giovedì 27 settembre 2012

Traduzione testi antichi di Medicina Cinese

Il progetto "The Chinese Medicine Database" capeggiato dall'esperta sinologa di origine Tedesca, Sabine Wilms ha un obiettivo molto ambizioso: tradurre dal Cinese antico in Inglese, il più gran numero di testi antichi di Medicina Cinese.

Le traduzioni sono disponibili online, previa iscrizione e pagamento di una quota annuale.

Ad oggi i traduttori facente parte del progetto hanno tradotto 21 libri di cui 5 sono stati pubblicati su carta.

Dal loro elenco di libri disponibili ce ne sono ancora circa 600 da tradurre!!


Per ulteriori informazioni

Sito del progetto "The Chinese Medicine Database"
Sito personale di Sabine Wilms