo recupero visivo.<br />
In alcuni casi però può ripresentarsi e diventare cronica. In questo caso, col protrarsi del distacco sieroso maculare si instaurano alterazioni degenerative irreversibili a carico dei fotorecettori maculari, a cui corrisponde un danno visivo non più recuperabile.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Patogenesi energetica (MTC)</span><br />
<br />
La CSC viene classificata dalla MTC tra i disturbi della visione scolorita (shì zhān yǒu sè 视瞻有色).<br />
La causa viene attribuita ad una disfunzione delle capacità di trasformazione da parte della Milza che porta ad un mancato nutrimento degli occhi dovuto ad una mancata trasformazione dell'Essenza (Jing - jīng 精).<br />
Le sindromi possibili possono essere: accumulo di Flegma-Umidità nel riscaldatore medio, che sale in alto ed ostruisce gli orifizi, ostruzione dei pori della pelle causata da stagnazione di Qi e stasi di Sangue dovute a problemi emotivi (depressione) o infine mancato nutrimento degli occhi a causa di un deficit di Fegato e Rene, svuotamento di Essenza e Sangue e perdita di Essenza del Cuore.<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>1) Flegma-Umidità che invadono l'alto</b></span><br />
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Sintomi</span><br />
<ul>
<li>Visione offuscata</li>
<li>Dispnea (fiato corto)</li>
<li>Debolezza negli arti</li>
<li>Scarso appetito</li>
<li>Feci molli</li>
<li>Lingua: pallida, patina bianca</li>
<li>Polso: scivoloso e molle</li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Principio terapeutico</span><br />
<ul>
<li>Tonificare il Qi</li>
<li>Rinforzare la Milza</li>
<li>Asciugare Umidità e Flegma</li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Trattamento</span><br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">Erbe</span><br />
<br />
<b>Polvere di Ginseng, Poria e Atractylodes modificata (<i>shēn líng bái zhú sǎn</i> <span style="font-size: small;"><span style="font-family: 宋体;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: "times new roman";">蔘苓白朮散)</span></span></span></b><br />
<br />
<table border="1" style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Pinyin</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Nome</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Tipo</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Qtà.*</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Dettaglio</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>tài zǐ shēn</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Radix Pseudostellariae</span></td>
<td style="text-align: center;">Tonico del Qi</td>
<td style="text-align: center;">15g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/TaiZiShen.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>bái zhú</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Radix Atractylodes Macrocephalae</span></td>
<td style="text-align: center;">Tonico del Qi</td>
<td style="text-align: center;">15g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/BaiZhu.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>shān yào</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Rhizoma </span>Dioscoreae</span></td>
<td style="text-align: center;">Tonico del Qi</td>
<td style="text-align: center;">15g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/ShanYao.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>bái biǎn dòu</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Lablab Semen album</span></span></td>
<td style="text-align: center;">Purifica il Calore</td>
<td style="text-align: center;">10g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/BaiBianDou.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>shā rén</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Fructus Amomi</span></span></td>
<td style="text-align: center;">Trasforma Umidità</td>
<td style="text-align: center;">10g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/ShaRen.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>yì yǐ rén</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Semen Coicis Lachrymae Jobi</span></span></td>
<td style="text-align: center;">Trasforma Umidità</td>
<td style="text-align: center;">15g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/YiYiRen.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>fú líng</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Sclerotium Poriae Cocos</span></span></td>
<td style="text-align: center;">Trasforma Umidità</td>
<td style="text-align: center;">15g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/FuLing.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>chén pí</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Citri reticulatae Pericarpium</span></span></td>
<td style="text-align: center;">Regola il Qi</td>
<td style="text-align: center;">10g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/ChenPi.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>dāng guī</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Radix Angelicae Sinensis</span></td>
<td style="text-align: center;">Tonico del Sangue</td>
<td style="text-align: center;">10g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/DangGui.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>bai sháo yào</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Radix Paeoniae Alba</span></td>
<td style="text-align: center;">Tonico del Sangue</td>
<td style="text-align: center;">10g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/BaiShao.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>táo rén</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Semen Persicae</span></td>
<td style="text-align: center;">Rinvigorisce il Sangue</td>
<td style="text-align: center;">10g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/TaoRen.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>chuān xiōng</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Rhizoma Ligustici Chuanxiong</span></td>
<td style="text-align: center;">Regola il Sangue</td>
<td style="text-align: center;">10g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/ChuanXiong.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>guì zhī</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Ramulus Cinnamomi Cassiae</span></td>
<td style="text-align: center;">Libera l'Esterno</td>
<td style="text-align: center;">10g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/GuiZhi.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
In caso di edema maculare, aggiungere:<br />
<br />
<table border="1" style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Pinyin</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Nome</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Tipo</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Qtà.*</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Dettaglio</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>chē qián zǐ</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Semen Plantaginis</span></td>
<td style="text-align: center;">Trasforma Umidità</td>
<td style="text-align: center;">30g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/CheQianZi.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>zé xiè</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Rhizoma Alismatis Orientalis</span></td>
<td style="text-align: center;">Trasforma Umidità</td>
<td style="text-align: center;">10g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/ZeXie.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
* Grammatura per decotto (in caso di estratti secchi la grammatura va ricalcolata)<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>2) Stagnazione di Qi del Fegato</b></span><br />
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Sintomi</span><br />
<ul>
<li>Visione offuscata</li>
<li>Vertigini</li>
<li>Dolori agli ipocondri</li>
<li>Distensione addominale (gonfiore) </li>
<li>Bocca amara</li>
<li>Gola secca</li>
<li>Lingua: rossa nei bordi, sottile patina gialla</li>
<li>Polso: a corda e fine</li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Principio terapeutico</span><br />
<ul>
<li>Alleviare il Fegato, allentare la costrizione</li>
<li>Muovere il Qi</li>
<li>Rinvigorire il Sangue</li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Trattamento</span><br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">Erbe</span><br />
<br />
<b>Polvere del viandante libero modificata (<i>xiāo yáo sǎn</i> <span style="font-size: small;"><span style="font-family: 宋体;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: "times new roman";">逍遙散)</span></span></span></b><br />
<br />
<table border="1" style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Pinyin</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Nome</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Tipo</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Qtà.*</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Dettaglio</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>chái hú</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Radix Bupleuri</span></td>
<td style="text-align: center;">Libera l'Esterno</td>
<td style="text-align: center;">15g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/ChaiHu.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>dāng guī</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Radix Angelicae Sinensis</span></td>
<td style="text-align: center;">Tonico del Sangue</td>
<td style="text-align: center;">10g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/DangGui.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>chì sháo</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Radix Peoniae Rubrae</span></td>
<td style="text-align: center;">Rinvigorisce il Sangue</td>
<td style="text-align: center;">15g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/ChiShao.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>chuān xiōng</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Rhizoma Ligustici Chuanxiong</span></td>
<td style="text-align: center;">Regola il Sangue</td>
<td style="text-align: center;">10g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/ChuanXiong.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>chōng wèi zǐ</i></td>
<td style="text-align: center;">Fructus Leonuri</td>
<td style="text-align: center;">Rinvigorisce il Sangue</td>
<td style="text-align: center;">15g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/ChongWeiZi.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>dān shēn</i></td>
<td style="text-align: center;">Radix Salviae Miltiorrhizae</td>
<td style="text-align: center;">Rinvigorisce il Sangue</td>
<td style="text-align: center;">10g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/DanShen.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>jú huā</i></td>
<td style="text-align: center;">Flos Chrysanthemi Morifolii</td>
<td style="text-align: center;">Libera l'Esterno</td>
<td style="text-align: center;">15g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/JuHua.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>bai sháo yào</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Radix Paeoniae Alba</span></td>
<td style="text-align: center;">Tonico del Sangue</td>
<td style="text-align: center;">10g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/BaiShao.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>shēng dì huáng</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Radix Rehmanniae Glutinosae</span></td>
<td style="text-align: center;">Purifica il Calore</td>
<td style="text-align: center;">15g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/ShengDiHuang.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>bái zhú</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Radix Atractylodes Macrocephalae</span></td>
<td style="text-align: center;">Tonico del Qi</td>
<td style="text-align: center;">10g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/BaiZhu.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>fú líng</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Sclerotium Poriae Cocos</span></span></td>
<td style="text-align: center;">Trasforma Umidità</td>
<td style="text-align: center;">15g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/FuLing.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>zhì gān cǎo</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Radix Glycyrrhizae</span></span></td>
<td style="text-align: center;">Tonico del Qi</td>
<td style="text-align: center;">5g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/GanCao.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>mǔ dān pí</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Cortex Moutan</span></span></td>
<td style="text-align: center;">Purifica il Calore</td>
<td style="text-align: center;">10g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/MuDanPi.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
In caso di numerosi edemi maculari, aumentare <i>dān shēn</i> a 15g e aggiungere:<br />
<br />
<table border="1" style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Pinyin</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Nome</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Tipo</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Qtà.*</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Dettaglio</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>yù jīn</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Radix Curcumae</span></td>
<td style="text-align: center;">Rinvigorisce il Sangue</td>
<td style="text-align: center;">10g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/YuJin.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>shān zhā</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Fructus Crataegi</span></td>
<td style="text-align: center;">Stimola digestione</td>
<td style="text-align: center;">10g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/ShanZha.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
* Grammatura per decotto (in caso di estratti secchi la grammatura va ricalcolata)<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>3) Deficit di Fegato e Reni</b></span><br />
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Sintomi</span><br />
<ul>
<li>Occhi secchi</li>
<li>Visione offuscata</li>
<li>Vertigini</li>
<li>Acufeni</li>
<li>Lombalgia</li>
<li>Lingua: rossa, patina sottile</li>
<li>Polso: rapido e fine</li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Principio terapeutico</span><br />
<ul>
<li>Nutrire il Fegato</li>
<li>Nutrire i Reni</li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Trattamento</span><br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">Erbe</span><br />
<br />
<b>Pillola dei quattro agenti e cinque semi modificata (<i>sì wù wǔ zǐ wán</i> 四物五子丸<span style="font-size: small;"><span style="font-family: 宋体;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: "times new roman";">)</span></span></span></b><br />
<br />
<table border="1" style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Pinyin</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Nome</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Tipo</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Qtà.*</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Dettaglio</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>shú dì huáng</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Radix Rehmanniae Preparata</span></td>
<td style="text-align: center;">Tonico del Sangue</td>
<td style="text-align: center;">15g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/ShuDiHuang.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>dāng guī</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Radix Angelicae Sinensis</span></td>
<td style="text-align: center;">Tonico del Sangue</td>
<td style="text-align: center;">10g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/DangGui.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>chì sháo</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Radix Peoniae Rubrae</span></td>
<td style="text-align: center;">Rinvigorisce il Sangue</td>
<td style="text-align: center;">10g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/ChiShao.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>chuān xiōng</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Rhizoma Ligustici Chuanxiong</span></td>
<td style="text-align: center;">Regola il Sangue</td>
<td style="text-align: center;">10g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/ChuanXiong.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>tù sī zǐ</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Semen Cuscutae</span></span></td>
<td style="text-align: center;">Tonico Yang</td>
<td style="text-align: center;">10g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/TuSiZi.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>chē qián zǐ</i></td>
<td style="text-align: center;">Semen Plantaginis</td>
<td style="text-align: center;">Drena l'Umidità</td>
<td style="text-align: center;">20g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/CheQianZi.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>gǒu qǐ zǐ</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Fructus Lycii</span></span></td>
<td style="text-align: center;">Tonico Yin</td>
<td style="text-align: center;">10g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/GouQiZi.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>fù pén zǐ</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Fructus Rubi</span></span></td>
<td style="text-align: center;">Calma lo Shen</td>
<td style="text-align: center;">10g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/FuPenZi.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
In caso di numerosi edemi maculari, aggiungere:<br />
<br />
