Tipologia: Tonici del Sangue
Nome: Decotto delle quattro sostanze
Pinyin: sì wù tāng
Cinese: 四物湯
Origine
"Formulario della Grazia Imperiale dell'era Tai Ping" - tài píng huì mín hé jì jú fāng (太平惠民和劑局方) compilato da Chen Shi Wen et al. nel 1151 D.C. in 10 volumi.
Descrizione
Sì wù tāng è la formula di base per trattare il deficit di Sangue. In particolare è la formula più utilizzata per i disturbi ginecologici legati al ciclo mestruale.
Sintomi
- Anemia
- Carnagione pallida
- Cefalea
- Disturbi mestruali
- Insonnia
- Unghie pallide
- Visione offuscata
Lingua: Pallida, leggermente secca e sottile
Polso: Fine o Rugoso
Azione terapeutica (MTC)
- Attiva la circolazione del Sangue
- Tonifica il Sangue
- Nutre lo yīn del Fegato e del Rene
Indicazioni:
Medicina Cinese
- Deficit di Sangue del Fegato
- Deficit di yīn del Fegato
- Deficit di yīn del Rene
Medicina occidentale
- Anemia
- Dolori mestruali (dismenorrea)
- Endometriosi
- Mestruazioni assenti (amenorrea)
- Mestruazioni irregolari (oligomenorrea)
- Nefrite
- Rinite allergica
Effetti farmacologici
- Anti-aggregante
- Anti-infiammatorio
- Anti-ossidante
- Anti-tumorale
- Cardiotonico
- Emapoietico (stimola produzione globuli rossi)
Avvertenze
- Usare con cautela nei pazienti con difficoltà digestive
- Anche se questa formula tratta il deficit di Sangue, non è adatta nei casi di collasso del Qi o del Sangue (per es. emorragia importante). In quei casi la formula Dan Gui Bu Xue Tang - dāng guī bǔ xuè tāng (當歸補血湯) è più adatta.
Sinergia erbe
Shú dì huáng e bái sháo tonificano il Sangue. Dāng guī e chuān xiōng mobilizzatori del Sangue, contrastano l'azione stagnante dei tonici.
- shú dì huáng tonifica il Sangue e il Rene che a sua volta stimola la produzione di Sangue
- bái sháo tonifica il Sangue
- dāng guī tonifica e attiva la circolazione del Sangue
- chuān xiōng attiva la circolazione del Sangue
In questa formula, l'azione delle erbe può essere paragonato al ciclo delle stagioni: dāng guī dolce, tiepido e nutriente rappresenta la genesi del Sangue sotto il sole di primavera, chuān xiōng piccante, tiepido e disperdente rappresenta la crescente energia dell'estate. Bái sháo acido ed astringente rappresenta la raccolta dell'autunno e infine shú dì huáng ricca e tonificante rappresenta l'accumulo del Sangue durante l'inverno.
Pinyin | Nome | Tipo | Qtà. | Dettaglio |
shú dì huáng | Radix Rehmanniae Preparata | Tonico yīn | 12g | Vedi scheda |
bái sháo | Radix Paeoniae | Tonico Sangue | 12g | Vedi scheda |
dāng guī | Radix Angelicae Sinensis | Tonico Sangue | 12g | Vedi scheda |
chuān xiōng | Rhizoma Ligustici Chuanxiong | Mobilizzatore Sangue | 9g | Vedi scheda |
Studi scientifici
1) Traditional Chinese medicinal formula Si-Wu-Tang prevents oxidative damage by activating Nrf2-mediated detoxifying/antioxidant genes - Anno 2014 (Pubmed - US National Library of Medicine)
2) Evaluating the pharmacological mechanism of Chinese medicine Si-Wu-Tang through multi-level data integration - Anno 2013 (Pubmed - US National Library of Medicine)
si può usare in corso di gravidanza ?
RispondiElimina