domenica 15 giugno 2014

Decotto delle quattro sostanze - Si Wu Tang (sì wù tāng 四物湯)

Caratteristiche

Tipologia: Tonici del Sangue
Nome: Decotto delle quattro sostanze
Pinyin: sì wù tāng
Cinese: 四物湯

Origine

"Formulario della Grazia Imperiale dell'era Tai Ping" - tài píng huì mín hé jì jú fāng (太平惠民和劑局方) compilato da Chen Shi Wen et al. nel 1151 D.C. in 10 volumi.

Descrizione

Sì wù tāng è la formula di base per trattare il deficit di Sangue. In particolare è la formula più utilizzata per i disturbi ginecologici legati al ciclo mestruale.

Sintomi
  • Anemia
  • Carnagione pallida
  • Cefalea
  • Disturbi mestruali
  • Insonnia
  • Unghie pallide
  • Visione offuscata
  •  
Diagnosi

Lingua: Pallida, leggermente secca e sottile
Polso: Fine o Rugoso

Azione terapeutica (MTC)
  • Attiva la circolazione del Sangue
  • Tonifica il Sangue
  • Nutre lo yīn del Fegato e del Rene

Indicazioni:

Medicina Cinese
  • Deficit di Sangue del Fegato
  • Deficit di yīn del Fegato
  • Deficit di yīn del Rene

Medicina occidentale
  • Anemia
  • Dolori mestruali (dismenorrea)
  • Endometriosi
  • Mestruazioni assenti (amenorrea)
  • Mestruazioni irregolari (oligomenorrea)
  • Nefrite
  • Rinite allergica

Effetti farmacologici
  • Anti-aggregante
  • Anti-infiammatorio
  • Anti-ossidante
  • Anti-tumorale
  • Cardiotonico
  • Emapoietico (stimola produzione globuli rossi)

Avvertenze

Sinergia erbe

Shú dì huáng e bái sháo tonificano il Sangue. Dāng guī e chuān xiōng mobilizzatori del Sangue, contrastano l'azione stagnante dei tonici.

Azione singole erbe
  • shú dì huáng tonifica il Sangue e il Rene che a sua volta stimola la produzione di Sangue
  • bái sháo tonifica il Sangue
  • dāng guī tonifica e attiva la circolazione del Sangue
  • chuān xiōng attiva la circolazione del Sangue

In questa formula, l'azione delle erbe può essere paragonato al ciclo delle stagioni: dāng guī dolce, tiepido e nutriente rappresenta la genesi del Sangue sotto il sole di primavera, chuān xiōng piccante, tiepido e disperdente rappresenta la crescente energia dell'estate. Bái sháo acido ed astringente rappresenta la raccolta dell'autunno e infine shú dì huáng ricca e tonificante rappresenta l'accumulo del Sangue durante l'inverno.
Dettaglio formula:

Pinyin Nome Tipo Qtà. Dettaglio
shú dì huáng Radix Rehmanniae Preparata Tonico yīn 12g Vedi scheda
bái sháo Radix Paeoniae Tonico Sangue 12g Vedi scheda
dāng guī Radix Angelicae Sinensis Tonico Sangue 12g Vedi scheda
chuān xiōng Rhizoma Ligustici Chuanxiong Mobilizzatore Sangue 9g Vedi scheda

Studi scientifici

1) Traditional Chinese medicinal formula Si-Wu-Tang prevents oxidative damage by activating Nrf2-mediated detoxifying/antioxidant genes - Anno 2014 (Pubmed - US National Library of Medicine)

2) Evaluating the pharmacological mechanism of Chinese medicine Si-Wu-Tang through multi-level data integration - Anno 2013 (Pubmed - US National Library of Medicine)

Nessun commento:

Posta un commento