<table border="1" style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Pinyin</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Nome</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Tipo</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Qtà.*</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Dettaglio</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>shān zhā</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Fructus Crataegi</span></td>
<td style="text-align: center;">Stimola digestione</td>
<td style="text-align: center;">10g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/ShanZha.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>hǎi zǎo</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Herba Sargassii</span></td>
<td style="text-align: center;">Trasforma il Flegma</td>
<td style="text-align: center;">10g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/HaiZao.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>kūn bù</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Algae Thallus</span></td>
<td style="text-align: center;">Trasforma il Flegma</td>
<td style="text-align: center;">10g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/KunBu.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
* Grammatura per decotto (in caso di estratti secchi la grammatura va ricalcolata)<br />
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">Agopuntura</span><br />
<br />
<table border="1">
<tbody>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Punto</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Pinyin</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Azione</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">BL-1</td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">jīng míng</td>
<td style="text-align: center;">Espelle il Vento, purifica il Calore, illumina gli occhi</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">ST-1</td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">chéng qì</td>
<td style="text-align: center;">Espelle il Vento, purifica il Vento-Calore, illumina gli occhi</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">EX-HN-7</td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">qiú hòu</td>
<td style="text-align: center;">Espelle il Vento, purifica il Calore, illumina gli occhi</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">LI-4</td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">hé gǔ</td>
<td style="text-align: center;">Disperde il Vento, libera l'Esterno, tonifica il Qi</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">KI-3</td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">taì xī</td>
<td style="text-align: center;">Tonifica e regola il Qi di Rene e Fegato, purifica il Calore</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">LV-3</td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">taì chōng</td>
<td style="text-align: center;">Tonifica e regola il Fegato, raffredda il Sangue, sottomette lo Yang di Fegato</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">GB-37</td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">guāng míng</td>
<td style="text-align: center;">Tonifica e regola il Qi del Fegato, illumina gli occhi, disperde il Vento</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Note</span><br />
<br />
1) <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1722041/" target="_blank">Endogenous cortisol profile in patients with central serous chorioretinopathy</a> - Anno 1997 (Pubmed - US National Library of Medicine)<br />
<br />
2) <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16703546" target="_blank">Central serous chorioretinopathy and Helicobacter pylori</a> - Anno 2006 (Pubmed - US National Library of Medicine)<br />
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Riferimenti</span><br />
<br />
1) <a href="http://www.pmph-usa.com/t/traditional-chinese-medicine/integrated-clinical-approach/p/ophthalmology-in-chinese-medicine" target="_blank">Ophthalmology in Chinese Medicine</a> (Wei Qi-ping - Ed. PMPH)Roberto Jobethttp://www.blogger.com/profile/03298538981674685135noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2668080273979403201.post-36479236112288375642015-08-22T15:07:00.000+02:002015-08-22T15:48:58.323+02:00Radix Polygoni Multiflori - He Shou Wu (hé shǒu wū 何首烏)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTWRAOhtRxZ0rxtMhizDDrahhHTAjnkkuU7PT-6SvpPzel32_PU2ZLhIwBE3nSVTzrcFPKhNVbqU22NvlHUsDFapFpX3d0hpSZCydfA1lRhHxWCwYFvMg54_o-VMjoRyfDiKLpWd-DLTE/s1600/heshouwu.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="234" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTWRAOhtRxZ0rxtMhizDDrahhHTAjnkkuU7PT-6SvpPzel32_PU2ZLhIwBE3nSVTzrcFPKhNVbqU22NvlHUsDFapFpX3d0hpSZCydfA1lRhHxWCwYFvMg54_o-VMjoRyfDiKLpWd-DLTE/s320/heshouwu.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="color: #ffd966;"><b><span style="font-size: large;">Descrizione</span></b></span><br />
<br />
He Shou Wu viene considerato uno dei migliori tonici nella farmacologia Cinese, in quanto la sua natura calda non crea secchezza e le sue proprietà toniche non creano stasi come gran parte delle erbe toniche.<br />
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><b><span style="font-size: large;">Categoria</span></b></span><br />
<br />
Tonici del Sangue<br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Nome</b></span></span><br />
<br />
<b>Nome farmacologico:</b> Radix Polygoni Multiflori<br />
<b>Pinyin:</b> <i>Hé shǒu wū</i><br />
<b>Cinese:</b> 何首烏<br />
<span style="font-size: 100%;"><b></b><br /></span>
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Natura/Sapore</b></span></span><br />
<br />
<b>Natura:</b> Leggermente calda<br />
<b>Sapore:</b> Dolce<br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Meridiani</b></span></span><br />
<br />
Rene, Fegato<br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Dosaggio</b> </span></span><br />
<br />
10-30g (in decotto)<br />
2-6g (in estratto secco, concentrazione 5:1)<br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Azioni (MTC)</b></span></span><br />
<ul>
<li>Nutre il Jing (<i>jīng</i> 精)</li>
<li>Nutre il Sangue di Fegato</li>
<li>Nutre i Reni</li>
<li>Elimina le tossine</li>
<li>Tratta la malaria</li>
<li>Lubrifica l'intestino </li>
</ul>
<ul>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966;"><b><span style="font-size: large;">Indicazioni (MTC)</span></b></span><br />
<ul>
<li>Acufeni </li>
<li>Ascessi</li>
<li>Incanutimento (capelli bianchi) precoce</li>
<li>Lombalgia </li>
<li>Mestruazioni irregolari o assenti</li>
<li>Spermatorrea</li>
<li>Stitichezza </li>
<li>Vertigini </li>
<li>Vista annebbiata</li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Indicazioni (Medicina occidentale)</b></span></span><br />
<ul>
</ul>
<ul>
<li>Incanutimento precoce</li>
<li>Ipercolesterolomia</li>
<li>Scrofula (adenite tubercolare)</li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Effetti farmacologici</b></span></span><br />
<ul>
<li>Anti-invecchiamento</li>
<li>Anti-iperlipidemico (abbassa livelli colesterolo e trigliceridi)</li>
<li>Cardiovascolare (reduce battito cardiaco)</li>
<li>Endocrino (aumento ormoni tiroidei e surrenali) </li>
<li>Immunostimolante</li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Formule</b></span></span><br />
<br />
Le formule di erbe in cui è presente He Shou Wu sono:<br />
<br />
1) <a href="http://www.rootdown.us/Formulas/He+Ren+Yin?" target="_blank">He Ren Yin (<i>hé rén yǐn</i> 何人飲) - Decotto di Ginseng e radice di Poligono Multiflori</a><br />
<br />
2) <b> </b><a href="http://www.americandragon.com/Herb%20Formulas%20copy/QiBaoMeiRanDan.html" target="_blank">Qi Bao Mei Ran Dan (<i>qī bǎo měi rán dān</i> 七寶美髯丹丸) - Pillola speciale dei sette tesori per baffi belli</a><br />
<br />
3) <a href="http://www.rootdown.us/Formulas/Shu+Gan+Li+Pi+Tang?" target="_blank">Shu Gan Li Pi Tang (shū gān lǐ pí tāng 舒肝理脾湯) - Decotto per regolare la Milza e diffondere l'energia del Fegato</a><br />
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Avvertenze</b></span></span><br />
<br />
Usare con cautela nei pazienti con:<br />
<ul>
<li>deficit di Milza (feci non formate, diarrea)</li>
<li>He Shou Wu ha un effetto <span class="st">estrogeno-stimolante<i>,</i> per cui va evitata l'assunzione in caso di presenza di tumori estrogeno-dipendenti</span></li>
<li><span class="st">Sono stati segnalati <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24559819" target="_blank">casi di intossicazione epatica</a> in seguito all'utilizzo dell'erba He Shou Wu. I casi riguardano in particolare l'assunzione <wbr></wbr>dell'erba da sola in decotto.<br />Nella farmacologia cinese, le erbe vengono raramente assunte da sole, il più delle volte in formule di più erbe.<br />Si consiglia di rivolgersi ad un esperto farmacologo prima di assumere qualsiasi erba medicinale.</span> </li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Effetti collaterali/Interazioni</b></span></span><br />
<br />
Vedi sezioni "SIDE EFFECTS" e "INTERACTIONS" <a href="http://www.webmd.com/vitamins-supplements/ingredientmono-768-He+Shou+Wu+FO-TI.aspx?activeIngredientId=768&activeIngredientName=He+Shou+Wu+%28FO-TI%29&source=2" target="_blank">dal sito WebMD</a><br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Studi scientifici</b></span></span><br />
<br />
Sull'archivio Pubmed (US National Library of Medicine) <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=Polygonum%20multiflorum[Title%2FAbstract]" target="_blank">sono presenti oltre 200 studi</a> relativi all'erba He Shou Wu (Polygonum Multiflorum)<br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Riferimenti</b></span></span><br />
<br />
Chinese Herbal Formulas and Applications (J. Chen)<br />
Chinese Medical Herbology and Pharmacology (J. Chen)<br />
<br />
<br />Roberto Jobethttp://www.blogger.com/profile/03298538981674685135noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2668080273979403201.post-74596717776604477112015-08-22T12:24:00.001+02:002018-01-25T21:28:44.908+01:00Farmacologia - Tonici del Sangue (Bu Xue Yao 补血药 bǔ xuè yào)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoP2lwnC5G_uBQQaTU5Fwd0_4CI36YpJtIbYUA8RVIfpuf7xsP_CepJMlDh2n56aE4zPViGH8rBIz7-iNkguMAjIPV9Gw191rF7xlNfGyZNV-fKjeioTznwqlxxvjS9WLkjw-pG13VvqQ/s1600/chinese-herbs2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoP2lwnC5G_uBQQaTU5Fwd0_4CI36YpJtIbYUA8RVIfpuf7xsP_CepJMlDh2n56aE4zPViGH8rBIz7-iNkguMAjIPV9Gw191rF7xlNfGyZNV-fKjeioTznwqlxxvjS9WLkjw-pG13VvqQ/s320/chinese-herbs2.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Introduzione</span><br />
<br />
Le erbe toniche hanno la funzione di rafforzare gli elementi di base dell'organismo che sono il Qi, il Sangue, lo Yang e lo Yin.<br />
<br />
Gli organi coinvolti nel ciclo del Sangue sono i Reni (forniscono il Jing per la produzione del Sangue) la Milza (controlla il Sangue) il Fegato (immagazzina il Sangue) e il Cuore (controlla i vasi sanguigni).<br />
<br />
Un deficit di Sangue può avere origine da un'alimentazione carente in cibi che producono Sangue (carne e cereali) da stress emotivi (tristezza, afflizione) da esercizio fisico eccessivo oppure da emorragie.<br />
Questi fattori portano ad un indebolimento di uno degli organi sopracitati che non riescono poi ad espletare in pieno le loro funzioni.<br />
<br />
I sintomi caratteristici del deficit di Sangue vanno da una lingua pallida, un polso sottile (<i>xì mài</i> 细脉) o rugoso (<i>sè mài</i> 涩脉) pelle pallida, unghie sottili e fragili, capelli secchi, "mosche volanti" (miodesopsie) a sintomi a livello cardiaco/psichico nel caso il Cuore venisse coinvolto (palpitazioni, difficoltà ad addormentarsi, spaventarsi facilmente) oppure a problemi ginecologici nelle donne (mestruazioni irregolari, assenza di mestruazioni)<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Sindromi combinate</span><br />
<br />
Un deficit di Sangue si presenta il più delle volte insieme ad un deficit di un'altra sostanza vitale. In questo caso è necessario trattarle entrambi.<br />
<br />
<i><b>Deficit di Qi e Sangue</b></i><br />
E' una sindrome molto comune, in quanto Qi e Sangue sono intimamente legati: la produzione di Qi richiede un apporto adeguato di Sangue, mentre la produzione di Sangue richiede un altrettanto quantitativo di Qi.<br />
In questo caso insieme ai tonici del Sangue bisognerà includere tonici del Qi.<br />
Infine il deficit di Qi è spesso accompagnato da stasi, per cui bisognerà valutare anche l'aggiunta di erbe per muovere il Qi (vedi <a href="http://medicinatradizionalecinese.blogspot.it/2014/03/farmacologia-regolatori-del-qi-li-qi-yao.html" target="_blank">Erbe per regolare il Qi</a>).<br />
<br />
<i><b>Deficit di Sangue e Yin</b></i><br />
Essendo il Sangue una sostanza Yin, un suo deficit porta immancabilmente ad un deficit di Yin.<br />
Insieme ai tonici del Sangue, sarà necessario prevedere dei tonici dello Yin.<br />
Infine se il deficit di Sanque raggiunge il Cuore, può portare a sintomi cardiaci/psichici (palpitazioni, ansia, insonnia).<br />
In quel caso sarà necessario prevedere delle erbe sedative per calmare il Cuore e la mente (<i>ān shén yào</i> 安神药).<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Erbe</span><br />
<br />
<b>1) Dang Gui (<i>dāng guī</i> 当归) - Radix Angelicae Sinensis</b><br />
<br />
E' considerata una delle migliori erbe per i disturbi ginecologici (<a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/DangGui.html" target="_blank">vedi scheda</a>)<br />
<br />
<b>2) Shu Di Huang (<i>shú dì huáng</i> 熟地黄) - Radix Rehmanniae Preparata</b><br />
<br />
Nutre il Jing e il Sangue. Nutre il Midollo (vedi <a href="http://medicinatradizionalecinese.blogspot.com/2012/01/rehmannia-preparata-shu-di-huang.html" target="_blank">post dedicato sul blog)</a><br />
<br />
<b>3) He Shou Wu (<i>hé shǒu wū</i> 何首烏) - <span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Radix Polygoni Multiflori</span></b><br />
<br />
Tonifica il Fegato e i Reni. Nutre il Sangue e il Jing (<a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/HeShouWu.html" target="_blank">vedi scheda</a>) <br />
<br />
<b>4) Bai Shao (<i>bái sháo</i> 白芍) - Radix Paeoniae Alba</b><br />
<br />
Nutre il Sangue e regola le mestruazioni. Nutre lo Yin (<a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/BaiShao.html" target="_blank">vedi scheda</a>)<br />
<br />
<b>5) E Jiao (<i>ē jiāo</i> 阿膠) - Asini Corii Colla</b><br />
<br />
Tonifica il Sangue. Nutre il Sangue e lo Yin (<a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/EJiao.html" target="_blank">vedi scheda</a>)<br />
<br />
<b>6) Long Yan Rou (<i>lóng yǎn ròu </i>龍眼肉) - <span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Longan Arillus</span></b><br />
<br />
Tonifica il Cuore e la Milza. Nutre il Sangue e calma la mente (<a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/LongYanRou.html" target="_blank">vedi scheda</a>)<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Avvertenze</span><br />
<br />
I tonici del Sangue sono erbe pesanti da digerire e possono creare a lungo andare dell'Umidità.<br />
<br />
Pazienti molto indeboliti potrebbero non essere in grado di digerire ed assorbire le erbe toniche.<br />
In questo caso, prima di far loro assumere le erbe toniche, è consigliato usare per un lungo periodo, dei tonici più blandi insieme ad erbe astrigenti che prevengano la perdita di ulteriore energia e liquidi.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Riferimenti</b></span></span><br />
<br />
Chinese Herbal Formulas and Applications (J. Chen)<br />
Chinese Medical Herbology and Pharmacology (J. Chen)<br />
<br />Roberto Jobethttp://www.blogger.com/profile/03298538981674685135noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2668080273979403201.post-31086658606303075302015-08-09T11:58:00.000+02:002015-08-09T23:05:33.145+02:00Sindrome del maialino che corre - Bentun (bēn tún - 奔豚)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhL991llzkqbTrMy46F3_kz-24Nng_aoThRH785YJ4JO1FDR1axEYF94nZpnzFjqQO-KClGAe2pyInt9H6ZOxnz3z6HLQkPGKVdnoVjPdA5aQyU-H4_a2e_T1sueauX7WU61IRgGWlT930/s1600/piglet.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="257" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhL991llzkqbTrMy46F3_kz-24Nng_aoThRH785YJ4JO1FDR1axEYF94nZpnzFjqQO-KClGAe2pyInt9H6ZOxnz3z6HLQkPGKVdnoVjPdA5aQyU-H4_a2e_T1sueauX7WU61IRgGWlT930/s320/piglet.png" width="320" /></a></div>
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Introduzione</span><br />
<br />
La sindrome del maialino che corre, è caratterizzata da un violento movimento ascendente ed improvviso del Qi partendo dal basso addome, coinvolgendo l'addome, il torace e la testa.<br />
Nella MTC viene chiamata Bentun (<i>bēn tún</i> 奔豚).<br />
Come sintomatologia, viene spesso associata in termini di disturbi emotivi, all'attacco di panico.<br />
<br />
Nei testi classici, il termine appare per la prima volta nel Ling Shu (<i>Líng shū</i> 靈樞) e fa riferimento ai cinque accumuli Ji (<i>jī</i> 积). Il Bentun corrisponde all'accumulo di Rene. La sintomatologia descrive un vuoto di Rene con presenza di Freddo.<br />
Successivamente nel Nan Jing (<i>Nàn jīng</i> 难经) Bentun viene descritta come una sindrome di accumulo di Rene con improvvise e violente risalite di Qi.<br />
<br />
Si dovranno aspettare sia il Trattato di Agopuntura e Moxibustione (<i>Zhēn jiŭ jiă yĭ jīng</i> 针灸甲乙经) che Sinossi delle Prescrizioni della Camera d’Oro (<i>Jīn guì yào lüè</i> 金匱要略) per avere una descrizione clinica dettagliata e delle terapie basate su agopuntura e fitoterapia.<br />
<br />
Nella Sinossi delle Prescrizioni della Camera d’Oro, l'autore Zhang Ji (<i>Zhāng Jī</i> 张机), la definisce come una patologia del Qi con due possibili cause: la paura e lo spavento oppure dei trattamenti errati che portano ad un ulteriore consumo dello Yang, già indebolito.<br />
<br />
Nel primo caso, i sintomi caratteristici vengono così descritti: "La malattia bentun inizia dall’addome inferiore, sale e attacca la gola, quando si scatena ci si sente come morire, ritorna e poi cessa, tutto deriva da spavento e paura. Il qi sale e attacca il petto, ci sono dolore addominale e freddo e caldo alternati..."<br />
<br />
Nel secondo caso i sintomi sono simili, ma vengono scatenati da un trattamento terapeutico errato (tecnica dell'ago rovente per provocare la sudorazione).<br />
<br />
In epoche più recenti, nel libro "Commento e rettificazione della Sinossi delle Prescrizioni della Camera d’Oro", Tang Zonghai (<i>Táng zōng hǎi</i> 唐宗海 1846-1897), riprende i fattori enunciati da Zhang Ji, aggiungendoci anche un coinvolgimento del Sangue di Fegato e Utero e il Canale straordinario Chong Mai (chōng mài
冲脉).<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Patogenesi (medicina occidentale)</span><br />
<br />
L'attacco di panico, in termini psichiatrici viene definito Disturbo di Panico (DP) ed è una patologia psichiatrica classificata tra i disturbi d’ansia secondo il Manuale diagnostico e statistico dei disturbi mentali (DSM-IV-TR).<br />
<br />
Dal punto di vista clinico è caratterizzato dal susseguirsi di uno o più attacchi d’ansia acuti caratterizzati da sintomi somatici (prevalentemente digestivi, respiratori e cardiocircolatori: nausea, vomito, respiro corto, sensazione di asfissia, palpitazioni, tachicardia, iper o ipotensione, vampate di calore in viso) e psichiatrici (senso di derealizzazione, senso di depersonalizzazione e paura di morire o di impazzire).<br />
<br />
Il disturbo di solito esordisce nella tarda adolescenza o nella prima età adulta ed ha un'incidenza da due a tre volte maggiore nelle donne rispetto agli uomini.<br />
Tra le comorbidità più segnalate c’è la Depressione Maggiore, i Disturbi di Personalità, i Disturbi correlati a sostanze e il Disturbo d’Ansia da separazione.<br />
<br />
L’eziopatogenesi è molto complessa e non completamente chiarita, sebbene esistano numerosi modelli biologici, psicologici e sociali.<br />
<br />
Le terapie impiegate riguardano cure farmacologiche (soprattutto a base di ansiolitici quali le benzodiazepine) e psicoterapie comportamentali.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Patogenesi energetica (MTC)</span><br />
<br />
Come accennato nell'introduzione, le cause individuate dalla MTC si suddividono in Qi controcorrente di Rene e Fegato e Qi ribelle del Chong Mai.<br />
<br />
<b>1) Qi controcorrente di Rene e Fegato</b><br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Trattamento</span><br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">Agopuntura</span><br />
<br />
<table border="1">
<tbody>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Punto</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Pinyin</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Azione</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">CV12</td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">zhōng wǎn</td>
<td style="text-align: center;">Tonifica lo Yin dello Stomaco</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">GV20</td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">bǎi huì</td>
<td style="text-align: center;">Sottomette lo Yang del Fegato, apre gli orifizi</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">LV3</td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">taì chōng</td>
<td style="text-align: center;">Muove il Qi e il Sangue del Fegato</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">ST29 </td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">guī lái</td>
<td style="text-align: center;">Muove il Sangue nell'Utero e nel Jiao inferiore</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">ST40 </td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">fēng lóng</td>
<td style="text-align: center;">Dissolve l'Umidità e il Flegma, mobilizza il Qi della Milza e dello Stomaco<span style="font-style: italic;"></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">TB5</td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">wài guān</td>
<td style="text-align: center;">Espelle il Calore, elimina la stasi di Qi</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">Erbe</span><br />
<br />
<b>Decotto per il Bentun - Bentun Tang (<i>bēn tún shāng fāng</i> <span style="font-size: small;"><span style="font-family: 宋体;"><span lang="ZH-CN" style="font-family: Times New Roman;">奔豚汤方)</span></span></span></b><br />
<br />
<table border="1" style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Pinyin</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Nome</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Tipo</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Qtà.</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Dettaglio</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>gān cǎo</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Radix Glycyrrhizae</span></td>
<td style="text-align: center;">Tonico del Qi</td>
<td style="text-align: center;">6g*</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/GanCao.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>chuān xiōng</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Rhizoma Ligustici Chuanxiong</span></td>
<td style="text-align: center;">Regola il Sangue</td>
<td style="text-align: center;">9g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/ChuanXiong.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>dāng guī</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Radix Angelicae Sinensis</span></td>
<td style="text-align: center;">Tonico del Sangue</td>
<td style="text-align: center;">9g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/DangGui.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>bàn xià</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Rhizoma Pinelliae Ternatae</span></td>
<td style="text-align: center;">Trasforma il Flegma</td>
<td style="text-align: center;">12g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/ZhiBanXia.htm" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>huáng qín</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Radix Scutellariae Baicalensis</span></td>
<td style="text-align: center;">Purifica il Calore</td>
<td style="text-align: center;">9g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/HuangQin.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>gé gēn</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Radix Puerariae</span></td>
<td style="text-align: center;">Diaforetico</td>
<td style="text-align: center;">15g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/GeGen.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>sháo yào</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Radix Paeoniae Alba</span></td>
<td style="text-align: center;">Tonico del Sangue</td>
<td style="text-align: center;">9g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/BaiShao.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>shēng jiāng</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Rhizoma Zingiberis</span></td>
<td style="text-align: center;">Diaforetico</td>
<td style="text-align: center;">12g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/ShengJiang.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>gān lǐ gēn bái pí</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Cortex Prunus Armeniacae</span></td>
<td style="text-align: center;">Trasforma il Flegma</td>
<td style="text-align: center;">9g</td>
<td style="text-align: center;"><br /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
* Grammatura per decotto (in caso di estratti secchi la grammatura va ricalcolata)<br />
<br />
<br />
<b>2) Qi ribelle del Chong Mai</b><br />
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Trattamento</span><br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">Agopuntura</span><br />
<br />
<table border="1">
<tbody>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Punto</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Pinyin</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Azione</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">KI14</td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">sì mǎn</td>
<td style="text-align: center;">Muove il Sangue</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">KI21</td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">yōu mén</td>
<td style="text-align: center;">Ripristina la discesa del Qi dello Stomaco ed elimina la stasi nel Jiao medio</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">LI4</td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">hé gǔ</td>
<td style="text-align: center;">Regola la salita e la discesa del Qi, disperde il Vento esterno</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">LV3 </td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">taì chōng</td>
<td style="text-align: center;">Muove il Qi e il Sangue del Fegato</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">PC6 </td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">nèi guān</td>
<td style="text-align: center;">Tonifica Qi di Cuore e calma lo Shen<span style="font-style: italic;"></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">SP4</td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">gōng sūn</td>
<td style="text-align: center;">Muove il Qi nel Jiao medio</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">Erbe</span><br />
<br />
Erbe consigliate da Li Shi Zhen (<i>Lǐ Shí Zhēn</i>
李时珍 - 1518–1593) nel suo libro "Studio sugli otto meridiani straordinari" (<i>Qí Jīng Bā Mài Kǎo</i> 小儿药证直诀)<br />
<br />
<table border="1" style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Pinyin</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Nome</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Tipo</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Dettaglio</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>xiǎo huí xiāng</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Foeniculi Fructus</span></td>
<td style="text-align: center;">Riscalda l'Interno</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/XiaoHuiXiang.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>yán hú suǒ</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Rhizoma Corydalis</span></td>
<td style="text-align: center;">Rinvigorisce il Sangue</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/YanHuSuo.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>xiāng fù</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Rhizoma Cyperi</span></td>
<td style="text-align: center;">Regola il Qi</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/XiangFu.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>hé huān pí</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Cortex Albizziae Julibrissin</span></td>
<td style="text-align: center;">Sedativo</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/HeHuanPi.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>bàn xià</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Rhizoma Pinelliae Ternatae</span></td>
<td style="text-align: center;">Trasforma il Flegma</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/ZhiBanXia.htm" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>dān shēn</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Radix Salviae Miltiorrhizae</span></td>
<td style="text-align: center;">Rinvigorisce il Sangue</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/DanShen.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>hòu pò</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Cortex Magnoliae Officinalis</span></td>
<td style="text-align: center;">Elimina Umidità</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/HouPo.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>zǐ sū yè</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Folium Perillae Frutescentis</span></td>
<td style="text-align: center;">Diaforetico</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/ZiSuYe.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Riferimenti</span><br />
<br />
1) <a href="http://www.edizioniedra.it/I_canali_di_agopuntura.aspx" target="_blank">I Canali di Agopuntura</a> (Giovanni Maciocia - Ed. Esedra)<br />
2) <a href="http://maciociaonline.blogspot.it/2015/07/rebellious-qi-of-chong-mai.html" target="_blank">Rebellious Qi of the Chong Mai</a> (Giovanni Maciocia - Blog) <br />
3) <a href="https://www.jcm.co.uk/running-piglet-qi.html" target="_blank">Running Piglet Qi</a> (M. Al-Khafaji - Journal of Chinese Medicine)<br />
4) <a href="http://www.ceaedizioni.it/ita/scheda_libro.asp?idlibro=451" target="_blank">Shen. Aspetti psichici nella medicina cinese</a> (Elisa Rossi - Ed. CEA)Roberto Jobethttp://www.blogger.com/profile/03298538981674685135noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2668080273979403201.post-67508601194598247722015-03-28T13:31:00.001+01:002016-11-14T13:00:56.460+01:00Decotto per rimuovere la stasi dall'addome inferiore - Shao Fu Zhu Yu Tang (shào fū zhú yū tāng 少腹逐郁汤)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzAuFxw8Vfhu2e8-OL-hxb64Z5FI0YacuerHOmvsPGOcyi1a4c-W695gseA5MKT1JEP9pwFJFN-sLcKBTt3RK-gqQggptezr4NkgKrRcdJ_VlkPhueqVim-5ADybKG4PG9W2jTy9PSIkQ/s1600/shaofuzhuyutang.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="253" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzAuFxw8Vfhu2e8-OL-hxb64Z5FI0YacuerHOmvsPGOcyi1a4c-W695gseA5MKT1JEP9pwFJFN-sLcKBTt3RK-gqQggptezr4NkgKrRcdJ_VlkPhueqVim-5ADybKG4PG9W2jTy9PSIkQ/s1600/shaofuzhuyutang.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Caratteristiche</span><br />
<br />
<b>Tipologia:</b> Rimedi per regolare il Sangue<br />
<b>Nome:</b> Decotto per rimuovere la stasi dall'addome inferiore<br />
<b>Pinyin:</b> <i>shào fū zhú yū tāng</i><br />
<b>Cinese:</b> 少腹逐郁汤<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Origine</span><br />
<br />
"Correzioni degli errori in medicina" - Yi Lin Gai Cuo (<i>yī </i><i>lín </i><i>gǎi </i><i>cuò</i> 医林改错).<br />
Scritto nel 1830 (dinastia <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Dinastia_Qing" target="_blank">Qing</a>) da <a href="http://www.itmonline.org/docs/wangchin.htm" target="_blank">Wang Qingren</a> (<i>wáng </i><i>qīng </i><i>rèn</i> 王清任).<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Descrizione</span><br />
<br />
Shao Fu Zhu Yu Tang fa parte delle sei formule classiche per contrastare la stasi di Sangue, ideate dal medico cinese Wang Qingren della dinastia Qing (1644-1911).<br />
<br />
Shao Fu Zhu Yu Tang è la formula specifica per eliminare la stasi di Sangue nell'addome inferiore, con presenza di agressione di Freddo esterno.<br />
<br />
E' una formula molto usata nella ginecologia, e in particolare nei problemi legati al ciclo mestruale, fibromi uterini, l'endometriosi e anche la fertilità.<br />
<br />
La stasi di Sangue alla base di questi disturbi, è spesso accompagnata della presenza di Freddo, motivo per cui la formula contiene erbe piccanti e riscaldanti che hanno la funzione di muovere il Qi e riscaldare il Jiao inferiore.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Azione terapeutica (MTC)</span><br />
<ul>
<li>Attiva la circolazione del Sangue</li>
<li>Rimuove la stasi di Sangue</li>
<li>Riscalda e regola il mestruo per attenuare il dolore</li>
</ul>
<br />
<ul>
</ul>
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Manifestazioni cliniche</span><br />
<ul>
<li>Formazione di masse nell'addome</li>
<li>Lombalgia</li>
<li>Mestruazioni abbondanti con coaguli scuri</li>
</ul>
<ul>
<li>Lingua: Bordi violacei oppure l'intero corpo della lingua, nei casi più gravi</li>
<li>Polso: A corda, rugoso o annodato</li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Indicazioni:</span><br />
<ul>
<li>Cisti ovariche</li>
<li>Dismenorrea (dolori mestruali)</li>
<li>Endometriosi</li>
<li>Fibromi uterini</li>
<li>Infertilità femminile e maschile</li>
<li>Sanguinamento tra i cicli</li>
<li>Sindrome premestruale</li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Effetti farmacologici</span><br />
<ul>
<li>Anti-aggregante</li>
<li>Anti-coagulante</li>
<li>Anti-infiammatorio</li>
<li>Anti-ipertensivo </li>
<li>Cardiovascolare (aumenta la perfusione del sangue nei capillari)</li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Avvertenze</span><br />
<ul>
<li>Questa formula contiene varie erbe che stimolano la circolazione del Sangue (Chuan Xiong, Wu Ling Zhi, Yan Hu Suo, Mo Yao). Per questo motivo questa formula va usata con cautela in caso di mestruazioni abbondanti, problemi di coagulazione oppure in caso di assunzione concomitante di farmaci anti-coagulanti o anti-aggreganti. </li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Dettaglio formula:</span><br />
<br />
<table border="1" style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Pinyin</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Nome</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Tipo</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Qtà.</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Dettaglio</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>dāng guī</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Radix Angelicae Sinensis</span></td>
<td style="text-align: center;">Tonico del Sangue</td>
<td style="text-align: center;">9g*</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/DangGui.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>chuān xiōng</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Rhizoma Ligustici Chuanxiong</span></td>
<td style="text-align: center;">Regola il Sangue</td>
<td style="text-align: center;">3g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/ChuanXiong.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>chì sháo</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Radix Peoniae Rubrae</span></td>
<td style="text-align: center;">Tonico del Sangue</td>
<td style="text-align: center;">6g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/ChiShao.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>wú líng zhī</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Trogopterori Faeces</span></td>
<td style="text-align: center;">Regola il Sangue</td>
<td style="text-align: center;">6g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/WuLingZhi.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>pú huáng</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Pollen Typhae</span></td>
<td style="text-align: center;">Tonico del Sangue</td>
<td style="text-align: center;">9g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/PuHuang.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>yán hú suǒ</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Rhizoma Corydalis</span></td>
<td style="text-align: center;">Regola il Sangue</td>
<td style="text-align: center;">3g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/YanHuSuo.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>mò yào</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Myrrha</span></td>
<td style="text-align: center;">Regola il Sangue</td>
<td style="text-align: center;">6g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/MoYao.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>gān jiāng</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Zingiberis Rhizoma</span></td>
<td style="text-align: center;">Riscalda l'Interno</td>
<td style="text-align: center;">3g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/GanJiang.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>xiǎo huí xiāng</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Foeniculi Fructus</span></td>
<td style="text-align: center;">Riscalda l'Interno</td>
<td style="text-align: center;">1,5g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/XiaoHuiXiang.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>ròu guì</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Cinnamomi Cortex</span></td>
<td style="text-align: center;">Riscalda l'Interno</td>
<td style="text-align: center;">3g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/RouGui.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
</tbody></table>
<br />
* Grammatura per decotto (in caso di estratti secchi la grammatura va ricalcolata)<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Azione singole erbe</span><br />
<ul>
<li><i>D</i><i>āng guī</i>, <i>Chuān xiōng</i> e <i>Chì sháo</i> nutrono il Sangue, ne attivano la circolazione e ne eliminano la stasi;</li>
<li><i><i>Wú líng zhī</i></i> elimina la stasi di Sangue e attenua il dolore;</li>
<li><i>P</i><i>ú huáng</i><i></i> regola la circolazione del Sangue;</li>
<li><i>Y</i><i>án hú suǒ</i> e <i>Mò yào</i> attivano la circolazione del Qi e del Sangue per attenuare il dolore;</li>
<li><i>Gān jiāng</i> riscalda il mestruo e disperde il Freddo;</li>
<li><i>X</i><i>iǎo huí xiāng</i> e <i>Ròu guì</i> riscaldano il riscaldatore inferiore per attenuare il dolore. </li>
</ul>
<ul>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Azione sinergica delle erbe </span><br />
<br />
Shao Fu Zhu Yu Tang è una formula molto bilanciata. Contiene erbe che stimolano la circolazione del Qi e del Sangue ma allo stesso tempo ha delle erbe che nutrono il Sangue in modo da contrastare il consumo del Qi e del Sangue da parte delle erbe che li muovono.<br />
<br />
Infine la natura tiepida o addirittura calda di alcune erbe è controbilanciata dalla presenza di <i>Chì sháo </i>di natura fredda, che contrasta sia la presenza di Calore prodotto dalla Stasi che la natura calda delle erbe riscaldanti.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Studi scientifici</span><br />
<br />
<br />
1) <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23711150" target="_blank">UHPLC-MS simultaneous determination and pharmacokinetic study of three aromatic acids and one monoterpene in rat plasma after oral administration of Shaofu Zhuyu decoction</a> - Anno 2013 (Pubmed - US National Library of Medicine)<br />
<br />
2) <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20942641" target="_blank">Evaluation of the analgesic activities of the crude aqueous extract and fractions of Shao Fu Zhu Yu decoction</a> - Anno 2011 (Pubmed - US National Library of Medicine)<br />
<br />
3) <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18338402" target="_blank">Hypothesis of active components in volatile oil from a Chinese herb formulation, 'Shao-Fu-Zhu-Yu decoction', using GC-MS and chemometrics</a> - Anno 2008 (Pubmed - US National Library of Medicine)<br />
<br />
4) <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14587880" target="_blank">Effects of Shao-Fu-Zhu-Yu-Tang on motility of human sperm</a> - Anno 2003 (Pubmed - US National Library of Medicine)<br />
<br />Roberto Jobethttp://www.blogger.com/profile/03298538981674685135noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2668080273979403201.post-25849805144278390912015-02-16T20:20:00.000+01:002015-05-09T12:14:41.340+02:00Polvere di bupleurum per liberare il Fegato - Chai Hu Shu Gan San (chái hú shū gān sǎn 柴胡疏肝散)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcwu9igNQnt1s2FbyBTaer-mec5ijvAEx3FJaPeK9ZRwMWxOv4TA1Ms5h3irYm8CEqczXvTYUqV3FpUnrQZUIuBaP6JRvR8S3NSO1Fls5ZrHVbBXVyiqFo7Wo_q-cYkjRfUg8QF04R5yA/s1600/chaihushugantang.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="230" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcwu9igNQnt1s2FbyBTaer-mec5ijvAEx3FJaPeK9ZRwMWxOv4TA1Ms5h3irYm8CEqczXvTYUqV3FpUnrQZUIuBaP6JRvR8S3NSO1Fls5ZrHVbBXVyiqFo7Wo_q-cYkjRfUg8QF04R5yA/s1600/chaihushugantang.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Caratteristiche</span><br />
<br />
<b>Tipologia:</b> Rimedi che armonizzano<br />
<b>Nome:</b> Polvere di bupleurum per liberare il Fegato<br />
<b>Pinyin:</b> <i>chái hú shū gān sǎn</i><br />
<b>Cinese:</b> 柴胡疏肝散<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Origine</span><br />
<br />
"Opere complete di Jing Yue" - Jing Yue Quan Shu (<i>jǐng yuè quán shū</i> 景岳全书) in 64 volumi. Scritto nel 1624 (dinastia <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Dinastia_Ming" target="_blank">Ming</a>) da <a href="http://www.itmonline.org/docs/changchin.htm" target="_blank">Zhang Jing Yue</a> (<i>zhāng jǐng yuè</i>
张景岳).<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Descrizione</span><br />
<br />
Chai Hu Shu Gan San è una delle formule più comuni per trattare la stasi di Qi del Fegato.<br />
La stasi di Qi si manifesta a livello fisico tramite distensione addominale e agli ipocondri (zona frontale inferiore del torace).<br />
A livello dell'umore, i sintomi vanno dal nervosismo, alla irritabilità, all'insonnia e alla depressione.<br />
Infine la stasi di Qi porta anche alla stasi di Sangue che nelle donne si manifesta in quasi tutti i disturbi del ciclo mestruale: sindrome premestruale, mestruazioni irregolari, dolorose, o assenza di mestruazioni.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Azione terapeutica (MTC)</span><br />
<ul>
<li>Regolarizza il Fegato</li>
<li>Promuove la circolazione del Qi del Fegato</li>
<li>Armonizza il Sangue</li>
<li>Attenua il dolore</li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Indicazioni:</span><br />
<br />
<b>Medicina Cinese</b><br />
<ul>
<li>Stasi di Qi del Fegato</li>
</ul>
<br />
<b>Medicina occidentale</b><br />
<ul>
<li>Depressione</li>
<li>Dolori mestruali (dismenorrea)</li>
<li>Epatite</li>
<li>Gastrite</li>
<li>Insonnia </li>
<li>Irritabilità </li>
<li>Mestruazioni assenti (amenorrea)</li>
<li>Mestruazioni irregolari (oligomenorrea)</li>
<li>Nervosismo </li>
<li>Sindrome premestruale</li>
<li>Ulcera </li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Diagnosi</span><br />
<br />
Lingua: Colore normale, con i bordi arrossati (tendente all'arancione nei casi più gravi)<br />
Polso: A corda<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Effetti farmacologici</span><br />
<ul>
<li>Cardiovascolare (migliora circolazione del sangue</li>
<li>Colagogico (migliora la produzione di bile)</li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Avvertenze</span><br />
<ul>
<li>Questa formula non è consigliata per i pazienti con deficit di Yin con presenza di Calore-Vuoto</li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Dettaglio formula:</span><br />
<br />
<table border="1" style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Pinyin</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Nome</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Tipo</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Qtà.</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Dettaglio</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>chái hú</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Radix Bupleuri</span></td>
<td style="text-align: center;">Libera l'Esterno</td>
<td style="text-align: center;">6g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/ChaiHu.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>xiāng fù</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Rhizoma Cyperi</span></td>
<td style="text-align: center;">Regola il Qi</td>
<td style="text-align: center;">4,5g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/XiangFu.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>chén pí</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Pericarpium Citri Reticulatae</span></td>
<td style="text-align: center;">Regola il Qi</td>
<td style="text-align: center;">6g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/ChenPi.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>zhǐ ké</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Fructus Aurantii</span></td>
<td style="text-align: center;">Regola il Qi</td>
<td style="text-align: center;">4,5g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/ZhiKe%28Qiao%29.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>bái sháo</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Radix Paeoniae</span></td>
<td style="text-align: center;">Tonico del Sangue</td>
<td style="text-align: center;">4,5g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/BaiShao.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>chuān xiōng</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Rhizoma Ligustici Chuanxiong</span></td>
<td style="text-align: center;">Regola il Sangue</td>
<td style="text-align: center;">4,5g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/ChuanXiong.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>zhì gān cǎo</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Radix Glycyrrhizae</span></td>
<td style="text-align: center;">Tonico del Qi</td>
<td style="text-align: center;">1,5g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/GanCao.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Azione singole erbe</span><br />
<ul>
<li><i>Chái hú</i> armonizza e libera il Qi del Fegato e ne elimina la stasi;</li>
<li><i>Xiāng fù</i> rompe la stasi di Qi del Fegato e attenua il dolore;</li>
<li><i>Chén pí</i> e <i>Zhǐ ké</i> attivano la circolazione del Qi e rompono la stasi di Qi;</li>
<li><i>Bái sháo</i> nutre il Sangue del Fegato per ammorbidirlo;</li>
<li><i>Chuān xiōng</i> attiva la circolazione del Sangue;</li>
<li><i>Zhì gān cǎo</i> armonizza le erbe della formula e attenua il dolore. </li>
</ul>
<ul>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Studi scientifici</span><br />
<br />
1) <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25427198" target="_blank">Searching the cytochrome p450 enzymes for the metabolism of meranzin hydrate: a prospective antidepressant originating from Chaihu-Shugan-San</a> - Anno 2014 (Pubmed - US National Library of Medicine)<br />
<br />
2) <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23376045" target="_blank">Chaihu-Shugan-San, an oriental herbal preparation, for the treatment of chronic gastritis: a meta-analysis of randomized controlled trials</a> - Anno 2013 (Pubmed - US National Library of Medicine)<br />
<br />
3) <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3937833/" target="_blank">Comparative Pharmacokinetics of Naringin in Rat after Oral Administration of Chaihu-Shu-Gan-San Aqueous Extract and Naringin Alone</a> - Anno 2013 (Pubmed - US National Library of Medicine)<br />
<br />
4) <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21933701" target="_blank">Meta-analysis of the clinical effectiveness of traditional Chinese medicine formula Chaihu-Shugan-San in depression</a> - Anno 2012 (Pubmed - US National Library of Medicine)<br />
<br />
<br />
<a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Chaihu-Shugan-San" target="_blank">Altri studi scientifici (Pubmed - US National Library of Medicine)</a><br />
<br />
<br />Roberto Jobethttp://www.blogger.com/profile/03298538981674685135noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2668080273979403201.post-82191424053931548802015-01-09T22:33:00.000+01:002016-09-29T22:31:39.746+02:00Iperplasia prostatica benigna - Prospettive terapeutiche con erbe cinesi<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAsSj_C3vJhyphenhyphenbfpazl_wrjX7mKevz0UWG1gAsO8h4i1qpdbvoz1WHJmQ3tMb2Fg8L5RsDBBqkKa7deMIerfufGGLwooV1vKh1ap_eNBMLnM0DVCdJpY2Wiwfcax_QVUSgXFQhfx-HHhOg/s1600/iperplasia2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="169" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAsSj_C3vJhyphenhyphenbfpazl_wrjX7mKevz0UWG1gAsO8h4i1qpdbvoz1WHJmQ3tMb2Fg8L5RsDBBqkKa7deMIerfufGGLwooV1vKh1ap_eNBMLnM0DVCdJpY2Wiwfcax_QVUSgXFQhfx-HHhOg/s1600/iperplasia2.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Introduzione</span><br />
<br />
L'iperplasia prostatica benigna (IPB), chiamata anche ipertrofia prostatica benigna, è un disturbo dell'apparato genitale maschile che si manifesta in età adulta e tende a peggiorare con l'età.<br />
<br />
L'incidenza, secondo recenti studi, è del 42% tra i 50 e 60 anni, del 70% tra i 60 e 70 e infine del 90% dopo gli 80 anni.<br />
<br />
Più del 50% degli uomini affetti da IPB, presentano i cosidetti sintomi del tratto urinario inferiore (in inglese, LUTS - lower urinary tract symptoms): aumentata frequenza minzionale diurna, urgenza minzionale, incontinenza urinaria, flusso ridotto o intermittente, esitazione, sgocciolamento finale, sensazione di incompleto svuotamento vescicale, indolinzimento o dolore perineale e altri.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Patogenesi (Medicina occidentale)</span><br />
<br />
Per la medicina occidentale, le cause dell'IPB non sono ancora del tutto chiare.<br />
Molti esperti ritengono che una delle cause principali sia il ruolo degli androgeni (ormoni maschili) e degli estrogeni (ormoni femminili).<br />
<br />
Il meccanismo biochimico dell'azione degli ormoni nell'IPB è piuttosto complesso.<br />
Nella prostata, il testosterone (principale ormone maschile) si trasforma in deidrotesterone (DHT) sotto l'azione dell'enzima 5-alfa reduttasi legandosi ai recettori androgeni (AR - proteina presente in diversi tessuti in grado di captare e assorbire gli ormoni maschili).<br />
<br />
I recettori androgeni a loro volta promuovono la trascrizione dei fattori di crescita quali i fattori di crescita dell'epiderme (EGF), dell'endotelio vascolare (VEGF) e dei fibroblasti di base (FGF) che portano alla proliferazione delle cellule del tessuto prostatico.<br />
<br />
Un altro fattore coinvolto è l'abbassamento del livello degli ormoni androgeni dovuto all'età, che non riescono più a controbilanciare il rilascio degli estrogeni (ormoni femminili) che stimolano a loro volta la proliferazione delle cellule prostatiche. <br />
<br />
La terapia prevista dalla medicina occidentale, comprende sia interventi chirurgici per ridurre o asportare il tessuto prostatico, sia farmaci in grado di alleviare i sintomi (alfa-bloccanti) oppure ridurre l'iperplasia (inibitori dell'enzima 5-alfa reduttasi).<br />
Entrambe le terapie (chirugica o farmacologica) hanno effetti collaterali importanti: ipotensione, diminuizione della libido, impotenza, disfunzione erettile, eiaculazione retrograda ("asciutta").<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Patogenesi energetica (MTC)</span><br />
<br />
Nella MTC, l'IPB rientra nella categoria della stranguria urinaria (minzione lenta ed intermittente) (in cinese: <i>lín zhèng</i> 淋证).<br />
<br />
Le sindromi all'origine di questo disturbo sono:<br />
<ol>
<li>la stasi di Qi (<i>qì zhì</i> 氣滞) e di Sangue (<i>xuè yū</i> 血瘀)</li>
<li>accumulo di Umidità/Calore (<i>shī rè</i> 濕熱) e di Flegma (<i>tán yǐn</i> 痰饮)</li>
<li>deficit di Yin e Yang dei Reni (<i>shèn yīn xū</i> 腎阴虚 <i>shèn yáng xū</i> 腎陽虚)</li>
</ol>
La stasi di Qi (del Fegato) è dovuta principalmente a fattori emotivi di forte intensità oppure protratti a lungo (in particolare la depressione).<br />
La stasi di Qi a lungo andare, porta a produzione di Calore e successivamente alla stasi di Sangue.<br />
<br />
L'accumulo di Umidità è dovuto ad un deficit della coppia Stomaco/Milza (disturbi digestivi e di assimilazione). Inoltre l'accumulo di Umidità insieme al Calore si trasforma in Flegma.<br />
La principale causa del deficit Stomaco/Milza è un'alimentazione errata: consumo di cibi che creano Umidità (latticini, superalcolici) e abitudini errate (saltare i pasti, mangiare frettolosamente o sotto l'effetto di forti emozioni).<br />
<br />
Infine il deficit di Yin e Yang dei Reni è dovuto principalmente all'invecchiamento, malattie croniche, disturbi emotivi protratti (in particolare ansia) e ad abitudini di vita errate e non salutari (eccessiva attività sessuale, lavorare in eccesso).<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Principi di trattamento</span><br />
<ul>
<li>Muovere il Qi ed eliminarne la stasi</li>
<li>Purificare il Calore </li>
<li>Mobilizzare il Sangue ed eliminarne la stasi</li>
<li>Tonificare lo Stomaco e la Milza</li>
<li>Eliminare l'Umidità e il Flegma</li>
<li>Tonificare e riscaldare i Reni</li>
<li>Nutrire lo Yin del Rene</li>
</ul>
<br />
<ul>
</ul>
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Studio scientifico</span><br />
<br />
L'<a href="http://www.fjtcm.edu.cn/" target="_blank">Università di Medicina Tradizionale Cinese di Fujian</a> (<a href="https://www.google.it/maps/place/Fuzhou,+Fujian,+Cina/@26.05016,119.3183899,11z/data=!3m1!4b1!4m2!3m1!1s0x3440513e27329f41:0x6ef285094a298b88" target="_blank">Fuzhou</a> - Cina) ha condotto in questi ultimi anni (dal 2008) una serie di studi scientifici su una particolare formula di erbe cinesi chiamata Qianliening (<i>qián liè níng jiāo nāng</i> 前列宁胶囊).<br />
<br />
Gli studi eseguiti hanno evidenziato un effetto positivo sull'andamento della patologia con risultati simili a quelli ottenuti con farmaci di sintesi (Finasteride) senza tuttavia gli effetti collaterali.<br />
<br />
In particolare, la formula di erbe ha ridotto sia il peso della prostata (PW) che l'indice prostatico (PI).<br />
Ha ridotto inoltre le espressioni dei recettori androgeni (AR) ed estrogeni (ER) presenti sul tessuto prostatico.<br />
<br />
La formula ha inoltre inibito l'espressione dei fattori di crescita dell'epiderme (EGF), dell'endotelio vascolare (VEGF) e dei fibroblasti di base (FGF) e anche il trasduttore di segnale e attivatore della trascrizione 3 (STAT3) un fattore essenziale per la sopravvivenza e la proliferazione cellulare.<br />
<br />
Infine la formula ha incrementato il rapporto tra androgeni ed estrogeni (T/E<span style="font-size: xx-small;">2</span>) controbilanciando l'effetto degli ormoni femminili.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Dettaglio formula fitoterapica</span><br />
<br />
<table border="1" style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Pinyin</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Nome</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Tipo</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Qtà.</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Dettaglio</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>dà huáng</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Radix et Rhizoma Rhei</span></td>
<td style="text-align: center;">Purgativo</td>
<td style="text-align: center;">15g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/DaHuang.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>shuǐ zhì</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Hirudo</span></td>
<td style="text-align: center;">Mobilizza il Sangue</td>
<td style="text-align: center;">3g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/ShuiZhi.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>huáng qí</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Astragali Radix</span></td>
<td style="text-align: center;">Tonifica il Qi</td>
<td style="text-align: center;">12g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/HuangQi.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>huái niú xī</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Archyanthis bidentatae Radix</span></td>
<td style="text-align: center;">Mobilizza il Sangue</td>
<td style="text-align: center;">9g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/NiuXi.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>tù sī zǐ</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Cuscutae Semen</span></td>
<td style="text-align: center;">Tonifica lo Yang</td>
<td style="text-align: center;">6g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/TuSiZi.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Sinergia erbe</span><br />
<br />
L'erba Da Huang, un'erba fredda ed amara ha una potente azione purgativa discendente, purifica il Calore, purga il Fuoco e infine attiva la circolazione del Sangue.<br />
Shui Zhi e Huai Niu Xi mobilizzano fortemente il Sangue e ne eliminano la stasi.<br />
Huang Qi sostiene efficacemente il Qi corretto (<i>zhèng qì</i> 正氣) contrastandone il consumo da parte delle erbe che mobilizzano il Sangue.<br />
Infine, Tu Si Zi tonifica lo Yang riscaldando il canale del Rene.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Riferimenti</span><br />
<br />
1) <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25394909" target="_blank">Inhibition of the signal transducer and activator of transcription 3 signaling pathway by Qianliening capsules suppresses the growth and induces the apoptosis of human prostate cells</a> - Anno 2014 (Pubmed - US National Library of Medicine)<br />
<br />
2) <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24944609" target="_blank">Qianliening capsule inhibits benign prostatic hyperplasia angiogenesis via the HIF-1α signaling pathway</a> - Anno 2014 (Pubmed - US National Library of Medicine)<br />
<br />
3) <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23737867" target="_blank">Qianliening capsule treats benign prostatic hyperplasia via suppression of the EGF/STAT3 signaling pathway</a> - Anno 2013 (Pubmed - US National Library of Medicine)<br />
<br />
4) <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23314795" target="_blank">Qianliening capsule treats benign prostatic hyperplasia via induction of prostatic cell apoptosis</a> - Anno 2013 (Pubmed - US National Library of Medicine)<br />
<br />
5) <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23086486" target="_blank">Qianliening capsule () inhibits human prostate cell growth via induction of mitochondrion-dependent cell apoptosis</a> - Anno 2012 (Pubmed - US National Library of Medicine)<br />
<br />
6) <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20545210" target="_blank">Influence of intervene of traditional Chinese medicine on cytokine level in benign prostatic hyperplasia</a> - Anno 2010 (Pubmed - US National Library of Medicine)<br />
<br />Roberto Jobethttp://www.blogger.com/profile/03298538981674685135noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2668080273979403201.post-30492853356076693762014-12-26T19:59:00.000+01:002016-11-14T13:05:40.675+01:00Fibromi uterini - Prospettive terapeutiche con erbe cinesi<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikZ24ooMudObKNtgWqw_STlo_34issOd0ZBQnRHBB3PbdgFutut5zhOWwMHJe-vFkvDGC0t7YGAOlXZihZs7W8vjXnll6ir-fKP7xL-6OL5ZpcCZamqEKSDyNK-S5ooWf24fvTp1-Obi0/s1600/fibromi.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikZ24ooMudObKNtgWqw_STlo_34issOd0ZBQnRHBB3PbdgFutut5zhOWwMHJe-vFkvDGC0t7YGAOlXZihZs7W8vjXnll6ir-fKP7xL-6OL5ZpcCZamqEKSDyNK-S5ooWf24fvTp1-Obi0/s1600/fibromi.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Introduzione</span><br />
<br />
I fibromi uterini (chiamati anche miomi) sono neoformazioni benigne dell'utero.<br />
<br />
Possiedono soprattutto recettori per gli estrogeni ma anche recettori per il progesterone e quindi prosperano durante l’età fertile della donna, esaltandosi in periodo di pre-menopausa, e regrediscono in menopausa.<br />
<br />
Più propriamente potrebbero essere definiti fibromiomi se prevale la componente fibrosa e leiomioma, se prevale la componente muscolare.<br />
<br />
In genere i miomi sono multipli, con minor frequenza solitari. Rari prima dei 20 anni, per la lenta crescita si rendono in genere evidenti verso la quarta decade di vita delle donne con incidenza del 25% nelle donne di razza caucasica e asiatica e del 50% nelle donne di razza afro-americana.<br />
Sono localizzati a carico del corpo uterino (65%), nel 20% dei casi sono sottosierosi, nell’8% sono localizzati sotto la mucosa, per il 5% a carico della cervice e nel 2% possono svilupparsi nelle pagine del ligamento largo.<br />
<br />
La loro dimensione varia da qualche millimetro a decine di centimetri.<br />
Hanno una forma tondeggiante e sono costituiti da fibre muscolari lisce con andamento concentrico a spirale con tessuto connettivo fibroso, che tende a formare una pseudocapsula periferica, che è ancorata al miometrio da ponti fibro-muscolari, di dimensioni ed andamento variabile.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Patogenesi (Medicina occidentale)</span><br />
<br />
Le cause rimangono sconosciute. Diversi i fattori chiamati in causa:<br />
<br />
1. iperestrogenismo: I recettori per gli estrogeni sono presenti nel tessuto miomatoso in misura maggiore che nel miometrio normale. Un iperestrogenismo sembra essere la principale causa di insorgenza dei fibromi uterini, come di iperplasia endometriale e carcinoma.<br />
La riprova consiste nel fatto che i fibromi sono assenti in età prepubere e che il loro volume decresce con la menopausa in modo quasi costante.<br />
<br />
2. Eccessiva secrezione di progesterone: nei miomi sono stati evidenziati anche recettori per il progesterone. L’azione del progesterone sui miomi è stata evidenziata dalla osservazione che i miomi tendono a crescere di volume nel I° trimestre di gravidanza, dall’aumento dell’attività mitotica delle cellule miomatose in fase secretiva, e dalla tendenza alla riduzione del loro volume in seguito alla somministrazione di antiprogestinici.<br />
<br />
3. GH (ormone della crescita): il GH agirebbe in modo sinergico con l’estradiolo nello stimolare la crescita dell’utero e dei fibromi. Ciò spiegherebbe il rapido aumento dei fibromi in gravidanza sotto l’azione degli estrogeni e dell’HPL placentare simile al GH.<br />
<br />
4. Nulliparità: maggiore la parita, minore il rischio di fibromatosi.<br />
<br />
5. Obesità: Le donne obese sono piu esposte, in virtu dell’iperestrogenismo.<br />
<br />
6. Fumo: Il fumo di sigaretta e associato a diminuzione del rischio per aumentato metabolismo degli steroidi.<br />
<br />
7. HTR (terapia ormonale sostitutiva): durante HRT i miomi tendono ad una crescita moderata, in modo più significativo con la via transdermica sequenziale piuttosto che con la via orale.<br />
<br />
8. Fattori genetici: Studi citogenetici hanno evidenziato la presenza di riarrangiamenti cromosomici clonali in oltre il 60 % dei miomi, più frequentemente a carico dei cromosomi 12 e 14, con la responsabilità di diversi loci genetici. A conferma di una predisposizione genetica a sviluppare fibroma è la constatazione di frequente anamnesi familiare positiva per fibromatosi uterina.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Patogenesi energetica (MTC)</span><br />
<br />
Nella MTC, i fibromi uterini rientrano nella categoria delle masse Jiju (<i>jījù</i> 积聚) e in particolare delle masse Ji (<i>jī</i> 积).<br />
Le sindromi all'origine di questo disturbo sono la stasi di Qi (<i>qì zhì</i> 氣滞) e di Sangue (<i>xuè yū</i> 血瘀) insieme all'accumulo di Flegma (<i>tán yǐn</i> 痰饮).<br />
<br />
Le cause delle sindromi sono da ricondurre a tre fattori principali:<br />
<br />
<i>1) Fattori emotivi</i><br />
Fattori emotivi di forte intensità oppure protratti a lungo (in particolare la depressione) comportano la stasi di Qi del Fegato che porta alla creazione di masse Ju (<i>jù</i> 聚).<br />
A lungo andare, la stasi di Qi crea una stasi di Sangue che a sua volta porta alla creazione di masse Ji (<i>jī</i> 积);<br />
<br />
<i>2) Alimentazione errata</i><br />
Il consumo di cibi che creano Umidità (latticini, superalcolici) e abitudini errate (saltare i pasti, mangiare frettolosamente o sotto l'effetto di forti emozioni) porta alla creazione di Umidità densa che a lungo andare si trasforma in Flegma;<br />
<br />
<i>3) Agressione fattori patogeni esterni</i><br />
Fattori patogeni quali il freddo, l'umidità o il calore possono portare a stasi di Qi, di Sangue ed accumulo di Flegma. <br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Trattamento</span><br />
<br />
In base alla durata e i sintomi del disturbo si possono distinguere 3 stadi:<br />
<br />
<b>1) Iniziale (Stasi di Qi e Sangue)</b><br />
Le masse sono piccole e morbide.<br />
Nella fase iniziale il Qi è abbondante, quindi è consigliato usare erbe potenti per eliminare i fattori patogeni.<br />
<br />
<b>2) Intermedio (Accumulo di Sangue stagnante)</b><br />
Le masse sono più grandi e dure.<br />
Nella fase intermedia, la resistenza dell'organismo diminuisce quindi è necessario eliminare i fattori patogenici sostenendo allo stesso tempo l'energia.<br />
<br />
<b>3) Avanzato (Deficit di Qi e forte stasi di Sangue)</b><br />
Le masse sono ancora più grandi e dure.<br />
Nella fase avanzata, il Qi è molto debole, quindi è molto importante sostenere l'energia, evitando l'impiego di erbe per l'eliminazione dei fattori patogeni troppo potenti, per non indebolire ulteriormente il Qi.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Formule di erbe</span><br />
<br />
<b>1° stadio </b><br />
<br />
<a href="http://www.americandragon.com/Herb%20Formulas%20copy/DaQiQiTang.html" target="_blank">Da qi qi tang</a> (<i>dà qī qì tāng</i> 大七气汤)<br />
La formula attiva la circolazione del Qi e del Sangue, elimina la stasi e l'accumulo di Flegma.<br />
<br />
<a href="http://www.americandragon.com/Herb%20Formulas%20copy/ShiXiaoSan.html" target="_blank">Shi xiao san</a> (<i>shī xiào sǎn</i> 失笑散)<br />
Le erbe che compongono la formula (<i>wú líng zhī</i> 五靈脂 e <i>pú huáng</i> 蒲黃) attivano entrambe la circolazione del Sangue, eliminano la stasi e hanno un effetto anti-dolorifico.<br />
<br />
<b>2° Stadio</b><br />
<br />
<a href="http://www.americandragon.com/Herb%20Formulas%20copy/ShaoFuZhuYuTang.html" target="_blank">Shao fu zhu yu tang</a> (<i>shào fū zhú yū tāng</i> 少腹逐瘀湯)<br />
Questa formula agisce specificamente sulla stasi di Sangue nel basso addome.<br />
Le erbe della formula attivano la circolazione del Sangue, eliminano la stasi, sono anti-dolorifiche e nel contempo riscaldano il Jiao inferiore. <br />
<br />
<a href="http://www.americandragon.com/Herb%20Formulas%20copy/BieJiaJianWan.html" target="_blank">Bie jia jian wan</a> (<i>biē jiǎ jiān wán</i> 鱉甲煎丸)<br />
Storicamente questa formula è nata per combattere la malaria con splenomegalia (ingrossamento della milza).<br />
Oggi viene utilizzata per trattare le masse addominali.<br />
E' una formula molto equilibrata, che riscalda e raffredda, tonifica e disperde, e attiva sia il Qi che il Sangue.<br />
<br />
<a href="http://www.americandragon.com/Herb%20Formulas%20copy/LiuJunZiTang.html" target="_blank">Liu jun zi tang</a> (<i>liù jūn zǐ tāng</i> 六君子湯)<br />
Questa formula tratta il deficit del Jiao medio (Stomaco e Milza) con accumulo di Umidità/Flegma.<br />
<br />
<b>3° Stadio</b><br />
<br />
<a href="http://www.americandragon.com/Herb%20Formulas%20copy/BaZhenTang.html" target="_blank">Ba zhen tang</a> (<i>bā zhēn tāng</i> 八珍湯)<br />
La formula tratta l'Umidità/Calore nel Jiao inferiore.<br />
<br />
<a href="http://www.americandragon.com/Herb%20Formulas%20copy/XiaoLiuFang.html" target="_blank">Xiao liu fang</a> <br />
La formula attiva la circolazione del Qi e del Sangue, elimina la stasi, l'accumulo di Flegma e ammorbidisce le masse.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Studi scientifici</span><br />
<br />
1. Xiao liu pian on uterine fibroids - Anno 1992 (Chinese Journal of Integrated Traditional and Western Medicine)Roberto Jobethttp://www.blogger.com/profile/03298538981674685135noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-2668080273979403201.post-31521457345509623862014-10-10T23:32:00.000+02:002017-10-19T09:02:36.967+02:00I cinque voleri (五志 wǔ zhì) le sette emozioni (七情 qī qíng) e i cinque spiriti (五神 wǔ shén) - Parte 1<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3mUXJOvadE_oeNgYLcwCOEPGmDnCfspvLQGpfkpjVX6nuv9Pnt29tfagAp2gFVuFI5kXpNzaPoShft0uhBOBmeFafIYX4Buea6c2-NN4vryvR7gqhklZBaXyl-JnPKhBEYVYXa_AvRvc/s1600/xin4.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="195" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3mUXJOvadE_oeNgYLcwCOEPGmDnCfspvLQGpfkpjVX6nuv9Pnt29tfagAp2gFVuFI5kXpNzaPoShft0uhBOBmeFafIYX4Buea6c2-NN4vryvR7gqhklZBaXyl-JnPKhBEYVYXa_AvRvc/s1600/xin4.jpg" width="200" /></a></div>
Per la Medicina Tradizionale Cinese le emozioni si manifestano su 3 piani distinti:<br />
<ol>
</ol>
<ul>
<li>i voleri (志 <i>zhì</i>) legati agli Organi (脏 <i>zàng</i>),</li>
<li>le emozioni/sentimenti (情 <i>qíng</i>) la cui manifestazione patologica sono le passioni,</li>
<li>e infine gli spiriti (神 <i>shén</i>) legati sia al mondo dell'aldilà che quello psicologico/psichico.</li>
</ul>
<ol>
</ol>
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">I Voleri (志 </span><span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;"><span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;"><i>zhì</i></span>)</span><br />
<br />
Il termine <i>zhì</i> ha il significato di aspirazione, ideale, volontà.<br />
Nell'ambito della MTC, alcuni autori lo traducono con "voleri", altri con "emozioni".<br />
<br />
L'ideogramma che rappresenta i voleri (志) è composto da due ideogrammi: 士 (<i>shì</i> - letterato, studioso) e 心 (<i>xīn</i> - Cuore).<br />
Una spiegazione possibile potrebbere essere quella che nell'antica Cina, solo i letterati potevano aspirare a cariche nel governo.<br />
Il letterato senza lo studio, non poteva aspirare a tali cariche e senza il cuore non poteva avere gli ideali giusti per governare.<br />
<br />
I voleri fanno parte della struttura profonda dell'individuo, sono legati all'Essenza (精 <i>jīng</i>) (<a href="http://medicinatradizionalecinese.blogspot.it/2014/06/le-5-sostanze-lessenza-jing.html" target="_blank">vedi post dedicato</a>).<br />
<br />
Nel testo classico Huang Di Nei Jing Su Wen (黃帝內經素問 <i>Huáng dì nèi jīng sù wèn</i> - Classico Interno dell'Imperatore Giallo - Le domande semplici) ci sono tre passaggi dove si fa riferimento ai voleri. Nei tre passaggi alcuni voleri sono diversamente assegnati ai cinque organi.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">1° passaggio</span><br />
<br />
人有五臟化五氣,以生<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">喜怒悲憂恐</span> 。<br />
L'Uomo ha Cinque zang e, per trasformazione, Cinque soffi, per produrre <span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">allegria, collera, tristezza, scoramento e paura</span>. (1)<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">2° passaggio</span><br />
<br />
東方生風... 在志為<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">怒</span>...<br />
Il Quadrante orientale genera il vento... nei voleri, è la <span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">collera</span><br />
南方生熱... 在志為<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">喜</span>...<br />
Il Quadrante meridionale genera il caldo... nei voleri è l'<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">allegria</span><br />
中央生濕... 在志為<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">思</span>...<br />
La regione Centrale genera l'umido... nei voleri è il <span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">pensiero</span><br />
西方生燥... 在志為<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">憂</span>...<br />
Il Quadrante occidentale genera il secco... nei voleri, è l'<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">abbattimento</span><br />
北方生寒... 在志為<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">恐</span>...<br />
Il Quadrante settentrionale genera il freddo... nei voleri è la <span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">paura</span> (2)<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">3° passaggio</span><br />
<br />
因而<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">喜</span>,大虛則腎氣乘矣 ,<br />
Per cui se la <span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">gioia</span> [produce] un grande svuotamento, il qi del rene prende il sopravvento<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">怒</span>則肝氣乘矣,<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">collera</span>, per cui il qi del fegato prende il sopravvento <br />
<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">悲</span>則肺氣乘矣,<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">tristezza</span>, per cui il qi del polmone prende il sopravvento <br />
<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">恐</span>則脾氣乘矣,<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">paura</span>, per cui il qi della milza prende il sopravvento<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">憂</span>則心氣乘矣,<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">ansia</span>, per cui il qi del cuore prende il sopravvento (3)<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">Schema 1° passaggio</span><br />
<br />
<table border="1" style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;" width="100">Fase</td>
<td style="text-align: center;" width="100">Legno</td>
<td style="text-align: center;" width="100">Fuoco</td>
<td style="text-align: center;" width="100">Terra</td>
<td style="text-align: center;" width="100">Metallo</td>
<td style="text-align: center;" width="100">Acqua</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Organo</td>
<td style="text-align: center;">Fegato</td>
<td style="text-align: center;">Cuore</td>
<td style="text-align: center;">Milza</td>
<td style="text-align: center;">Polmone</td>
<td style="text-align: center;">Rene</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Emozione</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://medicinatradizionalecinese.blogspot.it/2016/12/i-cinque-voleri-e-le-sette-emozioni.html" target="_blank">怒 <i>nù</i></a><br />
<a href="http://medicinatradizionalecinese.blogspot.it/2016/12/i-cinque-voleri-e-le-sette-emozioni.html" target="_blank">Collera</a></td>
<td style="text-align: center;">喜 <i>xǐ</i><br />
Allegria</td>
<td style="text-align: center;">憂 <i>yōu</i><br />
Scoramento</td>
<td style="text-align: center;">悲 <i>bēi</i><br />
Tristezza</td>
<td style="text-align: center;">恐 <i>kǒng</i><br />
Paura</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">Schema 2° passaggio</span><br />
<br />
<table border="1" style="width: 100%;">
<tbody>
<tr><td style="font-weight: bold; text-align: center;" width="100">Emozione</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://medicinatradizionalecinese.blogspot.it/2016/12/i-cinque-voleri-e-le-sette-emozioni.html" target="_blank">怒 <i>nù</i></a><br />
<a href="http://medicinatradizionalecinese.blogspot.it/2016/12/i-cinque-voleri-e-le-sette-emozioni.html" target="_blank">Collera</a></td>
<td style="text-align: center;">喜 <i>xǐ</i><br />
Allegria</td>
<td style="text-align: center;">思 <i>sī</i><br />
Pensiero</td>
<td style="text-align: center;">憂 <i>yōu</i><br />
Abbattimento</td>
<td style="text-align: center;">恐 <i>kǒng</i><br />
Paura</td>
</tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">Schema 3° passaggio</span><br />
<br />
<table border="1" style="width: 100%;">
<tbody>
<tr><td style="font-weight: bold; text-align: center;" width="100">Emozione</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://medicinatradizionalecinese.blogspot.it/2016/12/i-cinque-voleri-e-le-sette-emozioni.html" target="_blank">怒 <i>nù</i></a><br />
<a href="http://medicinatradizionalecinese.blogspot.it/2016/12/i-cinque-voleri-e-le-sette-emozioni.html" target="_blank">Collera</a></td>
<td style="text-align: center;">喜 <i>xǐ</i><br />
Gioia</td>
<td style="text-align: center;">憂 <i>yōu</i><br />
Ansia</td>
<td style="text-align: center;">悲 <i>bēi</i><br />
Tristezza</td>
<td style="text-align: center;">恐 <i>kǒng</i><br />
Paura</td>
</tr>
</tbody></table>
<br />
Nel secondo passaggio un sesto volere, Pensiero (思 <i>sī</i>) si aggiunge all'elenco (poiché la Tristezza 悲 <i>bēi</i>, viene comunque menzionata).<br />
Inoltre nel medesimo passaggio, lo Scoramento, Abbattimento (憂 <i>yōu</i>) viene questa volta assegnato alla fase Metallo, diversamente da come indicato negli altri 2 passaggi (assegnato alla fase Terra).<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Le emozioni/I sentimenti (情 </span><span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;"><i><span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">qíng</span></i>)</span><br />
<br />
Il termine <i>qíng</i> ha il significato di sentimento, affetto, passione.<br />
Nell'ambito della MTC, viene tradotto con "emozioni" oppure "sentimenti".<br />
<br />
L'ideogramma (情) è composto da due ideogrammi: 心 (<i>xīn</i> - Cuore) e 青 (<i>qīng</i> - blu, verde, giovane).<br />
<br />
Anche le emozioni/sentimenti sono collegate ai cinque organi/fasi. Esse sono sette (七情 <i>qī qíng</i>).<br />
<br />
A differenza dei voleri, le emozioni non sono strutturali, ma sono piuttosto dei movimenti dell'Energia in risposta a sollecitazioni esterne. Rappresentano il movimento dell'Energia (气 <i>qì</i>) dei singoli organi.<br />
<br />
<table border="1" style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;" width="100">Fase</td>
<td style="text-align: center;">Legno</td>
<td style="text-align: center;">Fuoco</td>
<td style="text-align: center;">Terra</td>
<td style="text-align: center;">Terra</td>
<td style="text-align: center;">Metallo</td>
<td style="text-align: center;">Acqua</td>
<td style="text-align: center;">Acqua</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Organo</td>
<td style="text-align: center;">Fegato</td>
<td style="text-align: center;">Cuore</td>
<td style="text-align: center;">Milza</td>
<td style="text-align: center;">Milza</td>
<td style="text-align: center;">Polmone</td>
<td style="text-align: center;">Rene</td>
<td style="text-align: center;">Rene</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Emozione</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://medicinatradizionalecinese.blogspot.it/2016/12/i-cinque-voleri-e-le-sette-emozioni.html" target="_blank">Collera</a><br />
<a href="http://medicinatradizionalecinese.blogspot.it/2016/12/i-cinque-voleri-e-le-sette-emozioni.html" target="_blank">怒 <i>nù</i></a></td>
<td style="text-align: center;">Allegria<br />
喜 <i>xǐ</i> </td>
<td style="text-align: center;">Pensiero<br />
思 <i>sī</i> </td>
<td style="text-align: center;">Ansia<br />
憂 <i>yōu</i> </td>
<td style="text-align: center;">Tristezza<br />
悲 <i>bēi</i> </td>
<td style="text-align: center;">Paura<br />
恐 <i>kǒng</i> </td>
<td style="text-align: center;">Sussulto<br />
驚 <i>jīng</i> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
Quando le emozioni sono troppo intense oppure se perdurano troppo a lungo danneggiano l'Energia e gli Organi. Un concetto più appropriato in questo senso, potrebbe essere il termine "passioni".<br />
<br />
Infatti, un passaggio nel capitolo otto del Ling Shu, mette in evidenza l'aspetto eccessivo di un'emozione.<br />
Per sottolineare questo aspetto, vengono utilizzati ideogrammi doppi (Es. 悲哀 <i>bēi āi</i>), che racchiudono il concetto di un'emozione eccessiva.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">Passaggio Ling Shu Capitolo 8 - B</span><span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">ěn shén </span><span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">本神 </span><br />
<br />
是故<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">怵惕思慮</span>者則傷神,神傷則恐懼流淫而不止。<br />
Stabilito questo, <span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">apprensione e ansietà</span>, <span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">pensieri e preoccupazioni</span> portano attacco agli Spiriti.<br />
Colpiti gli Spiriti, sotto l'effetto della paura e del timore, vi è scorrimento, vi è fuoruscita senza arresto.<br />
<br />
因<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">悲哀</span>動中者,竭絕而失生。<br />
In stato di <span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">tristezza e di afflizione</span>, ci si turba nel centro; vi è inaridimento, vi è interruzione e la vita si perde.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">喜樂</span>者,神憚散而不藏。<br />
In stato di <span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">allegria e gioia</span> gli Spiriti si spaventano e si disperdono; pertanto non vi è più tesaurizzazione.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">愁憂</span>者,氣閉塞而不行。<br />
In stato di <span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">oppressione e di pena</span> i soffi si chiudono e si bloccano; pertanto non vi è più circolazione.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">盛怒</span>者,迷惑而不治。<br />
In stato di <span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">collera intensa</span>, ci si turba e ci si smarrisce; pertanto non vi è più controllo.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">恐懼</span>者,神蕩憚而不收。<br />
In stato di <span style="color: #ffd966; font-size: small; font-weight: bold;">paura e di timore</span>, gli Spiriti si agitano e si spaventano; pertanto non si può più contenere.(4)<br />
<br />
<table border="1" style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;" width="100">Fase</td>
<td style="text-align: center;">Legno</td>
<td style="text-align: center;">Fuoco</td>
<td style="text-align: center;">Terra</td>
<td style="text-align: center;">Terra</td>
<td style="text-align: center;">Metallo</td>
<td style="text-align: center;">Acqua</td>
<td style="text-align: center;">Acqua</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Organo</td>
<td style="text-align: center;">Fegato</td>
<td style="text-align: center;">Cuore</td>
<td style="text-align: center;">Milza</td>
<td style="text-align: center;">Milza</td>
<td style="text-align: center;">Polmone</td>
<td style="text-align: center;">Rene</td>
<td style="text-align: center;">Rene</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Emozione<br />
patologica<br />
(Passioni) </td>
<td style="text-align: center;">Collera intensa (5)<br />
<br />
盛怒 <i>shèng nù</i> </td>
<td style="text-align: center;">Allegria/<br />
Gioia (6)<br />
<br />
喜樂<br />
<i>xǐ lè</i></td>
<td style="text-align: center;">Pensieri/<br />
Preoccupazioni (7)<br />
<br />
思慮<br />
<i>sī lǜ</i> </td>
<td style="text-align: center;">Oppressione/<br />
Pena (8)<br />
<br />
愁憂<br />
<i>choú yoū</i> </td>
<td style="text-align: center;">Tristezza/<br />
Afflizione (9)<br />
<br />
悲哀<br />
<i>bēi āi</i> </td>
<td style="text-align: center;">Paura/<br />
Timore (10)<br />
<br />
恐懼<br />
<i>kǒng jù</i> </td>
<td style="text-align: center;">Apprensione/<br />
Ansietà (11)<br />
<br />
怵惕<br />
<i>chù tì</i> </td>
</tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Gli spiriti (神 </span><span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;"><span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;"><i>shén</i></span>)</span><br />
<br />
<br />
Essi sono cinque (五神 <i>wǔ shén</i>) e sono collegati ai cinque organi (五脏 <i>wǔ zàng</i>):<br />
<br />
<table border="1" style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;" width="100">Fase</td>
<td style="text-align: center;">Legno</td>
<td style="text-align: center;">Fuoco</td>
<td style="text-align: center;">Terra</td>
<td style="text-align: center;">Metallo</td>
<td style="text-align: center;">Acqua</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Organo</td>
<td style="text-align: center;">Fegato</td>
<td style="text-align: center;">Cuore</td>
<td style="text-align: center;">Milza</td>
<td style="text-align: center;">Polmone</td>
<td style="text-align: center;">Rene</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Spirito</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://medicinatradizionalecinese.blogspot.it/2016/12/i-cinque-voleri-e-le-sette-emozioni.html" target="_blank">anima spirituale</a><br />
<a href="http://medicinatradizionalecinese.blogspot.it/2016/12/i-cinque-voleri-e-le-sette-emozioni.html" target="_blank">魂 <i>hún</i></a> </td>
<td style="text-align: center;">spirito<br />
神 <i>shén</i> </td>
<td style="text-align: center;">intenzione<br />
意 <i>yì</i> </td>
<td style="text-align: center;">anima corporea<br />
魄 <i>pò</i> </td>
<td style="text-align: center;">volontà<br />
志 <i>zhì</i> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Note</span><br />
<br />
(1) Huangdi Neijing Suwen (C. Larre - E. Rochat de la Vallée) (Cap. 5, pag. 152)<br />
(2) Idem (Cap. 5, pag. 160) <br />
(3) Huang Di nei jing su wen (Paul U. Unschuld) (Cap. 19, pag. 340)<br />
(4) Huangdi Neijing Lingshu (C. Larre - E. Rochat de la Vallée) (pag. 107)<br />
(5) Una collera eccessiva diventa "furia"<br />
(6) Una gioia eccessiva diventa "mania"<br />
(7) Una preoccupazione eccessiva diventa "ossessione"<br />
(8) Un'oppressione eccessiva diventa "ansia"<br />
(9) Una tristezza eccessiva diventa "strazio"<br />
(10) Una paura eccessiva diventa "angoscia"<br />
(11) Un'ansietà eccessiva diventa "terrore"<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Riferimenti</span><br />
<br />
Agopuntura e trattamento delle sindromi depressive (E. Minelli)<br />
Huang Di Nei Jing Ling Shu (C. Larre - E. Rochat de la Vallée) <br />
<a href="http://ctext.org/huangdi-neijing/ling-shu-jing" target="_blank">Huang Di Nei Jing Ling Shu (Chinese Text Project)</a> <br />
Huang Di Nei Jing Su Wen (C. Larre - E. Rochat de la Vallée)<br />
<a href="http://ctext.org/huangdi-neijing/suwen" target="_blank">Huang Di Nei Jing Su Wen (Chinese Text Project)</a><br />
Huang Di nei jing su wen (Paul U. Unschuld) <br />
La Medicina Cinese (spiriti, cuore ed emozioni) (E. Rochat de la Vallée)<br />
La psyché en Médicine Chinoise (G. Maciocia) <br />
Shen (E. Rossi) <br />
The Emotion of the Earth Phase (A. Prescott)<br />
Transforming emotions with Chinese Medicine (Yanhua Zhang)<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><i>Cliccare sul link seguente per leggere <a href="http://medicinatradizionalecinese.blogspot.it/2016/12/i-cinque-voleri-e-le-sette-emozioni.html" target="_blank">la seconda parte "La rabbia"</a></i></span>Roberto Jobethttp://www.blogger.com/profile/03298538981674685135noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2668080273979403201.post-68268470537418992522014-09-23T21:21:00.002+02:002017-03-16T14:46:22.959+01:00Deficit (Vuoto) di Jing del Rene - shèn jīng xū 腎精虚<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7KbB_tsRrP-I23In-WoWp7zuBXg1S0OzeScVbgfuT5USmXH0vZ1WVxMoF3RFyNP4a2hhDriSdAkkxdUKsz8SA-sYLh5layxOP2hspvGpkH1pUD-fdm1uXwnnXXeLPmkAwB7WGijgn9-A/s1600/telomeri.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7KbB_tsRrP-I23In-WoWp7zuBXg1S0OzeScVbgfuT5USmXH0vZ1WVxMoF3RFyNP4a2hhDriSdAkkxdUKsz8SA-sYLh5layxOP2hspvGpkH1pUD-fdm1uXwnnXXeLPmkAwB7WGijgn9-A/s1600/telomeri.png" /></a></div>
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Introduzione</span><br />
<br />
Il Jing (<i>jīng</i> 精) è l'energia vitale del ns. organismo al momento della nascita, è l'energia che ereditiamo dai ns. genitori (per una descrizione dettagliata <a href="http://medicinatradizionalecinese.blogspot.it/2014/06/le-5-sostanze-lessenza-jing.html" target="_blank">vedi post dedicato</a>).<br />
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Eziologia (cause)</span><br />
<br />
<b>Debolezza ereditaria</b><br />
Nei bambini, questa sindrome è legata ad una debolezza ereditaria del Jing del Rene, causata dall'età avanzata dei genitori o dal loro cattivo stato di salute.<br />
<br />
<b>Eccessiva attività sessuale</b><br />
Un'eccessiva attività sessuale, può portare ad un deficit di Jing del Rene<br />
<br />
<b>Perdita di Sangue</b><br />
Nelle donne, mestruazione abbondanti prottratte per anni può creare un deficit di Jing del Rene<br />
<br />
<b>Parti</b><br />
Avere molti figli troppo ravvicinati può causare un deficit di Jing del Rene <br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Sintomi</span><br />
<br />
<i><b>Sintomi chiave</b></i><br />
<br />
Nei bambini:<br />
<ul>
<li>Scarso sviluppo osseo</li>
</ul>
<br />
Negli adulti:<br />
<ul>
<li>Caduta capelli</li>
<li>Calo libido</li>
<li>Ginocchia deboli </li>
</ul>
<br />
<i>Generali</i><br />
<br />
Nei bambini:<br />
<ul>
<li>Chiusura ritardata delle fontanelle</li>
<li>Ritardo mentale </li>
<li>Scarso sviluppo osseo</li>
<li>Sordità</li>
</ul>
<br />
Negli adulti:<br />
<ul>
<li>Caduta capelli</li>
<li>Calo libido </li>
<li>Fragilità ossea</li>
<li>Debolezza ginocchia</li>
<li>Incanutimento precoce</li>
<li>Lombalgia </li>
<li>Scarsa memoria</li>
<li>Sordità</li>
</ul>
<br />
<i>Lingua</i><br />
<ul>
<li>Rossa (se deficit di Yin - <i>yīn</i> 阴 in sottofondo)</li>
<li>Pallida (se deficit di Yang - <i>yáng</i> 阳 in sottofondo) </li>
</ul>
<br />
<i>Polso</i><br />
<br />
Superficiale e vuoto o a pelle di tamburo<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Descrizione</span><br />
<br />
Nel deficit di Jing del Rene ci sarà scarsa produzione di Midollo e scarso nutrimento delle ossa. Per cui ci sarà uno scarso sviluppo osseo, nei bambini una chiusura ritardata delle fontanelle, fragilità ossea e debolezza delle ginocchia e gambe.<br />
Inoltre il Midollo ha la funzione di nutrire e riempire il Cervello, per cui nei bambini ci potrà essere ritardo mentale e negli adulti scarsa memoria.<br />
Infine il Jing controlla la crescita dei capelli, per cui ci potrà essere caduta o incanutimento precoce dei capelli.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Sindromi precursori</span><br />
<ul>
<li>Deficit di Yin del Rene</li>
<li>Deficit di Yang del Rene</li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Sviluppi patologici</span><br />
<ul>
<li>Deficit di Yin dei Reni</li>
<li>Deficit di Yang del Rene</li>
<li>Deficit di Sangue del Fegato </li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Trattamento</span><br />
<ul>
<li>Nutrire il Jing del Rene</li>
<li>Tonificare i Reni </li>
</ul>
<br />
<span style="font-size: large; font-style: italic; font-weight: bold;">1) Agopuntura</span><br />
<br />
Tutti in tonificazione. Si può usare la moxa solo se non c'è Calore-Vuoto dovuto ad un deficit di Yin<br />
<br />
<table border="1">
<tbody>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Punto</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Pinyin</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Azione</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">BL11</td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">dà zhù</td>
<td style="text-align: center;">Nutre le ossa</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">BL15</td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">xīn shū</td>
<td style="text-align: center;">Tonifica il Cuore per alloggiare lo Shen </td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">BL23</td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">shèn shū</td>
<td style="text-align: center;">Tonifica i Reni </td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">CV4</td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">guān yuán</td>
<td style="text-align: center;">Tonifica lo Yin e il Jing del Rene</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">GB39</td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">xuán zhōng</td>
<td style="text-align: center;">Tonifica il Midollo osseo <span style="font-style: italic;"></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">GV4</td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">mìng mén</td>
<td style="text-align: center;">Tonifica lo Yang del Rene</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">GV14</td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">dà zhuī</td>
<td style="text-align: center;">Stimola il Midollo ad arrivare al Cervello</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">GV16</td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">fēng fǔ</td>
<td style="text-align: center;">Stimola il nutrimento del Cervello da parte del midollo </td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">GV17</td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">nǎo hù</td>
<td style="text-align: center;">Stimola il nutrimento del Cervello da parte del midollo </td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">GV20</td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">bǎi huì</td>
<td style="text-align: center;"> Favorisce il riempimento del Cervello da parte del midollo</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">KI3</td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">taì xī</td>
<td style="text-align: center;">Tonifica i Reni</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;">KI6</td>
<td style="font-style: italic; text-align: center;">zhào hǎi</td>
<td style="text-align: center;">Tonifica lo Yin del Rene</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
<br />
<span style="font-size: large; font-style: italic; font-weight: bold;">2) Farmacologia (Erbe cinesi)</span><br />
<br />
<b>Erbe singole</b><br />
<br />
Vedi <a href="http://medicinatradizionalecinese.blogspot.it/2014/06/farmacologia-tonici-del-jing-bu-jing-yao.html" target="_blank">post dedicato sui Tonici del Jing</a><br />
<br />
<b>Formule</b><br />
<ul>
<li><a href="http://www.americandragon.com/Herb%20Formulas%20copy/QiBaoMeiRanDan.html" target="_blank">Qi Bao Mei Ran Dan (<i>qī bǎo měi rán dān</i> 七寶美髯丹丸) - Pillola speciale dei sette tesori per baffi belli</a></li>
<li><a href="http://www.americandragon.com/Herb%20Formulas%20copy/ZuoGuiWan.html" target="_blank">Zuo Gui Wan (<i>zǔo guī wán</i> 左歸丸) - Pillola per ristorare il Rene sinistro</a></li>
</ul>
<br />
<span style="font-size: large; font-style: italic; font-weight: bold;">3) Dietetica (alimentazione)</span><br />
<br />
Vedi <a href="http://medicinatradizionalecinese.blogspot.it/2010/06/dietetica-deficit-di-yin-e-di-jing-del.html" target="_blank">post dedicato sulla dietetica per il deficit di Jing</a><br />
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Riferimenti</span><br />
<br />
I Fondamenti della Medicina Cinese (G. Maciocia)<br />
<br />Roberto Jobethttp://www.blogger.com/profile/03298538981674685135noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-2668080273979403201.post-9313671532892134802014-06-28T21:16:00.003+02:002017-04-29T21:34:00.541+02:00Farmacologia - Tonici del Jing (Bu Jing Yao 补精药 bǔ jīng yào)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwfKISecJmSTPfpyhaBrMDIhPrdL4wfuDmtkoqJ-Hi__jwhzvAco_exFWvAX6Ii3QJJs9kcWJlIgpF0IeYcS8HiYDOA760yaDAlh_quLWu-40TkpQotM6Utuzn-xt6YYXjr6EmZ0ZOKrQ/s1600/chinese-herbs3.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwfKISecJmSTPfpyhaBrMDIhPrdL4wfuDmtkoqJ-Hi__jwhzvAco_exFWvAX6Ii3QJJs9kcWJlIgpF0IeYcS8HiYDOA760yaDAlh_quLWu-40TkpQotM6Utuzn-xt6YYXjr6EmZ0ZOKrQ/s1600/chinese-herbs3.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Introduzione</span><br />
<br />
I tonici dell'Essenza (<i>jīng</i> 精) rientrano nella famiglia delle erbe toniche (del <i>qì</i>, dello <i>yáng</i>, del Sangue e dello <i>yīn</i>).<br />
<br />
Gran parte dei tonici del <i>jīng</i> fanno parte delle erbe toniche dello <i>yáng</i>.<br />
<br />
Hanno come caratteristica il nutrimento, il consolidamento e la prevenzione contro la perdita di <i>jīng</i>.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Erbe</span><br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Tonici del Qi</span><br />
<br />
<b>Huang Jing (<i>huáng jīng</i> 黃精) - Rhizoma Polygonati</b><br />
<br />
Tonico dello <i>qì</i>. Tonifica i Reni. Consolida il <i>jīng</i>.<br />
Per maggiori informazioni consultare <a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/HuangJing.html" target="_blank">scheda sito American Dragon</a><br />
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Tonici del Sangue</span><br />
<br />
<b>He Shou Wu (<i>hé shǒu wū</i> 何首烏) - Radix Polygoni Multiflori</b><br />
<br />
Tonifica il Fegato e i Reni. Nutre il Sangue e il <i>jīng</i>.<br />
Per maggiori informazioni consultare il <a href="http://medicinatradizionalecinese.blogspot.it/2015/08/radix-polygoni-multiflori-he-shou-wu-he.html" target="_blank">post dedicato sul blog</a><br />
<br />
<b>Shu Di Huang (<i>shú dì huáng</i> 熟地黄) - Radix Rehmanniae Preparata</b><br />
<br />
Nutre il <i>jīng</i> e il Sangue. Nutre il Midollo.<br />
Per maggiori informazioni consultare il <a href="http://medicinatradizionalecinese.blogspot.com/2012/01/rehmannia-preparata-shu-di-huang.html" target="_blank">post dedicato sul blog</a><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/ShuDiHuang.html" target="_blank"></a><br />
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Tonici dello Yang</span><br />
<br />
<b>1) Bu Gu Zhi (<i>bǔ gǔ zhī</i> 補骨脂) - Fructus Psoraleae</b><br />
<br />
Classificata tra le erbe toniche dello <i>yáng</i>. Tonifica lo <i>yáng</i> del Rene e della Milza.<br />
Per maggiori informazioni consultare <a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/BuGuZhi.html" target="_blank">scheda sito American Dragon</a><br />
<br />
<b>2) Dong Chong Xia Cao (<i>dōng chóng xià cǎo</i> 冬蟲夏草) - Cordyceps</b><br />
<br />
Tonico dello <i>yáng</i>. Tonifica i Reni, rafforza lo <i>yáng</i> e nutre il <i>jīng</i>.<br />
Per maggiori informazioni consultare <a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/DongChongXiaCao.html" target="_blank">scheda sito American Dragon</a><br />
<br />
<b>3) Gou Ji (<i>gǒu jǐ</i> 狗脊) - Rhizoma Cibotii</b><br />
<br />
Tonico dello <i>yáng</i>. Tonifica il Fegato e i Reni. Rafforza i tendini e il Midollo.<br />
Per maggiori informazioni consultare <a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/GouJi.html" target="_blank">scheda sito American Dragon</a><br />
<br />
<b>4) Hai Shen (<i>hǎi shēn</i> 海參) - Stichopus</b><br />
<br />
Tonico dello <i>yáng</i>. Tonifica i Reni e rafforza lo <i>yáng</i>. Consolida il <i>jīng</i>. <br />
Per maggiori informazioni consultare <a href="http://www.rootdown.us/Herbs/Hai+Shen?" target="_blank">scheda sito Rootdown</a><br />
<br />
<b>5) Hu Tao Ren (<i>hú táo rén</i> 胡桃仁) - Semen Juglandis Regiae</b><br />
<br />
Tonico dello <i>yáng</i>. Tonifica i Reni. Nutre il <i>jīng</i>. Rafforza zona lombare e ginocchia.<i></i><br />
Per maggiori informazioni consultare <a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/HuTaoRen.html" target="_blank">scheda sito American Dragon</a><br />
<br />
<b>6) Jiu Ca Zi (<i>jiù cài zǐ</i> 韮菜子) - Semen Allii Tuberosi</b><br />
<br />
Tonico dello <i>yáng</i>. Rafforza il Fegato.Rafforza lo <i>yáng</i>. Previene la perdita di <i>jīng</i>.<br />
Per maggiori informazioni consultare <a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/JiuCaiZi.html" target="_blank">scheda sito American Dragon</a><br />
<br />
<b>7) Lu Rong (<i>lù róng</i> 鹿茸) - Cornu Cervi Parvum</b><br />
<br />
Tonico dello <i>yáng</i>. Tonifica i Reni. Rafforza lo <i>yáng</i>.<br />
Per maggiori informazioni consultare <a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/LuRong.html" target="_blank">scheda sito American Dragon</a><br />
<br />
<b>8) Rou Cong Rong (<i>ròu cōng róng</i> 肉蓯蓉) - Herba Cistanches</b><br />
<br />
Tonico dello <i>yáng</i>. Tonifica i Reni. Rafforza lo <i>yáng</i>. Consolida il <i>jīng</i> e il Midollo.<br />
Per maggiori informazioni consultare <a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/RouCongRong.html" target="_blank">scheda sito American Dragon</a><br />
<br />
<b>9) Sha Yuan Zi (<i>shā yuàn zǐ</i> 沙苑子) - Semen Astragali Complanati</b><br />
<br />
Tonico dello <i>yáng</i>. Tonifica lo <i>yáng</i> del Rene. Previene la perdita di <i>jīng</i>.<br />
Per maggiori informazioni consultare <a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/ShaYuanZi.html" target="_blank">scheda sito American Dragon</a><br />
<br />
<b>10) Tu Si Zi (<i>tù sī zǐ</i> 菟絲子) - Semen Cuscutae</b><br />
<br />
Tonico dello <i>yáng</i>. Rafforza lo <i>yáng</i> del Rene. Nutre lo <i>yīn</i>. Previene la perdita di <i>jīng</i>. <br />
Per maggiori informazioni consultare <a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/TuSiZi.html" target="_blank">scheda sito American Dragon</a><br />
<br />
<b>11) Zi He Che (<i>zǐ hé chē</i> 紫河車) - Placenta Hominis</b><br />
<br />
Tonico dello <i>yáng</i>. Tonifica i Reni e il Fegato. Nutre il Sangue. Consolida il <i>jīng</i>. <br />
Per maggiori informazioni consultare <a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/ZiHeChe.html" target="_blank">scheda sito American Dragon</a><br />
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Tonici dello Yin</span><br />
<br />
<b>Hei Zhi Ma (<i>hēi zhī má</i> 黑芝麻) - Sesami Semen nigrum</b><br />
<br />
Tonico dello <i>yīn</i>. Tonifica e rafforza lo <i>yīn</i> del Fegato e dei Reni.<br />
Per maggiori informazioni consultare <a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/HeiZhiMa.html" target="_blank">scheda sito American Dragon</a><br />
<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Formule</span><br />
<br />
<b>1) <a href="http://www.americandragon.com/Herb%20Formulas%20copy/QiBaoMeiRanDan.html" target="_blank">Qi Bao Mei Ran Dan (<i>qī bǎo měi rán dān</i> 七寶美髯丹丸) - Pillola speciale dei sette tesori per baffi belli</a></b><br />
<br />
Formula per nutrire e tonificare lo <i>yīn</i>.<br />
<br />Roberto Jobethttp://www.blogger.com/profile/03298538981674685135noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2668080273979403201.post-67410314200929547492014-06-28T13:05:00.000+02:002014-07-13T02:56:31.644+02:00Le 5 sostanze - l'Essenza (jīng 精)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9-YMH_Phbv8wLi8LqGPcOU_0832VDALmX7pOrX38vjM-2vg3rnoriU7K9fYkNxz9Wy8qYhyMMM6RuSrbeXuzu_xFym6njWxm9fxG8Rty7AgueAkwMHhV73B9Vq2CrM-9bztnHtbJpwrw/s1600/jing.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9-YMH_Phbv8wLi8LqGPcOU_0832VDALmX7pOrX38vjM-2vg3rnoriU7K9fYkNxz9Wy8qYhyMMM6RuSrbeXuzu_xFym6njWxm9fxG8Rty7AgueAkwMHhV73B9Vq2CrM-9bztnHtbJpwrw/s1600/jing.jpg" height="196" width="200" /></a></div>
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Introduzione</span><br />
<br />
Il <i>jīng</i> (精) chiamata anche Essenza, rappresenta l'energia che mantiene in vita l'essere umano. Infatti il suo consumarsi porta al deperimento, all'invecchiamento e infine alla morte.<br />
<br />
L'ideogramma è formato da due caratteri: 米 (<i>mǐ</i>) che significa riso e 青 (<i>qīng</i>) che ha il significato di raffinato.<br />
Questo dà l'idea di qualcosa di molto prezioso, una quintessenza.<br />
<br />
Il <i>jīng</i> si manifesta sotto tre diversi aspetti: il <i>jīng</i> del Cielo anteriore, quello del Cielo posteriore e infine il <i>jīng</i> dei Reni.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Il <i>jīng</i> del Cielo anteriore (<i>xiān tiān jīng</i> - 先天精)</span><br />
<br />
Il <i>jīng</i> del Cielo anteriore (chiamato anche pre-natale oppure congenito) è formato dall'unione del <i>jīng</i> del padre e quello della madre al momento del concepimento.<br />
Risiede nei Reni che rappresentano la "radice del <i>jīng</i> pre-natale".<br />
Questa energia è quella che determina la costituzione fisica, i tratti somatici e la vitalità di una persona. Quello che rende unico ogni essere umano.<br />
<br />
L'aspetto <i>yáng</i> del <i>jīng</i> pre-natale si manifesta nel vaso governatore e in particolare nel punto GV4 (<i>mìng mén</i> - 命門) situato a livello della seconda vertebra lombare.<br />
Il <i>mìng mén</i> è sede del Fuoco ministeriale (<i>xiàng huǒ</i> - 相火) e rappresenta il fuoco fisiologico dell'organismo.<br />
<br />
L'aspetto <i>yīn</i> si manifesta nel vaso concezione nel punto CV4 (<i>guān yuán</i> - 關元) situato a 3 distanze (<i>cùn</i> - 寸) sotto l'ombelico.<br />
<br />
La caratteristica principale del <i>jīng</i> pre-natale è il suo essere immutabile sia come quantità che come qualità.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Il <i>jīng</i> del Cielo posteriore (<i>hòu tiān jīng</i> - 後天精)</span><br />
<br />
Il <i>jīng</i> del Cielo posteriore (chiamato anche post-natale oppure acquisito) è l'energia che viene estratta dai cibi e liquidi da parte dello Stomaco e della Milza.<br />
Per questo motivo, Stomaco e Milza vengono chiamati la "radice del <i>jīng</i> post-natale".<br />
<br />
La funzione del <i>jīng</i> post-natale è quella di compensare ed integrare il <i>jīng</i> pre-natale, in modo che quest'ultimo venga consumato più lentamente, così da rallentare il deperimento fisico e mentale.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Il <i>jīng</i> dei Reni</span><br />
<br />
Il <i>jīng </i>dei Reni deriva dall'unione del <i>jīng</i> pre- e post-natale. Regola l'intero processo della vita umana: dalla nascita alla morte, passando per la crescita, la maturazione sessuale, la gravidanza e l'invecchiamento.<br />
<br />
Il ciclo del <i>jīng</i> nell'uomo scorre in cicli di 8 anni, mentre nella donna in cicli di 7 anni (cap. 1 del <i>sù wèn</i> 素問).<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Funzioni del <i>jīng</i></span><br />
<br />
Le funzioni sono del <i>jīng</i> sono 5:<br />
<br />
<b>1) Nascita riproduzione e sviluppo</b><br />
Controlla l'intero processo della vita umana<br />
<br />
<b>2) Base del <i>qì</i> dei Reni</b><br />
Il <i>qì</i> dei Reni viene prodotto dall'interazione tra il <i>jīng</i> e <i>yīn</i> dei Reni , e l'azione riscaldante dello <i>yáng</i> dei Reni.<br />
<br />
<b>3) Produce il Midollo</b><br />
Il <i>jīng </i>dei Reni produce il Midollo (suǐ 髓), che a sua volta produce il midollo osseo che riempie la spina dorsale e il cervello.<br />
<br />
<b>4) Base della forza costituzionale</b><br />
Il <i>jīng </i>dei Reni determina la forza costituzionale di una persona e la resistenza ai fattori patogeni.<br />
<br />
<b>5) Base dei 3 tesori</b><br />
Il <i>jīng </i>dei Reni è la base dei 3 tesori (sān bǎo 三寶) che sono: il <i>jīng</i> (Reni - Terra)<i>, </i>il <i>qì</i> (氣 Stomaco/Milza - Uomo) e lo <i>shén</i> (神 Cuore - Cielo).<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Il <i>jīng</i> e gli Organi</span> <br />
<br />
Oltre ai Reni, anche gli altri 4 organi <i>yīn</i> dell'organismo: Polmoni, Cuore, Milza e Fegato hanno un loro <i>jīng</i> pre-natale.<br />
Quando un organo si trova in deficit di <i>jīng</i> allora il Rene provvede alla sua reintegrazione tramite la branca esterna del meridiano della Vescica e in particolare tramite i punti degli Organi (BL42- BL44-BL47-BL49 e BL52) chiamati anche punti "psichici".<br />
<br />Roberto Jobethttp://www.blogger.com/profile/03298538981674685135noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2668080273979403201.post-54357443701190948012014-06-15T15:23:00.001+02:002016-02-07T18:43:29.137+01:00Decotto delle quattro sostanze - Si Wu Tang (sì wù tāng 四物湯)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5U29AhxAdidt7g-RVigW8iQ1I5OzqbXABiOH4iKBt8EgAObo5YQePT3QjPRYqVSLD_nR19jXGQvucTErezwi0vSwO8A0btEvWPVSrSqYdU_pJaBo1G26B3HqubJsebaE53XODFOcsibc/s1600/siwutang.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5U29AhxAdidt7g-RVigW8iQ1I5OzqbXABiOH4iKBt8EgAObo5YQePT3QjPRYqVSLD_nR19jXGQvucTErezwi0vSwO8A0btEvWPVSrSqYdU_pJaBo1G26B3HqubJsebaE53XODFOcsibc/s1600/siwutang.png" /></a></div>
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Caratteristiche</span><br />
<br />
Tipologia: Tonici del Sangue<br />
Nome: Decotto delle quattro sostanze<br />
Pinyin: <i>sì wù tāng</i><br />
Cinese: 四物湯<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Origine</span><br />
<br />
"Formulario della Grazia Imperiale dell'era Tai Ping" - <i>tài píng huì mín hé jì jú fāng</i> (太平惠民和劑局方) compilato da <i>Chen Shi Wen</i> et al. nel 1151 D.C. in 10 volumi.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Descrizione</span><br />
<br />
<i>S</i><i>ì wù tāng</i> è la formula di base per trattare il deficit di Sangue. In particolare è la formula più utilizzata per i disturbi ginecologici legati al ciclo mestruale.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Sintomi</span><br />
<ul>
<li>Anemia</li>
<li>Carnagione pallida</li>
<li>Cefalea</li>
<li>Disturbi mestruali</li>
<li>Insonnia</li>
<li>Unghie pallide</li>
<li>Visione offuscata </li>
</ul>
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Diagnosi</span><br />
<br />
Lingua: Pallida, leggermente secca e sottile<br />
Polso: Fine o Rugoso<br />
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Azione terapeutica (MTC)</span><br />
<ul>
<li>Attiva la circolazione del Sangue</li>
<li>Tonifica il Sangue</li>
<li>Nutre lo <i><i>yīn</i></i> del Fegato e del Rene<i><br /></i></li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Indicazioni:</span><br />
<br />
<b>Medicina Cinese</b><br />
<ul>
<li>Deficit di Sangue del Fegato</li>
<li>Deficit di <i>yīn</i> del Fegato</li>
<li>Deficit di <i>yīn</i> del Rene</li>
</ul>
<br />
<b>Medicina occidentale</b><br />
<ul>
<li>Anemia</li>
<li>Dolori mestruali (dismenorrea)</li>
<li>Endometriosi</li>
<li>Mestruazioni assenti (amenorrea)</li>
<li>Mestruazioni irregolari (oligomenorrea)</li>
<li>Nefrite</li>
<li>Rinite allergica </li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Effetti farmacologici</span><br />
<ul>
<li>Anti-aggregante</li>
<li>Anti-infiammatorio</li>
<li>Anti-ossidante</li>
<li>Anti-tumorale </li>
<li>Cardiotonico </li>
<li>Emapoietico (stimola produzione globuli rossi)</li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Avvertenze</span><br />
<ul>
<li>Usare con cautela nei pazienti con difficoltà digestive</li>
<li>Anche se questa formula tratta il deficit di Sangue, non è adatta nei casi di collasso del Qi o del Sangue (per es. emorragia importante). In quei casi la formula <a href="http://www.rootdown.us/Formulas/Dang+Gui+Bu+Xue+Tang?" target="_blank">Dan Gui Bu Xue Tang - <i>dāng guī bǔ xuè tāng</i> (當歸補血湯)</a> è più adatta.</li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Sinergia erbe</span><br />
<br />
<i>Shú dì huáng</i> e <i>bái sháo</i> tonificano il Sangue. <i>Dāng guī</i> e <i>chuān xiōng</i> mobilizzatori del Sangue, contrastano l'azione stagnante dei tonici.<br />
<br />
<ul>
</ul>
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Azione singole erbe</span><br />
<ul>
<li><i>shú dì huáng</i> tonifica il Sangue e il Rene che a sua volta stimola la produzione di Sangue</li>
<li><i>bái sháo</i> tonifica il Sangue</li>
<li><i>dāng guī</i> tonifica e attiva la circolazione del Sangue </li>
<li><i>chuān xiōng</i> attiva la circolazione del Sangue</li>
</ul>
<br />
In questa formula, l'azione delle erbe può essere paragonato al ciclo delle stagioni: <i>dāng guī</i> dolce, tiepido e nutriente rappresenta la genesi del Sangue sotto il sole di primavera, <i>chuān xiōng</i> piccante, tiepido e disperdente rappresenta la crescente energia dell'estate. <i>Bái sháo</i> acido ed astringente rappresenta la raccolta dell'autunno e infine <i>shú dì huáng</i> ricca e tonificante rappresenta l'accumulo del Sangue durante l'inverno. <br />
<ul>
</ul>
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Dettaglio formula:</span><br />
<br />
<table border="1" style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Pinyin</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Nome</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Tipo</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Qtà.</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Dettaglio</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>shú dì huáng</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Radix Rehmanniae Preparata</span></td>
<td style="text-align: center;">Tonico <i><i>yīn</i></i></td>
<td style="text-align: center;">12g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.rootdown.us/Herbs/Xiang+Fu?" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>bái sháo</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Radix Paeoniae</span></td>
<td style="text-align: center;">Tonico Sangue</td>
<td style="text-align: center;">12g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.rootdown.us/Herbs/Chuan+Xiong?" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>dāng guī</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Radix Angelicae Sinensis</span></td>
<td style="text-align: center;">Tonico Sangue</td>
<td style="text-align: center;">12g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.rootdown.us/Herbs/Zhi+Zi?" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>chuān xiōng</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Rhizoma Ligustici Chuanxiong</span></td>
<td style="text-align: center;">Mobilizzatore Sangue</td>
<td style="text-align: center;">9g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.rootdown.us/Herbs/Cang+Zhu?" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="color: #ffd966; font-size: large; font-weight: bold;">Studi scientifici</span><br />
<br />
1) <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24507416" target="_blank">Traditional Chinese medicinal formula Si-Wu-Tang prevents oxidative damage by activating Nrf2-mediated detoxifying/antioxidant genes</a> - Anno 2014 (Pubmed - US National Library of Medicine)<br />
<br />
2) <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24223693" target="_blank">Evaluating the pharmacological mechanism of Chinese medicine Si-Wu-Tang through multi-level data integration</a> - Anno 2013 (Pubmed - US National Library of Medicine) Roberto Jobethttp://www.blogger.com/profile/03298538981674685135noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2668080273979403201.post-73745467313471571332014-06-01T23:11:00.002+02:002016-09-29T22:32:41.965+02:00Infarto del miocardio - Prospettive terapeutiche con erbe cinesi<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvXsVfwYeJyuwObVJZ4fINnPOuF3MSCas_UIkuzHbuX8F4o6gX7-cd-f5lEPRzGJlwZboR75mjlJOOg386LK20yRTFJ86l5Xak3gACDrGYEel2KCnhUlNqUQg5klp5AKSMIKlxDmzzmVE/s1600/danshenyin.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvXsVfwYeJyuwObVJZ4fINnPOuF3MSCas_UIkuzHbuX8F4o6gX7-cd-f5lEPRzGJlwZboR75mjlJOOg386LK20yRTFJ86l5Xak3gACDrGYEel2KCnhUlNqUQg5klp5AKSMIKlxDmzzmVE/s1600/danshenyin.png" width="320" /></a></div>
<span style="color: #ffd966;"><b><span style="font-size: large;">Introduzione</span></b></span><br />
<br />
Le malattie cardiovascolari rappresentano la prima causa di decesso a livello mondiale. Studi clinici dimostrano che la causa principale è l'infarto acuto del miocardio (IAM) dovuto alla occlusione di una o più arterie coronarie da parte di trombi (coaguli) che si distaccano da placche ateromatose presenti nei vasi sanguigni.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><b><span style="font-size: large;">Riassunto studio</span></b></span><br />
<br />
Uno studio scientifico realizzato nel settembre del 2011 da parte degli ospedali di Changsha, Pingdingshan e Zhengzhou in Cina ha dimostrato come una formula classica di erbe cinesi (Dan Shen Yin - Decotto di Salvia - <i>dān shēn yǐn</i> 丹參飲) abbia un'effetto d'inibizione sui fattori infiammatori e di attivazione sugli enzimi anti-ossidanti presenti nel muscolo cardiaco e nell'organismo durante un episodio di IAM.<br />
L'impostazione della formula ha seguito la preparazione classica per ottenere un estratto secco da somministrare alle cavie di laboratorio. Le quantità di erbe utilizzate, rappresentano la quantità massima prevista (120g di Salvia, 18g di legno di Sandalo e 18g di frutto di Amomo). Tuttavia sono state rispettate le proporzioni di erbe previste dalla formulazione classica (76% Salvia, 24% per Sandalo e Amomo).<br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><b><span style="font-size: large;">Patogenesi (Medicina occidentale)</span></b></span><br />
<br />
L'infarto acuto del miocardio è dovuto alla occlusione di una o più arterie coronarie da parte di trombi (coaguli) che si distaccano da placche ateromatose presenti nei vasi sanguigni. La causa delle placche ateromatose è l'ateriosclerosi, infiammazione delle pareti interne dei vasi (per una descrizione dettagliata dell'ateriosclerosi, <a href="http://medicinatradizionalecinese.blogspot.com/2012/07/ateriosclerosi-patogenesi-energetica.html" target="_blank">consultare l'articolo pubblicato su questo blog</a>).<br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><b><span style="font-size: large;">Patogenesi energetica (MTC)</span></b></span><br />
<br />
Secondo la MTC la sindrome coinvolta nelle patologie cardiovascolari è principalmente la stasi di Sangue (<i>xuè yū</i> - 血瘀) abbinata alla presenza di Flegma (<i>tán</i> - 痰).<br />
Nell'eziologia della stasi di Sangue, che riguarda in questo caso particolarmente il Cuore, sono coinvolti molti organi con le relative sindromi: deficit di Yang (<i>xīn yáng xū</i> - 心陽虚) e Qi del Cuore (<i>xīn qì xū</i> - 心氣虚) stasi di Qi del Fegato (<i>gān qì zhì</i> - 肝氣滞) e deficit di Qi della Milza (<i>pí qì xū</i> - 脾氣虚). <br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><b><span style="font-size: large;">Descrizione formula</span></b></span><br />
<br />
<table border="1" style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Pinyin</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Nome</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Tipo</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Qtà.</td>
<td style="font-weight: bold; text-align: center;">Dettaglio</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>dān shēn</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Radix Salviae Miltiorrhizae</span></td>
<td style="text-align: center;">Mobilizza il Sangue</td>
<td style="text-align: center;">30g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://medicinatradizionalecinese.blogspot.com/2014/05/erbe-per-il-cuore-salvia-dan-shen.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>tán xiāng</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Lignum Santali Albi</span></td>
<td style="text-align: center;">Regola il Qi</td>
<td style="text-align: center;">4,5g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/TanXiang.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;"><i>shā rén</i></td>
<td style="text-align: center;"><span id="ctl00_contentBody_lblPharmaceuticalName">Fructus Amomi</span></td>
<td style="text-align: center;">Elimina l'Umidità</td>
<td style="text-align: center;">4,5g</td>
<td style="text-align: center;"><a href="http://www.americandragon.com/Individualherbsupdate/ShaRen.html" target="_blank">Vedi scheda</a></td>
</tr>
</tbody></table>
<br />
<i>Dan Shen</i> ha come funzione l'attivazione della circolazione del Sangue e la rimozione della stasi, mentre <i>Tan Xiang</i> e <i>Sha Ren</i> attivano la circolazione del Qi.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><b><span style="font-size: large;">Dettaglio studio</span></b></span><br />
<br />
<a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3438705/" target="_blank">Dan-Shen-Yin protects the heart against inflammation and oxidative stress induced by acute ischemic myocardial injury in rats</a> - Anno 2011 (Pubmed - US National Library of Medicine)Roberto Jobethttp://www.blogger.com/profile/03298538981674685135noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2668080273979403201.post-36643598037116042972014-05-29T22:27:00.000+02:002015-11-08T13:11:21.546+01:00Erbe per il Cuore - Salvia - dān shēn (丹蔘)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjGsO48ZeNY8XTQajJcp5ReIXPrGSxvzgLouXv4e7rB4_-ViUkROkGbuHgfnjIJLTafQ7ZzNUPkZ8N744p_ECXOQqbQU9QslKIlTM1Y4zlgdA7ar07Dm3J1TuqiTMp7AvKrIOpRMFS8xg/s1600/danshen.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjGsO48ZeNY8XTQajJcp5ReIXPrGSxvzgLouXv4e7rB4_-ViUkROkGbuHgfnjIJLTafQ7ZzNUPkZ8N744p_ECXOQqbQU9QslKIlTM1Y4zlgdA7ar07Dm3J1TuqiTMp7AvKrIOpRMFS8xg/s1600/danshen.jpg" width="155" /></a></div>
<span style="color: #ffd966;"><b><span style="font-size: large;">Descrizione</span></b></span><br />
<br />
Dan Shen è l'erba più utilizzata nella categoria dei mobilizzatori del Sangue che ne eliminano la stasi.<br />
Per la MTC la stasi di Sangue va risolta rapidamente, in quanto a lungo andare porta a patologie serie quali infarto, ictus e tumori.<br />
La stasi di Sangue corrisponde al concetto medico di aggregazione piastrinica, coagulazione e viscosità del sangue.<br />
Dan Shen ha una forte attività anti-aggregante senza gli effetti collaterali (sanguinamento) dei farmaci utilizzati nella medicina moderna.<br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><b><span style="font-size: large;">Categoria</span></b></span><br />
<br />
Mobilizza il Sangue - Ne elimina la stasi<br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Nome</b></span></span><br />
<br />
Radix Salviae Miltiorrhizae<br />
<b>Pinyin:</b> <i>Dān shēn</i><br />
<b>Cinese:</b> <span style="font-size: 100%;">丹蔘</span><br />
<span style="font-size: 100%;"><b></b><br /></span>
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Natura/Sapore</b></span></span><br />
<br />
<b>Natura:</b> Fresca<br />
<b>Sapore:</b> Amaro<br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Meridiani</b></span></span><br />
<br />
Cuore, Pericardio, Fegato<br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Direzionalità</b></span></span><br />
<br />
Discendente<br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Dosaggio</b> </span></span><br />
<br />
5-10g (in decotto)<br />
1-5g (in estratto secco, concentrazione 5:1)<br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Azioni (MTC)</b></span></span><br />
<ul>
<li>Attiva la circolazione del Sangue</li>
<li>Elimina la stasi di Sangue</li>
<li>Rinfresca il Sangue</li>
<li>Nutre il Sangue</li>
<li>Calma lo <i>shén</i></li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966;"><b><span style="font-size: large;">Indicazioni (MTC)</span></b></span><br />
<ul>
<li>Dolori al petto, stomaco o addominale di tipo traffittivo</li>
<li>Calore nel Sangue e a livello dello <i>yíng qì</i> (Qi nutritivo)</li>
<li>Palpitazioni e insonnia dovuti a calore nel Sangue o a deficit di Sangue del Cuore</li>
<li>Noduli e ascessi</li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Indicazioni (Medicina occidentale)</b></span></span><br />
<ul>
</ul>
Cardiovascolare<br />
<ul>
<li>Angina</li>
<li>Infarto</li>
<li>Palpitazioni</li>
</ul>
Ginecologia<br />
<ul>
<li>Amenorrea</li>
<li>Mestruazioni irregolari</li>
</ul>
Altri<br />
<ul>
<li>Delirio</li>
<li>Febbre alta</li>
<li>Insonnia</li>
<li>Irritabilità</li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Effetti farmacologici</b></span></span><br />
<ul>
<li>Anti-aggregante</li>
<li>Anti-coagulante</li>
<li>Epatoprotettivo</li>
<li>Sedativo </li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Formule contenenti Dan Shen</b></span></span><br />
<br />
<ul>
<li><a href="http://www.americandragon.com/Herb%20Formulas%20copy/DanShenYin.html" target="_blank">Dan Shen Yin</a></li>
<li><a href="http://www.rootdown.us/Formulas/Dang+Gui+Ji+Xue+Teng+Tang?" target="_blank">Dang Gui Ji Xue Teng Tang</a></li>
<li><a href="http://www.americandragon.com/Herb%20Formulas%20copy/DingXianWan.html" target="_blank">Ding Xian Wan</a></li>
<li><a href="http://www.americandragon.com/Herb%20Formulas%20copy/HuoLuoXiaoLingDan.html" target="_blank">Huo Luo Xia Ling Dan</a></li>
<li><a href="http://www.rootdown.us/Formulas/Jia+Wei+Mai+Men+Dong+Tang?" target="_blank">Jia Wei Mai Men Dong Tang</a></li>
<li><a href="http://www.americandragon.com/Herb%20Formulas%20copy/QingYingTang.html" target="_blank">Qing Ying Tang</a></li>
<li><a href="http://www.americandragon.com/Herb%20Formulas%20copy/ShengTieLuoYin.html" target="_blank">Sheng Tie Luo Yin</a></li>
<li><a href="http://www.rootdown.us/Formulas/Shu+Gan+Li+Pi+Tang?" target="_blank">Shu Gan Li Pi Tang</a></li>
</ul>
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Avvertenze</b></span></span><br />
<br />
Usare con cautela nei pazienti con ipermemorrea e problemi di coagulazione<br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Effetti collaterali/Interazioni</b></span></span><br />
<br />
Vedi sezioni "SIDE EFFECTS" e "INTERACTIONS" <a href="http://www.webmd.com/vitamins-supplements/ingredientmono-931-Dan+shen+DANSHEN.aspx?activeIngredientId=931&activeIngredientName=Dan+shen+%28DANSHEN%29&source=2" target="_blank">dal sito WebMD</a><br />
<br />
<span style="color: #ffd966;"><span style="font-size: large;"><b>Studi scientifici</b></span></span><br />
<br />
1) <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24859152" target="_blank">Tanshinone IIA reduces the risk of Alzheimer's disease by inhibiting iNOS, MMP‑2 and NF‑κBp65 transcription and translation in the temporal lobes of rat models of Alzheimer's disease</a> - Anno 2014 (Pubmed - US National Library of Medicine)<br />
<br />
2) <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24831834" target="_blank">Protective effect of Salvia miltiorrhiza aqueous extract on myocardium oxidative injury in ischemic-reperfusion rats</a> - Anno 2014 (Pubmed - US National Library of Medicine)<br />
<br />
3) <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24791521" target="_blank">Research of Chinese medicine pairs (VIII)--Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma-Carthami flos</a> - Anno 2013 (Pubmed - US National Library of Medicine)Roberto Jobethttp://www.blogger.com/profile/03298538981674685135noreply@blogger.com0